Отзывы на книгу: Конец главы. Трилогия (Джон Голсуорси); Азбука, 2014

Мама все как-то предубеждала меня против этой трилогии, мол, так уже и не про Форсайтов вовсе... А мне вот как раз больше прочих понравились именно последние три романа грандиозного цикла, во многом благодаря главной героине каждого - Динни Черрел. В самом деле, если первые романы читались довольно трудно, с закоснелой моралью и системой правосудия, с бесконечными отступлениями в сферы финансов и политики, то именно эти оказались полны того, чего я жажду в книге: подлинных чувств и настоящих людей. Такое ощущение, что Голсуорси перестал стесняться некоторых тем, оставаясь галантным, он тем не менее стал гораздо откровеннее, что мне понравилось. И пусть в центре сюжета первой и последней книги "Конца главы" судебные тяжбы, тем не менее они - о чувствах, о семье, о долге... Бесконечно понравились размышления Динни и ее родных о морали, о религии, о жизни и смерти в целом. Вот такую классику я понимаю. Такую нужно читать и перечитывать.

Так уж получилось, что знакомство с Голсуорси и с "Сагой о Форсайтах" я начала именно с этой, последней книги, и сразу же была очарована автором и его героями. И из всех трех томов эта книга остается у меня самой любимой. Я с первых страниц влюбилась в семейство Черрел, а самое большое впечатление на меня произвела, конечно же, Динни. Она такая же сильная личность, как и Флер, но только куда более живая, чистая, любящая и добрая! Да и вся семья Черрелов представляет собой очень крепкую и дружную семью, каждый член которой яркая и самобытная личность: честный и прямолинейный Хьюберт, рассудительный и житейски мудрый Хилери, добрый Эндриен, ослепительная Клэр - все они действительно очень хорошие люди, которым невозможно не симпатизировать. Но именно потому что они хорошие люди, им приходится бороться с окружающим миром, чтобы сохранить целостность своей семьи, чтобы выжить. В первой части Черрелы вынуждены спасать Хьюберта от несправедливого обвинения, во второй Динни и Уилфрид пытаются противостоять обществу, осуждающему Уилфреда за "поругание чести англичанина", в третьей - Черрелы переживают отвратительный бракоразводный процесс между Клэр и ее мужем. Но несмотря на все сложности и проблемы, их клан остается нерушимым. Голсуорси в своем романе затрагивает очень серьезные темы: религии, чести, морали, он говорит о том, как часто общество осуждает то, чего не понимает, как закоснелые понятия разрушают человеческие жизни. Великолепная книга! Рекомендую к прочтению.

После мучительного чтения "Современной комедии" браться за следующую книгу цикла о Форсайтах было страшновато, но я ведь решила прочитать эти три трилогии разом, а отступать на финише не в моих правилах! Но к моей радости, все обошлось! Читать было приятно и в целом увлекательно! Главные герои сменились, теперь действие романов разворачивается вокруг Динни Черрел, кузины Майкла Монта, хотя сами Майкл и Флер тоже периодически встречались на страницах (в эти моменты меня охватывала ностальгия, ведь горести и переживания семейства Форсайтов были со мной на протяжении 2,5 месяцев, я уже к ним привыкла как к родным!). Вообще приятно, когда вот таким образом меняется действующее лицо: вроде уж и книга другая, но при этом ты постоянно встречаешь старых знакомых :) Мне показалось, что в "Конце главы" повествование становится более ироничным, а действия разворачиваются более активно, что очень порадовало и привнесло свежести))
Самое интересное во всем цикле о Форсайтах - это наблюдать, как одна эпоха сменяет другую, как меняются настроения и нравы людей, их образ жизни, увлечения, моральные устои...Голсуорси потрясающе органично показал эти перемены! И чтобы их реально прочувствовать и пережить стоит, вот как это сделала я, глобально взяться за цикл и читать его без перерывов...хотя иногда очень хочется "проветриться", потому что порой накатывало ощущение какого-то пыльного чулана, я немного скучала за чтением.
Но в общем, я очень довольна знакомством с этими произведениями и уже скучаю по героям этих книг!

Мне очень понравилась книга! Читать не скучно и увлекательно! После прочтения Саги, мне не хотелось расставаться с героями, в "Конец главы.." есть персонажи из Саги, хотя и на заднем плане, но новые герои так увлекли меня, что я ни чуть не пожалела об этом.

Замечательное произведение, но первоначальный перевод мне понравился больше

Начну с фантика (оформления) - при первоначальном просмотре расстроил мелкий шрифт. Даже отложила книгу в сторону... Но при прочтении оказался текст вполне читабельным.
Что касается начинки- меня романная трилогия впечатлила. Очень понравилась. При этом нельзя сказать, что читается на одном дыхании, когда ты ночь напролет не спишь, лишь бы узнать что будет дальше...Нет, но прочитывая страницу за страницей ,ты получаешь неподдельное удовольствие. Время останавливается, ты никуда не спешишь, а просто получаешь удовольствие от чтения. Особенно понравился второй роман "Пустыня в цвету". Все те эмоции, которые испытывает главная героиня Динни передаются читателю в полной мере. А вот третий мне показался несколько скучноватым, затянутым что-ли, меньше глубины чувств в нем. Но это мое субъективное мнение. В целом - да, к прочтению обязателен )))

Великолепное произведение! Сама Сага о Форсайтах, очень мне понравившаяся, не оставила такого сильного эмоционального впечатления, как этот роман.

Не знала, что у знаменитой "Саги о Форсайтах" есть продолжение. Очень понравились все три повести. Больше всего вторая "Пустыня в цвету", хотя у нее невероятно грустный конец. Вообще из всех героинь Саги Динни самая симпатичная и обаятельная, с прекрасным чувством юмора.