Отзывы на книгу: Три истории о любви и химии (Огибин Григорий (переводчик), Уэлш Ирвин); Иностранка, 2017

Сборник из трёх повестей в среднем по 100 стр. Для меня - не самая лучшая книга у Уэлша. Для 90-х годов, может, и была откровением, сейчас совсем другое время и интересы.

Прочитала далёкие 10 лет назад в подростковом возрасте. Сюжет интересный, считаю это маст-хэвом для подростков (после прочтения они наверняка не заинтересуются ни какими котиками в жизни, если ещё достаточно впечатлительны) как новая классика, только легче и проще для восприятия (хотя бывают и моменты неприемлемо го для кого-то восприятия типо некр-лии)

Сборник рассказов от Ирвина Уэлша «Три истории о любви и химии» по началу мне очень нравилось, но потом интерес как-то угас и сборник меня расстроил. Обычно когда витаешь Уэлша чувствуешь какой-то приток энергии, читается с удивительным интересом, но тут этого никак не поймать, слишком просто, скучно и нудно - дочитывать не стал, забросил где-то на 200-220 странице, может когда-то вернусь, но сейчас совсем не понравилось.

Это моя первая книга у автора и, если честно, не знаю, захочу ли я когда-нибудь продолжить с ним знакомство. У меня все прочтение было стойкое ощущение, что я упускаю саму суть рассказов, хотя третья история мне понравилась. Мне хотелось получить что-то, похожее на Паланика, но им тут и не пахнет. было ощущение, что меня пытаются шокировать просто Потому Что, но на мне это не сработало. Ну да, зоофилия, ну да, бедная дыня с дыркой, ну да, наркотики. У меня была одна мысль после прочтения: "И это все?" Может, это просто книга, которой смогут по-настоящему насладиться англичане, разбирающиеся в акцентах, слэнге и местных терках? Не знаю.

Три истории о любви и химии - первое мое знакомство с Ирвином Уэлшем. Это литература за гранью.
Знакомство с автором продолжать точно буду, но после значительного перерыва.

Это нечто немыслимое. Никогда не задумывалась о том, какой разной может быть любовь. Хотя написано все в обычном стиле: наркотики, секс, мат, алкоголь, из новенького - инцест и зоофилия. Если б я начала знакомство с автором с этой книги, то наверное ни за что бы не смогла дочитать. В этой книге - любовь во всех её проявлениях. Под таблетками и без, однополая и разнополая, мимолетная и на всю жизнь, взаимная и неразделённая. Интересно было посмотреть, на какие поступки людей толкает любовь. Люди жертвуют всем ради этого чувства. Из трёх повестей шокировала, пожалуй, первая больше всего. Понравилась больше третья - она мне показалась полностью осмысленной и законченной, этакий мини-роман. Спасибо автору. 5/5.

Это была моя вторая книга данного автора и она произвела немного шокирующее впечатление,так как раньше я не сталкивалась с книгами 18+,кроме "Сексуальная жизнь сиамских близнецов". Третья часть "Три истории о любви и химии"
шла мне немного туговато и в общем книга оставила неоднозначное мнение,но в общем ради общего развития ее было неплохо прочитать

Читала эту книгу, когда она еще носила название "Экстази" и обложка была преисполнена кислотных тонов. Все истории очень классные, но больше всех мне понравилась история под названием "Непобедимые". В свои 15-16 (а именно в этом возрасте я читала эту книгу) я просто зафанатела от всего этого. Рейв в Шотландии, любовь, злой и добрый юмор который Уэлша отличает от всех писателей жанра контркультуртой прозы, все эти ситуации, которые происходят с его героями, все это без фальши, настоящее. Да, местами грязное, отвратительное и чересчур откровенное, но, лично мне, за это и полюбился Ирвин Уэлш. Он практически ничего не придумывает. Просто описывает свой опыт, полученный в годы молодости. Обязательно закажу переиздание, чтобы вновь перечитать эти истории о любви и химии.

Отличная книга, для любителей этого автора.

Перая вещь-этого автора...как-то не впечатлило, наличие ненормативной лексики специфична в литературе на мой взгляд...

"Три истории о любви и химии" - это мое первое знакомств с автором, правда, думаю и последнее. Слог автора весьма специфичен. Чрезмерное употребление ненормативной лексики, которая режет глаза и тяжела для усваивания. В каждой истории на первом месте больше ощущений от химии, а не чувств без неё.

Не понравилась. Это моя первая книга этого автора и дальше читать его не хочется. Не моё

После прочтения "Клея" у меня сложилось не очень приятное впечатление о творчестве Уэлша, но после прочтения данного сборника все кардинально изменилось. Захватывающее чтиво, но третий рассказ показался слабоват

С этой книги началось мое знакомство с Ирвином Уэлшом. И, буквально, с первых страниц этот автор попал в десятку моих любимых авторов. Сборник "Три истории о любви и химии" написан довольно простым и понятным языком, а взор повествователя перемещается то на действия одного персонажа, то на действия другого. Но при этом, никто из действующих лиц не теряется, не забывается. Все они достаточно яркие и оседают в памяти надолго. Такое рвание изложение напоминает современные сериалы, где к подобному приему прибегают довольно часто. Все три истории интересные и увлекательные, выделить самую сильную из них трудно. Всем советую.

Книга в России не свежая, ранее этот текст Ирвина Уэлша издавался в серии " Альтернатива" под другим названием
" Экстази" . Сейчас друге законы и издатели были вынуждены изменить название на более подходящее духу времени.
Конечно проза такого мастера , как Ирвин Уэлш - чтение не для слабонервных, для любителей и фанатов такой литературы. Примечательно , что " Три истории о любви и химии" вышла в серии " Современная Классика" , что само по себе приятно и значимо , как очевидность признания величины авторского дарования и значимости для истории литературы.
Каждая из трёх частей романа, не связана единой сюжетной линией и вполне может восприниматься , как отдельное произведение. Уэлш вообще никогда не заботит такой пустяк , как единая ясная и прозрачная сюжетная линия и в этом смысле роман ничем не выделяется от его других произведений. Каждая из этих частей ужасны и трогательны по своему.
Чтение захватывающие , отталкивающие и притягательное своей обнаженной правдой и сутью.
От чтения этого произведение Ирвина Уэлша я получил огромное наслаждение. Рекомендую всем любителям современного искусства.

Без сомнения закажу эту книгу. Для меня каждое произведение Уэлша - это глоток свежего воздуха, что-то неповторимое и не виденное до этого ранее и мире современных авторов.

Надеюсь, все знают, что это новый перевод уже издававшейся на русском книги Уэлша. Я читала вариант серии Альтернатива и уже прочитала новый вариант от Иностранки.
Новый перевод сделан гораздо более профессионально, деликатно и литературно без потери градуса упоротости. Произведение перестало вставать перед читателем с однозначностью кирпича, оно изиграло красками и бликами хорошо ограненного драгоценного камня.
Дала свою книгу знакомой. На следуюший день: Я думала, после Паланика меня ничем не пронять, но это!
Если вы хотите серьезного экспириенса, включайте Вивальди и читайте. Лично я ностальгически слушала саунды из Traispotting. А теперь жду от Иностранки столь же прекрасного перевода "на игле" и "кошмаров аиста марабу", хотя последнее и в издании red book было очень даже.

Это конечно хорошо. Но, судя по описанию, это та же книга "Экстази", но с другим названием (видимо из-за новых законов) и другой обложкой. Жаль, что пока ничего нового от Уэлша для нас не перевели.

Три рассказа такие разные и не похожие друг на друга, но объеденные двумя вещами: любовь и экстази. Вторая история меня очень даже удивила, мне она показалась немного не в духе Уэлша, но все равно было очень странно и интересно. Последняя история сборника была полностью в стиле большинства произведений автора и показалась мне достаточно средней. И больше всего меня зацепил первый рассказ, он тоже был очень не обычный и тем не менее в духе автора. Полностью весь сборник я бы оценила, как "средне". Точно не стоит начинать с него знакомство с автором. А для тех, кто имеет же за спиной богаж из прочитанных книг и любит творчество данного автора обязательно к чтению.