Отзывы на книгу: Джеймс Миранда Барри (Патрисия Данкер); Издательство «Синдбад», 1999

Где купить


Отзывы (11)


  • 5/5

    Великолепная книга. Написана хорошим слогом, читается легко. И сама история – необычная. Рекомендую к прочтению однозначно.

  • 5/5

    Книга потрясающая. Читала на одном дыхании, интригующе.. полностью окунулась в исторический период того времени. Однозначно рекомендую к прочтению, кто любит неожиданные повороты сюжета ))

  • 3/5

    Сама по себе история очень классная, но будто бы немного не хватило. Возможно личного мнения главного персонажа на все происходящее вокруг него. Хотелось больше нащупать его чувств и эмоций.

  • 5/5

    Эту книгу я прочла уже давно, но она оставила глубочайший след в моем сердце.

    Мы так привыкли к нашей свободе, к равным (ну, почти равным) возможностям для всех – и нам кажется, что так было всегда.

    На самом деле совсем недавно женщины считались безмозглыми существами, годными лишь на то, чтобы прислуживать мужчинам. Кое-кто считает так и сейчас, но уже держит свое мнение при себе, хаха

    Джеймс Миранда Барри – девушка, с детства поражавшая всех незаурядными способностями – сознательно пошла на то, чтобы принять мужской облик и поступить в Эдинбургский университет.

    Да-да, в 19-м веке никому и в голову бы не пришло, что женщина может стать военным врачом и хирургом♀

    В образе джентльмена она прожила до самой старости, работала в Южной Африке, дралась на дуэли и пережила самые невероятные приключения. Лишь после смерти “доктора Барри” тайна была раскрыта и ее, конечно, поспешили замять.

    Каково это – жить вот так, подавляя свои естественные склонности и желания? Пожертвовать жизнью ради свободы и независимости, ради возможности самовыражения? Нам, к счастью, этого не узнать.

    История смельчака Джеймса Миранды Барри всегда будет напоминать мне о том, что, несмотря на все трудности, мы родились в счастливый век.

    Мы все свободны в выборе пути и можем прожить наши жизни так, как нам хочется.
    Это драгоценный дар

  • 5/5

    Прекрасная книга, получила от чтения большое наслаждение. Конечно, история сильно выдуманная – однако автор хорошо прописала мир того времени, колониальный жуткий быт, борьбу с болезнями, от которых сейчас мы защищены прививками, положение женщин в обществе. Интересные главы-зарисовки говорят нам многое о ГГ, но при этом ГГ до самого конца остаётся загадкой. Что он чувствовал на самом деле? Кем же хотел быть – мужчиной или женщиной?
    Отмечу потрясающий перевод – впрочем, любой перевод, в котором участвует талантливый Виктор Сонькин, благодаря которому чтение «Маленькой жизни» превратилось у меня в две недели чистого наслаждения, «обречён» на успех. Спасибо большое Виктору и его коллеге за проделанную работу! Нечасто встречаешь такие хорошие переводные тексты – и, кстати, нашла в книге лишь одну грамматическую ошибку. Учитесь, «ЭКСМО»:)

  • 4/5

    Прежде чем читать, я постаралась как можно больше найти о реальном докторе Барри. К сожалению, нашлось немного, так как он (она?) хранил в строгой тайне свою личность всю жизнь и по понятным причинам частную жизнь не афишировал.
    Автору пришлось очень многое (почти всё, на самом деле) дофантазировать и дописать на свое усмотрение, так сказать. Получилось очень много на тему травести, сексуальности и бесправия женщин в викторианской Англии, и не так много о профессиональном пути, становлении Барри как отличного врача, его роли в просвещении и медицине. Мне кажется, реальная история Барри, если бы мы могли ее узнать, была бы интереснее этой выдуманной версии. Но что имеем – то имеем. Книга читается легко и быстро, мне немного мешали скачки повествования то от первого, то от третьего лица. Хорошо и честно написано про колониальные порядки и жуткий быт того времени.

  • 4/5

    Книга интересная, но тема профессиональной деятельности, взаимоотношений с пациентами и нововведений в медицине не раскрыта, слишком много уделено вопросу сексуальности, хотя мироощущение Барри как человека было связано не только с темой секса. Хотелось бы большего. Читается легко за один вечер. Есть над чем подумать.

  • 5/5

    Роман, основанный на исторических событиях. История женщины, которая всю жизнь притворялась мужчиной: получила образование, работала военным доктором.
    Читается очень легко. Рекомендую всем.
    Наталкивает на мысли о том, как общество вообще воспринимает детей, женщин, слуг, рабов. Речь об обществе начала 19 века, но и сейчас есть о чем подумать.

  • 2/5

    Тема интересная, книга нет, ожидала большего. В википедии история описана намного интереснее, чем в книге! Просто разочарование – чувство зря потраченных денег(

  • 4/5

    Великолепный сюжет, живой язык. Но прочтитанное не удовлетворило. Из великой темы – личность, история, общество- получилось травести и борьба за права женщин.

  • 5/5

    Захватывающее повествование.
    Семейные тайны длиною в пять десятилетий и невероятная история военного врача, основанная на реальных событиях. Взлёты, падение, успех и разоблачение выдающегося человека



Где купить

Последняя известная цена от 250 р. до 250 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
ЛитРес
250 р.
31.12.2021

Описание

Через двадцать лет после публикации до нас наконец добрался перевод одного из самых известных романов Патрисии Данкер, британской писательницы, следы перевода которой на русский можно обнаружить где-то в нулевых, когда вопреки всем канонам маркетинга вышли ее «Семь сказок о сексе и смерти». Действительно, Данкер – писательница совершенно некоммерческая, но очень интересная – тем, как она умело сочетает интеллектуализм с понятным юмором, тем, как ловко она умеет продергивать нитку современности в исторические факты, и тем, как хорошо она вытаскивает на поверхность не самые очевидные или очевидно забытые истории. Ее роман 1999 года «Джеймс Миранда Барри» – это как раз такая прекрасная укладка реальности в романную историю, рассказ о подлинном прошлом, которое вдруг оказывается увлекательнее любых приключений, а ее герой – Джеймс Миранда Барри, женщина, всю жизнь прожившая в мужском облике и сделавшая невероятную карьеру назло XIX веку, – в 2019 году оказывается еще нужнее читателю, чем прежде.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательИздательство «Синдбад»
Год издания1999
Возрастные ограничения16


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Современная проза - издательство "Издательство «Синдбад»"

Категория 200 р. - 300 р.

Книги: Современная проза

Категория 200 р. - 300 р.

закладки (0) сравнение (0)

10 ms