О книге: Комедия ошибок (Шекспир Уильям); Рутения, 2023

1127 р.

Издатель: Рутения
ISBN: 978-5-6048911-2-4
Книги: Зарубежная драматургия
ID:14053650

Рейтинг:

(0/5)

Описание Характеристики Сравнить цены (1) Отзывы (0)

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Шекспир Уильям
Год издания	2023
Издатель	Рутения
ISBN	978-5-6048911-2-4
Обложка	твердый переплёт
Кол-во страниц	288
Переплет	70х108/32 шитая
Формат	135x188мм
Переводчик	Бородицкая М.
Автор	Шекспир У.
Авторы	Шекспир У.
Переплёт	Твёрдый
Год публикации	2023
Язык	Несколько языков
Количество страниц	288
Раздел	Классическая зарубежная литература
Вес	0.36
Количество книг	1
Издательство	Рутения
Жанр	современная зарубежная проза
Возрастное ограничение	16+
Тип обложки	твердая

Где купить (1)

Цена от 1127 р. до 1127 р. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	1127 р. 1415 р. -20% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 15.06.2025

Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	последняя известная цена: 1249 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ нет в наличии 16.06.2025

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	884 р.	21.11.2024
Яндекс.Маркет	1272 р.	17.06.2024
МАЙШОП	537 р.	23.06.2024
Читай-город	1249 р.	14.11.2024
Подписные издания	998 р.	23.04.2024
Мегамаркет	1100 р.	21.12.2024

Предложения банков

Компания	Предложение
Халва ПАО "СОВКОМБАНК" ИНН: 4401116480	Рассрочка 0% до 36 мес. Лимит кредитования - до 500 000 рублей. Снятие заемных средств в рассрочку на 3 мес. Кэшбэк до 10%
РОСБАНК	Cashback: - от 2 до 10% — на 2 выбранные категории - 1% — на остальные покупки в зависимости от общей суммы с начала месяца

Описание

Российскую судьбу шекспировской "Комедии ошибок" (1594) трудно назвать победной: не было в ней ни заметных сценических достижений, ни переводческих удач. Даже в наиболее известных русских переводах Петра Вейнберга (1868) и Леонида Некоры (не позднее 1935) пьеса выглядит собранием тяжеловесных каламбуров, более-менее предсказуемых фарсовых коллизий и так называемых темных мест. Между тем в Англии достаточно давно доминирует точка зрения, что "Комедия ошибок" ни в коем случае не является юношеским опытом автора, а обладает всеми достоинствами знаменитых шекспировских комедий с их чудесным остроумием, лиризмом и темпераментом.

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Марины Бородицкой в полной мере доказывает этот тезис. В издании публикуются примечания, подготовленные Сергеем Д. Радловым на основе новейших работ западного шекспироведения.

Комедия ошибок (Шекспир Уильям) - фото №1

Комедия ошибок (Шекспир Уильям) - фото №2

Комедия ошибок (Шекспир Уильям) - фото №3

Смотри также о книге.