О книге: Переводы Н. М. Карамзина в «Вестнике Европы»:контент, философия, поэтика; Алетейя, 2024

2443 р.

  • Издатель: Алетейя
  • ISBN: 978-5-00165-862-7
  • Книги: Литературоведение
  • ID:15139327
Где купить

О книге


ПараметрЗначение
ISBN978-5-00165-862-7
Автор(ы)
ИздательАлетейя
Кол-во страниц504
РазделЛитературоведение
Возрастное ограничение16+
Год издания2024
Количество страниц504
ПереплетТвёрдый переплёт
Формат152x216мм
Вес0.73кг
Возрастные ограничения16


Где купить (3)

Цена от 2443 р. до 2443 р. в 3 магазинах

МагазинЦенаНаличие
2443 р.
3067 р. -20% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1%
Промокоды на скидку

05.07.2025
2443 р.
3067 р. -20% Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.1%
Промокоды на скидку

05.07.2025
2443 р.
3067 р. -20% Кэшбэк до 6.1%
Промокоды на скидку

05.07.2025
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

Предложения банков


Компания Предложение

Описание

Монография является итогом многолетних исследований переводческого наследия Н. М. Карамзина; в продолжение книги: Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум вышла в 2020 г. (СПб.: Алетейя). Системное изучение переводов Вестника Европы заставляет пересмотреть сложившееся в трудах многих авторитетных ученых ошибочное представление о журнале как исключительно политическом и ориентированном на Европу. Свою задачу издателя Карамзин видел в диалектическом поиске истины по многим вопросам политической и общественной жизни посредством изложения намеренно противоположных мнений. В качестве источников он привлекал около двух десятков периодических изданий разных стран и направлений, при этом никакой подмены переводного текста собственными суждениями Карамзин не допускал. Представленные в монографии материалы убеждают, что в журнале равноценно присутствуют разделы политики, литературы, истории, известий всемирного характера. Все статьи проникнуты философскими размышлениями о политике, власти, форме правления.

Анализ контента журнала доказывает, что Карамзин пережил важную эволюцию за время издания Вестника, от восхищения достижениями европейской политики до разочарования в ней. И логическим следствием этого стало его обращение к России и ее истории.

В оформлении обложки использован фрагмент портрета Карамзина, выполненный Дж. Б. Дамон-Ортолани (1805).

Смотри также о книге.

Отзывы (0)




Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Филологические науки - издательство "Алетейя"

Категория 1954 р. - 2931 р.

Книги: Филологические науки

Категория 1954 р. - 2931 р.

закладки (0) сравнение (0)

28 ms