О книге: Белоснежка (Бессмертные сказки в иллюстрациях Мануэлы Адреани); Молодая мама, 2015
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Бессмертные сказки в иллюстрациях Мануэлы Адреани |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | Молодая мама |
| Год издания | 2015 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Серия | Бессмертные сказки в иллюстрациях Мануэлы Адреани |
| Пол | унисекс |
| Издательство | Молодая мама |
| Тип обложки | твердая |
| Особенности | без особенностей |
| Вес | 820 |
| Автор | Бессмертные сказки в иллюстрациях Мануэлы Адреани |
| Формат | 35 x 24.7 x 1.5 |
| Количество книг | 1 |
| Жанр | классические сказки |
| Количество страниц | 80 |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Кол-во страниц | 80 |
| Раздел | Сказки зарубежных писателей |
| ISBN | 978-5-906328-23-6 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 24,70 см × 35,00 см × 1,50 см |
| Тематика | Сказки |
Где купить (3)
Цена от 986 р. до 986 р. в 3 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 1167 р. | |
| Подписные издания | 774 р. | 23.04.2024 |
| Мегамаркет | 2956 р. | 24.10.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1110 р. | 17.06.2024 |
Описание
По мотивам сказки братьев Гримм. Пересказ Д. Франчиа. Классические сказки остаются классическими, даже когда их пересказывают по-новому. На страницах этой книги оживают персонажи знаменитой сказки братьев Гримм, впервые опубликованные ещё в 1812 году: прекрасная и добрая Белоснежка, заботливые гномы, злыдня-королева с её колдовским зеркалом. В захватывающем путешествии в старую сказку вас будут сопровождать превосходные иллюстрации Мануэлы Адреани.
Смотри также о книге.
Отзывы (4)
- Виктория — 19 Января 2023
Мы с дочкой любим сказки братьев гримм
И сказка про Белоснежку, не стала исключением
Ходили выбирать данный экземпляр в магазине, чтобы не прогадать с качеством и обложкой
Отличные плотные листы, белые, иллюстрации необычные, в хорошем смысле, красивые
И очень понравился перевод сказки, и сам сюжет :)
Так что данная книга стоит к прочтению и копилкой в коллекцию! - Taya Goreva — 4 Мая 2017
Очень разачарована этим изданием. К качеству претензий никаких: приятная пухлая обложка, хорошое качество бумаги, печати, иллюстрации Мануэлы Адреани очень красивые (хотя, на мой взгляд, больше на взрослых ценителей произведут впечатление, чем на детей). Но. Главное (для меня) - ужасный пересказ. Возможно, некачественный перевод. Текст перегружен подробностями, странными эпитетами и речевыми оборотами. Такое ощущение, что писал подросток, изо всех сил старавшийся воссоздать сказочный язык, но не очень в этом преуспевший. "Торговка медленно и неотвратимо превратилась в королеву".
Даже диалоги без каких либо явных стилистических ошибок неуклюже скачут с высокого штиля в разговорный: "Белоснежка зачарованно смотрела на гребень. - Нравится? - спросила гостья. - Он волшебный! - Волшебный? - Шучу я, шучу. Просто волосы от него становятся мягкими и блестящими. А ты что подумала? - засмеялась женщина".
Очень красиво смотрится книжка, стоя на открытой полке. В подарок тоже солидно будет выглядеть. Но если собираетесь читать - не рекомендую.
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей - издательство "Молодая мама"
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
Категория 788 р. - 1183 р.