О книге: Учебник греческого языка (Мейчен Дж. Грешем); Российское Библейское Общество, 2018

Данным пособием пользовалась ещё в XX в.
Сравнивая издание 1994 г. и данное сразу отмечу:
1. качество печати представленного экземпляра на протяжении всего текста (и греч., и рус.) огорчило, потому что нет той четкости, яркости букв, как в предыдущем учебнике. Может быть издатели решили выделить греч. текст за счет уменьшения яркости русских букв? Сие мне не ведомо.
Кажется, что печать произведена на обычном принтере, у которого заканчиваются чернила.
Нет ощущения при прикосновении тиснения букв.
2.Листы белые, но просвечивают предыдущие тексты, и от белизны не остается и следа, поэтому так же работать не комфортно.
Само пособие весьма уместно для начинающих, но не имеющих достаточного времени для усиленного погружения во все тонкости языка.
В этом учебник очень даже выигрышно смотрится, например, в сравнении учебника Славятинской (у нее более серьезная подача материала учебного для углубленного подхода к изучению).
В каждом уроке после четко и кратко изложенного материала имеются таблицы с примерами для облегчения жизни учеников, а под ними исключения и дополнения к правилам.
После любого урока приведены и упражнения для закрепления материала, и словарик по материалам данного урока (позволяет без паники увеличивать словарный запас).
В конце учебника имеется приложение с таблицами наверное всех изученных правил, и так же словарь.
Рекомендую данное учебное пособие из-за качественной подачи материала для быстрого изучения, а потом уже улучшения своих навыков предполагаю переход к учебнику Славятинской.