О книге: Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка. Избранные рассказы; ВКН, 2018
от 497 р. до 558 р.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1133-4
- Книги: Французский язык
- ID:1791624
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Франк Илья Михайлович (редактор), Панферова Ирина (составитель) |
| Переплет | 84х108/32 |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2018 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Кол-во страниц | 176 |
| Раздел | Французский язык |
| ISBN | 978-5-7873-1292-8 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 176 |
| Формат | 84х108/32 |
| Вес | 0.17кг |
| Страниц | 176 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 1,00 см |
| Тематика | Французский язык |
| Тираж | 500 |
Где купить (2)
Цена от 497 р. до 558 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 279 р. | |
| ЛитРес | 140 р. | 15.08.2024 |
Описание
Учим язык, читая интересные книги!
В предлагаемый сборник вошли лучшие из «провансальских» рассказов Альфонса Доде: «Бокерский дилижанс», «Арлезианка», «Две гостиницы» и другие. Будучи уроженцем юга Франции, писатель во многих своих произведениях обращался к описанию здешней жизни во всем ее многообразии, неразрывном сплетении трагических и смешных сюжетов, разворачивающихся на фоне изумительной природы.
Текст рассказов адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Смотри также о книге.
Отзывы (1)
- Евгения Ма — 14 Сентября 2021
Прочитала этот сборник рассказов Альфонса Доде по методу Ильи Франка после "Рассказов по понедельникам" этого автора и в таком же формате. Понравился меньше, чем вышеуказанная книга, но это нисколько не умаляет ценность данного сборника рассказов для изучения французского языка. Язык достаточно легкий, небольшие по объему рассказы. Качественный подход к построчному переводу, что выгодно отличает многие книги по методу Франка.
Добавить отзыв
Книги: Французский язык - издательство "ВКН"
Книги: Французский язык
Категория 397 р. - 596 р.