О книге: Тысячелетний сон (О Сеён); Издательство АСТ, 2017
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | О Сеён |
| Издатель | Издательство АСТ |
| Год издания | 2017 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 160 |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-17-102150-4 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 160 |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Бумага | офсет |
| Формат | 130x208мм |
| Вес | 0.24кг |
| Страниц | 160 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 0,90 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 1000 |
| Серия | вне серии |
| Форматы электронной версии |
Где купить (1)
Цена от 349 р. до 349 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 350 р. | |
| book24 | 422 р. | 05.06.2025 |
Описание
Данная книга познакомит российского читателя с творчеством современного южнокорейского поэта О Сеёна, сочетающим элементы западного имажизма и особую восточную эстетику. В своих произведениях поэт использует традиционные для Кореи образы, переплетая их с авторскими оригинальными аллюзиями и метафорами.
В предлагаемый сборник вошли 60 избранных стихотворений на русском и корейском языках, написанных в разное время и опубликованных в 5 книгах, объединенных общем настроением.
Данное издание адресовано любителям современной поэзии и ценителям корейской литературы, а также изучающим корейский язык.
Смотри также о книге.
Отзывы (4)
- desiderya — 2 Августа 2021
Стихотворения пронизаны теплотой, простотой и лёгким ветерком из самого сердца Южной Кореи. Спасибо переводчикам за возможность прикоснуться к такой уютной красоте.
- Фия Сергеевна Шутовская — 14 Сентября 2019
"Тысячелетний сон" - издание невероятно талантливых работ современного южнокорейского поэта. До этой книги я не особо была знакома с южнокорейскими писателями, а поэт стал для меня и вовсе первопроходцем. Не знаю, так ли поэтично стихотворения выглядят в оригинале, но перевод мне очень даже понравился. После сборника "Тысячелетний сон" захотелось познакомиться и с другими работами поэта, но пока это единственное издание, или мне просто не удалось ничего найти. Для людей, изучающих корейский язык на среднем уровне, книга окажется чудесным приобретением, потому как они смогут
сопоставить перевод с корейским оригиналом и убедиться в схожести и поэтичности перевода. Так же рекомендую книгу тем, кто знаком с японской или китайской поэзии и любит её, для сравнения.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы (другие языки) - издательство "АСТ"
Книги: Билингвы (другие языки)
Категория 279 р. - 418 р.