О книге: Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях; Центрполиграф, 2017
от 471 р. до 704 р.
- Издатель: Центрполиграф Издательство ЗАО
- ISBN: 978-5-9524-5279-4
- Книги: Мифы, легенды, эпос
- ID:1810267
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Хирн Лафкадио, Павловская Ольга (переводчик) |
| Издатель | Центрполиграф |
| Переплет | 70x108/32 |
| Год издания | 2017 |
| Серия | Отдельные издания. Центрполиграф |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 255 |
| Раздел | Мифы и легенды |
| ISBN | 978-5-9524-5795-9 |
| Количество страниц | 255 |
| Формат | 171/136/14 |
| Вес | 0.26кг |
| Размеры | 13,50 см × 17,30 см × 1,40 см |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Автор | Лафкадио Х. |
| Авторы | Лафкадио Х. |
| Год публикации | 2017 |
| Страниц | 256 |
| Переплёт | твердый |
| Тематика | Мифы, легенды, эпос |
| Тираж | 2000 |
Где купить (2)
Цена от 471 р. до 704 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 850 р. | 21.11.2024 |
| ЛитРес | 239 р. | 15.08.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1485 р. | 27.06.2024 |
| МАЙШОП | 517 р. | 23.06.2024 |
| Подписные издания | 622 р. | 23.04.2024 |
Описание
Япония - удивительная, завораживающая страна с богатейшей историей - бережно сохраняет наследие своих предков. Один из образцов такого наследия - кайданы - диковинные легенды и рассказы о призраках, необычных суевериях, жутких и сверхъестественных событиях. Почти все они заимствованы из старинных японских книг, таких как "Ясо-кидан", "Буккё-хаякка-дзэнсё", "Кокон-тёмонсю", "Тамма-сдарэ", "Хяка-моногатари".
Смотри также о книге.
Отзывы (21)
- Анонимно — 15 Ноября 2023
Каким же нужно было быть увлеченным человеком, чтобы с такой любовью донести до европейского читателя старинные японские сказания. Лафкадио Хирн не просто собрал и перевел истории о призраках и чудесах, но и постарался максимально точно передать все нюансы. О самом авторе в начале книги очень интересное предисловие. Советую им не пренебрегать. Дальше идут сами кайданы. Их читаешь буквально запоем. К каждой кайдане есть соответствующая иллюстрация, каждая страница книги по краю украшена цветочным орнаментом. Это делает издание еще интереснее. Мне понравилось абсолютно все: содержание, оформление, издание. Книга стоит своих денег и достойна быть в библиотеке.
- S Iq — 23 Января 2022
Книга невероятно мило оформлена, легкое тиснение на обложке, милое чудище, карманный формат, твердый переплет, есть иллюстрации, ляссе отсутствует.
В начале книги есть краткая биография Лафкадио Хирна, ирландца по отцу и грека по матери, которая, кстати сказать, бросила своих мужа и сына, который после смерти отца оказался в Америке и в буквальном смысле побирался и жил на улице. В какой-то момент он почувствовал страсть к "сочинительству" и понял, что здесь он может кое-чего добиться. Было время и Лафкадио Хирн подрабатывал в местных СМИ, во всех подробностях расписывал леденящие душу преступления, чего позже стыдился. Позже уехал в Японию в командировку, там женился и умер. Лафкадио увлекался фольклором, байками о добром народце, нечисти и сверхъестественных явлениях. Японии он посвятил несколько книг, одна из них "Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях".
На страницах книги Вы узнаете о японской нечисти:
1) о людях с лицом гладким как яйцо (без глаз, носа и рта)
2) рокурокуби (лесные чудища, у который головы могут отделяться от тела, не брызгая при этом кровью повсюду, и летать, и поедать комаров и мошек... ну и людей, конечно)
3) юкки-онна (женщина, которая замораживает своих жертв, дыша на них)
4) узнаете также о хорае, что-то вроде японской страны эльфов, где воздух состоит из квинтиллионов душ,
5) о голодных духах, которые пожирают трупы.
Книга действительно интересная, достойно оформлена, познавательная и подойдет всем, кто интересуется собственно фольклором или его "художественной интерпретацией". Текст читается легко, отличный перевод, опечаток нет.
Рекомендую!
Добавить отзыв
Книги: Эпос и фольклор для детей - издательство "Центрполиграф Издательство ЗАО"
Книги: Эпос и фольклор для детей
Категория 376 р. - 565 р.