О книге: Португальский с фаду. «Я тебя не люблю...» = Nao te quero…; ВКН, 2018

300 р.

  • Издатель: ВКН
  • ISBN: 9785787312409
  • Книги: Изучение иностранных языков
  • ID:2161563
Где купить

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
Переплет84х108/32
ИздательВКН
Год издания2018
СерияМетод обучающего чтения Ильи Франка
Кол-во страниц96
РазделБилингвы
ISBN978-5-7873-1240-9
Возрастное ограничение16+
Количество страниц96
Формат84х108/32
Вес0.10кг
Страниц96
Переплётмягкий
Размеры13,00 см × 20,00 см × 0,40 см
ТематикаДругие языки
Тираж500


Где купить (1)

Цена от 300 р. до 300 р. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
300 р.
365 р. -18% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1%
Промокоды на скидку

02.08.2025
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
191 р.

Описание

Каждое фаду (традиционная португальская песня, изначально посвященная теме суровой и горькой судьбы и окрашенная особенным чувством светлой грусти - саудади) в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не отдельно от текста, а "встроены" в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, любое фаду, включенное в данный сборник, будет нетрудно понять даже читателю, который только начинает осваивать португальский язык. Желающие послушать фаду без труда смогут найти в интернете записи различных исполнителей этого популярнейшего в Португалии жанра.

Смотри также о книге.

Отзывы (0)




Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Другие языки - издательство "ВКН"

Категория 240 р. - 360 р.

Книги: Другие языки

Категория 240 р. - 360 р.

закладки (0) сравнение (0)

10 ms