О книге: Гейша (Дэлби Лиза); РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2018

• Катя — 1 Апреля 2023

  5/5

  книга мне очень понравилась. многие вещи, которые присутствую в жизни гейш все еще кажутся мне дикостью, тот же самый момент с мизуажем. но в целом в книге описано достаточно много интересных подробностей. и очень красивые описания и сравнения. снова мне попались главы, в которых присутствует война и тяжелой положение, снова мне было тяжело это читать. но я рада, что чёрная полоса смерилось белой и в итоге все наладилось. совершенно не жалею, что в итоге дочитала эту книгу, хотя в начале даже не могла представить, что мои впечатления будут настолько положительными

  0

  0

• Петренко Элика — 19 Мая 2021

  5/5

  Как и у многих, моё знакомство с гейшей, как культурным явлением, началось в подростковом возрасте с нашумевшего фильма "Мемуары гейши", не скрою, он мне очень нравился. Повзрослев, я прочла критику к нему, заинтересовалась первоисточником и одновременно купила "Мемуары гейши" А.Голдена и "Настоящие мемуары гейши" М.Ивасаки. Прочитав их подряд, у меня возникло желание отдать обе в библиотеку, т.к. первая была полна "грязи" и автор заметно этим бравировал, чтобы вызвать реакцию читателя. Текст же М.Ивасаки был максимально выбелен, из него вычеркнуты все неоднозначные моменты исторического становления гейш, они прямо отрицаются, также мне не понравился стиль автора, полный самолюбования.
  И вот, чтобы поставить наконец точку в понимании этой проблемы, я прочла "Гейшу" Л.Дэлби и не прогадала. Именно Л.Дэлби расставила всё на свои места, рассказывая об историческом становлении гейш как явления японской культуры, ссылаясь на цитаты и источники, объясняя щекотливые и неоднозначные моменты. Во-первых, героиня Голдена, хоть и имеет в основе воспоминания М.Ивасаки, живет в другом десятилетии, во время других норм (что подробно объясняет Л.Дэлби), сама же М.Ивасаки полностью вычеркнула предшествовавшие годы и нормы. Во-вторых, поскольку "Настоящие мемуары" выходили как ответ на "очерненное" имя гейш в "Мемуарах" Голдена, то все спорные моменты были вычеркнуты осознанно. И в-третьих, Л.Дэлби была консультантом к фильму и хотя, с ее слов, к ней не прислушивались, прочтя ее труд, можно заметить общие моменты и с книгой Голдена и с экранизацией.
  Теперь буду рекомендовать читать эти книги только все вместе.

  0

  0

Все отзывы (5)