О книге: Песни действия (Дойл Артур Конан); Текст, 2018
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Дойл Артур Конан |
| Переплет | Твёрдый |
| Издатель | Текст |
| Год издания | 2018 |
| Кол-во страниц | 208 |
| Формат | 135x175 |
| Автор | Дойль А.К. |
| Авторы | Дойль А.К. |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2018 |
| Язык | Несколько языков |
| Количество страниц | 208 |
| Серия | Билингва |
| ISBN | 978-5-7516-1444-7 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Жанр | поэзия |
| Вес | 0.21 |
| Количество книг | 1 |
| Издательство | Текст |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Тип обложки | твердая |
Где купить
Последняя известная цена от 649 р. до 1600 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 1600 р. | 21.11.2024 |
| Подписные издания | 649 р. | 23.04.2024 |
| Яндекс.Маркет | 701 р. | 27.06.2024 |
| МАЙШОП | 882 р. | 23.06.2024 |
| Мегамаркет | 1335 р. | 21.12.2024 |
Описание
Артур Конан Дойл (1859-1930), создатель Шерлока Холмса и профессора Челленджера, предстает в этой книге в неожиданной для русского читателя роли - как поэт.
Из пяти стихотворных сборников, вышедших при жизни Конан Дойла, мы выбрали "Песни действия" (1898) - первый и дающий достаточно полное представление о тематике, стилистике и языке поэтического творчества сэра Артура.
"Песни действия", впервые выходящие отдельной книгой на русском языке, представлены в переводе лауреата Бунинской премии Евгения Фельдмана, автора многочисленных переводов английской классической поэзии.
Книга издана с параллельным текстом английского оригинала.
Смотри также о книге.
Отзывы (6)
- korrr — 7 Июля 2019
Прекрасный формат книги, обложка, печать.
Несоответствий между оригиналом и переводом не заметила - читала только перевод:)
Про существование стихов Артура Дойля не знала и была приятно удивлена. Стихи очень хорошие! - Karmilhanne — 3 Марта 2019
Книга была бы очень хороша, ограничься издательство публикацией одних лишь английских текстов. К сожалению, к ним добавлены переводы Фельдмана, превращающие классика - пусть в поэзии и любителя - в робкого ученика Агнии Барто, - не в обиду ей будь сказано. Еще не придумала, кому передарить.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы (английский язык) - издательство "Текст"
Категория 519 р. - 778 р.
Книги: Билингвы (английский язык)
Категория 519 р. - 778 р.