О книге: Чайка по имени Джонатан Ливингстон = Jonathan Livingston; Антология, 2019
от 290 р. до 334 р.
- Издатель: Антология
- ISBN: 978-5-907097-26-1
- Книги: Английский язык
- ID:3151234
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Бах Ричард |
| Переплет | Мягкий переплет |
| Издатель | Антология |
| Год издания | 2019 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 96 |
| Серия | Антология. Bilingua |
| Раздел | Английский язык |
| ISBN | 978-5-9070972-6-1 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 96 |
| Формат | 84x108/33 |
| Вес | 120 |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 0,70 см |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | eng |
| Страниц | 96 |
| Переплёт | мягкий |
| Тематика | Английский язык |
| Тираж | 3000 |
| Издательство | Антология |
| Количество книг | 1 |
| Тип обложки | мягкая |
| Жанр | художественная литература |
Где купить (2)
Цена от 290 р. до 334 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 260 р. | 12.11.2024 |
| book24 | 284 р. | 15.05.2025 |
| МАЙШОП | 158 р. | 23.06.2024 |
| Мегамаркет | 286 р. | 15.11.2024 |
Описание
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Притча "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" - это история о чайке, которая больше всего на свете хочет постичь тайну полёта. Своим поведением Джонатан бросает вызов устоявшимся законам Стаи, и соплеменники изгоняют его. Но он не предаёт свою цель, постоянно совершенствует мастерство и в конце концов одерживает победу и над примитивным мировоззрением сородичей, и над скоростью, и над пространством, и даже над временем.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Смотри также о книге.
Отзывы (27)
- Егор — 23 Декабря 2023
книга очень интересная, рассказывает о философии, как надо жить. Я думаю, что книга понравится не только детям, но и взрослым, ведь там поднимаются очень важные жизненные вопросы. Я считаю, что данную книгу должен прочитать абсолютно каждый человек, он найдёт для себя много нового, научится правильно жить.
- Владислав — 3 Ноября 2023
Книга по содержанию очень интересная. Перевод местами выглядит как вольный (например "or" переводится как "и"), приходится иногда сверяться. Начинать изучать английский с этой книги думаю не стоит.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы (английский язык) - издательство "Антология"
Книги: Билингвы (английский язык)
Категория 232 р. - 348 р.