О книге: Английская поэзия. От Шекспира до Джойса; Эксмо, Редакция 1, 2021
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Уильям Шекспир, Джон Мильтон, Донн Дж. |
| Издатель | Эксмо, Редакция 1 |
| Год издания | 2021 |
| Кол-во страниц | 480 |
| Серия | Библиотека всемирной литературы |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество книг | 1 |
| Количество страниц | 480 |
| Тип обложки | твердая |
| Издательство | Эксмо |
| Оформление обложки | суперобложка |
| Автор | Кружков Георгий Михайлович |
| Жанр | поэзия |
| Вес | 0.45кг |
| Формат | 133x207мм |
| Страниц | 480 |
| Переплёт | твердый |
| ISBN | 978-5-04-117156-8 |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 2,70 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 3000 |
| Переводчик | Бородицкая Марина Яковлевна, Кружков Григорий Михайлович, Пастернак Борис Леонидович |
| Раздел | Классическая поэзия |
| Переплет | Твердый (7Б) |
Где купить (1)
Цена от 685 р. до 685 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 798 р. | 05.12.2023 |
| Буквоед | 600 р. | 21.04.2024 |
| Подписные издания | 535 р. | 07.10.2021 |
| РЕСПУБЛИКА | 385 р. | 16.02.2025 |
| Мегамаркет | 700 р. | 24.12.2024 |
| Читай-город | 638 р. | 14.11.2024 |
| Яндекс.Маркет | 2700 р. | 24.06.2024 |
| OZON | 613 р. | 24.06.2024 |
Описание
Составитель этого сборника и автор предисловия - Кружков Георгий Михайлович, поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. В сборник вошли его собственные переводы, переводы классиков русской поэзии - Пастернака, Жуковского. а так же современной выдающейся переводчицы Марины Яковлевны Бородицкой. Сбрник охватыет английскую поэзию, начиная с недатированных народных баллад и заканчивая поэзией ХХ века.
Смотри также о книге.
Отзывы (3)
- Анна — 25 Апреля 2023
"Английская поэзия: от Шекспира до Джойса" - антология английской поэзии. Важно отметить, что на самом деле сборник берет свое начало не от Шекспира, а от народных английских баллад (чему я очень рада). В данном сборнике действительно представлено большинство основных англоязычных поэтов. Суперобложка очень красивая - с картинами прерафаэлитов (Д. Россетти и У. Ханта).
- Валерий Фактулин — 22 Октября 2021
Увидел критику по поводу издания книги.Но хочу сказать "спасибо" составителю. Наконец-то выходят настоящие сборники с несколькими авторами,которые читать просто хочется.Настоящий подарок! Сегодня,к сожалению,в большинстве потока литературы проник настоящий индивидуализм(сборник одного автора).А здесь настоящая антология.По поводу перевода.Один человек работал над созданием книги.Ему честь и хвала! Кому-то.не нравятся его переводы! Ищите сами других переводчиков! Именно переводчиков,а не авторов!Приведу простой пример.Все знают стихотворение М.Ю.Лермонтова "Горные вершины....."(из Гете).В купе всего творения оно ничем не отличалось от других у немецкого поэта. А вот благодаря М.Ю.Лермонтову его знают и любят и школьники,и взрослые.Вот так-то!
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Эксмо"
Категория 548 р. - 822 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 548 р. - 822 р.