Отзывы на книгу: Незнакомцы в поезде (Патриция Хайсмит); Азбука, 2022

Разочарована книгой. Ожидала, что будет напряженный триллер, не отпускающий от себя, а в итоге получила глупых персонажей и странное развитие сюжета. Главный герой встречает мужчину в поезде и после этого его жизнь меняется.. Я абсолютно недоумевала почему гг так притягивает этот психопат и он не может ему отказать по нормальному и заявить на него в полицию. Что движет Бруно тоже не совсем понятно. Просто ненормальный? Допустим, что так. Но почему он так прицепился именно к Гаю? Я не очень поняла эту химию между героями и меня раздражало их поведение всю книгу. Видимо, не мой автор, либо же книга неудачная.

Патриция Хайсмит, несомненно, мэтр американской детективной литературы, её переиздают, по её книгам снимают фильмы, - всё это так. Кое-что из этих произведений я читала и ранее, но "Незнакомцы в поезде" мне абсолютно не понравились. Нервозно, с ноткой истеричности, местами просто скучно и затянуто, но, повторюсь, что многое в переводном произведении зависит от мастерства переводчика, если вообще не главное. Одним словом, убедилась лишний раз, что это не мой автор, увы...

Захватывающий триллер, который увлекает в интересную и непредсказуемую историю о двух незнакомцах. Думаю, что эта книга мало кого оставит равнодушным: эмоционально напряженная и интеллектуально увлекательная, она заставляет задуматься о тонких гранях морали и правосудия. Рекомендую тем, кто любит интригующие детективные истории.

В книге отлично передана гнетущая атмосфера, накал которой растëт по мере приближения к кульминации и далее к финалу. Что примечательно, главных героев точно нельзя назвать положительными, но за их судьбу начинаешь переживать, особенно за Гая. Повествование показалось не особенно захватывающим, но книга держит внимание за счëт интриги и напряжëнности. От книги остаëтся тяжëлый осадок, но она безусловно стоит прочтения.

Все силилась понять, что мне эта книга напоминает. Ничего. Параллелей конечно можно провести несколько (Американская трагедия, Крейцерова соната и Преступление и наказание), но сюжет уникальный.
Написано так, что текст одновременно вызывает отвращение, тошноту, злость и при этом оторваться невозможно.
Клубок разматывается, пока ты в панике ждёшь закономерный развязки.
Проигрываешь варианты логичных решений, какие бы принял на месте главного героя. И точно знаешь, что все это тщетно.
Хороших персонажей тут нет. Алкоголик с эдиповым комплексом, проматывающий состояние матери; мечтатель-подкаблучник, придавленный чувством собственной вины, по определению должны отталкиваться, но все же вызывали сочувствие.