Отзывы на книгу: Не навреди ему (Джек Джордан, Юлия Милоградова, переводчик); МИФ, 2022

Триллер. Удивляет, что при совершенно банальном сюжете, - очень неплохое исполнение: читается быстро (видимо, хороший переводчик), психологические реакции очень выпукло описаны. Но, к сожалению, очень много натяжек (кардиохирург с таким клиническим неврозом - это за гранью понимания). А в остальном, все очень предсказуемо и объяснимо. Эта книга, конечно, для почитателей психологического триллера.

Неожиданно для меня начало книги, когда с первых же страниц всё расписано, никакой загадки и тайны. Но в этом произведении весь акцент идёт именно на психологическую составляющую. Главная героиня с явными эмоциональными внутренними проблемами, которые преследуют её с детства. Да и вторая героиня не с самой здоровой психикой и загубленным детством. Вполне интересное развитие событий, что порадовало, без ванильных составляющих.

Казалось бы читателю все преподнесли на блюдечке с голубой каемочкой, без интриги. Понятными становятся мотивы практически с первых страниц и собственно читатель знает, к чему все идет. Однако скучным чтение никак не назовешь.
Во-первых, восхищает главная героиня, как ей удается сохранять здравый ум в такой ситуации. Во-вторых, я не ждала каких-то непредвиденных поворотов, но они оказались очень кстати и только сильнее подогрели интерес.
Читается легко, но есть и над чем подумать.

Отличный психологический триллер!
Меня история зацепила с самого начала и до последних страниц, невольно ставишь себя на место героини и думаешь «А как бы поступила я?»
Мне было интересно наблюдать за действиями героини и её попытками хоть что-то предпринять в такой ситуации.
Я люблю, когда повествование в книге ведется от разных лиц, так проще понять всю картину, здесь это есть)
Любителям жанра - рекомендую!

Издание хорошее, пришло в пленке, страницы белые, шрифт хороший, читаемый.