Отзывы на книгу: Незнакомец (Кэйитиро Хирано, Рябова Екатерина, переводчик); МИФ, 2022

Многие читатели обожглись, ожидая прочитать детектив. Я сама думала, что это будет классическая детективная книга. И даже начало, где главная загадка завязывается я продолжала думать, что это будет детектив. Но, по мере продвижения книги я поняла, что это скорее психологическая драма с элементами детектива. И я это приняла. Честно говоря, я не люблю философские книги, но философия и рассуждения на различные темы в японских книгах в меня попадают. Здесь поднимаются проблемы климатические, расовые, отцов и детей, любовных отношений и конечно же - а кто ты настоящий для себя и окружающих? Язык лаконичный, но ёмкий, как умеют японцы. Сама загадка оказалась интересной, хоть и вызывала чувство "а что так можно? " Очень мне полюбился Юто, сын Риэ. Рассудительный не по годам мальчик, который пережил слишком много лишений для своего возраста. Советую читать тем, кому нравится японская неспешность, лаконичность и философия.

Большой минус для меня за несоответствие ожиданиям после прочтения описания книги. С азиатской литературой так не первый раз, какое то у нас разное видение «захватывающего детектива». Вот всякое самокопание это да, скорее роман об этом и всяких там глубинных вопросах идентичности чем детектив или даже где-то указано было триллер. Очень вязко развивающийся сюжет с нудными размышлениями о своей жизни и бытие.

Книга понравилась, хотя это не детектив, скорее роман с детективным сюжетом, в котором раскрыты и социально-психологические темы, и вопросы межличностных отношений, отношений в семье, обществе, профессиональной сфере. Герои живые, и, хотя действие происходит в Японии, где менталитет особый, нередко забываешь об этом, поскольку ситуации и переживания персонажей сродни читательским. Читать было очень интересно - разные характеры героев, разные обстоятельства, разные мотивы поступков. Очень понравился главный герой. Хочется отметить удивительную жизненность романа при всей его художественности и прекрасном литературном изложении.

Потрясающий психологический роман, который содержит в себе не только интригующую загадку, которую предстоит разгадать главному герою, но и множество других тем, вызывающих отклик при прочтении. Одними из главных лейтомотивов служат национальная идентичность и внутрисемейные отношения. Все персонажи имеют свою уникальность, от детей до взрослых. Живые и интересные диалоги также служат раскрытию характеров героев. Увлекательное расследование и рефлексирующее чтение. История действительно заставила меня растрогаться до слез. Очень рекомендую!

Первой загадкой для меня стало то, почему такое помпезное издательство, как МИФ, решило опубликовать именно это художественное произведение, коих у них очень мало. Это объясняет такую высокую цену за книгу, так что брать её стоит только по скидке.
Так сделал и я, и не пожалел. Получил добротную историю, которая держит интерес до самого конца. Градус напряжения, правда, невелик, а развязка выглядит словно бы такой логичной и гладкой, что градус этот вообще спадает. Однако главные достоинства Незнакомца - это его персонажи, человеческие истории, психологизм, и только потом уже сюжет.

При прочтении отметил некоторые минусы, указанные ниже, за что снимаю одну звезду.
В итоге - крепкий современный роман на 4 из 5.
Однозначно рекомендую книгу любителям Японии, семейных тайн и детективов без эпатажа и жести.

Начиная читать новую книги азиатского автора, я понимаю как немного знаю об истории других стран.История пропитана грустью и печалью, но в книги очень трогательная любовная линия, настоящая любовь взрослых людей,которым раньше уже разбивали сердца, которые теряли людей, надеялись найти в своей жизни счастье. Детективная линия тоже была не плохой, увлекательной и интересной.

Несмотря на некоторую стилистическую вязкость, свойственную японским авторам, читать было интересно. Конечно в книге с избытком философско - психологических рассуждений , но они понятны и не обременительны. В романе милые и трогательные женские персонажи, мужественные герои и отвратительные преступники. Все очень традиционно. Детективная часть книги может так называться с трудом, но главное в этой книге ощущение метания закомплексованной одинокой души в рамках национальной японской ментальности.

Психологический роман от культового японского писателя Кэйитиро Хирано. Акира Кидо — адвокат по разводам, собственный брак которого находится под угрозой. Постепенно Кидо втягивается в расследование, пытаясь выяснить кем на самом деле был муж Риз, а также узнать о судьбе мужчины, которым он притворялся. В конце концов самого Кидо охватит соблазн" стереть" свою жизнь, чтобы начать новую..
В целом довольно неплохо, особенно тем, кому интересны проблемы современной Японии, отношение коренных японцев к выходцам из Северной Кореи.
Книга издательства МиФ отпечатана на слегка желтоватой бумаге, есть ляссе.