Отзывы на книгу: Дочурка Груффало (Дональдсон Джулия); Машины творения, 2017

Мы купили эту книгу после того как прочли Груффало, дети читали и перечитывали, и тут появилась книга Дочурка Груффало, и её дети читали с удовольствием и перечитывают до сих пор. Я прям рекомендую.

Продолжение полюбившейся истории про Груффало ! Такая же чудесная !

Если вы не купили эту книгу в 2-3 года, не печальтесь! В 5-6 лет она тоже отлично забавляет и читается

Стихотворное произведение Джулии Дональдсон "Дочурка Груффало" - это продолжение сказки про хитроумного мышонка и его не столь сообразительного врага - страшное чудовище Груффало. Читать "Дочурку", конечно, лучше после ознакомления с первой частью, иначе эффект не тот. Произведение понравилось так же, как и первая часть. Многое перекликается, но сюжет уже другой. Переводчик тот же - замечательная поэтесса Марина Бородицкая, автор стихотворений для детской аудитории. Иллюстрации так же прекрасны - просты, понятны и эмоционально выразительны. Замечательное издание: плотная бумага, картонная обложка, крупный шрифт.

Стихотворное произведение Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера "Дочурка Груффало"- это продолжение сказки-триллера под названием "Груффало". Обе книги читаются на одном дыхании, однако читать нужно обязательно с выражением, подражая героям. Вот тогда можно прочувствовать атмосферу сказочного противостояния хитроумного мышонка и семейства фантастических монстров! В описании на сайте "Буквоеда", к сожалению, не указан переводчик "Дочурки". Ура-ура! Обе части перевел один и тот же человек - детский поэт Марина Бородицкая. Иллюстрации волшебные: простые, но выразительные. Особенно приятно прочитать продолжение сказки "Груффало" спустя время после прочтения первой части. Рекомендую.

Отличная книга. Замечательное продолжение. Знакомые герои, новые приключения.

В дополнение к Груффало купили эту книгу. Чудесная история. Поучительная. Сыну в 3.5г. также понравилась как и первая книга Груффало. Уже год периодически от сам достает книгу ,просит перечитать или сам внимательно рассматривает картинки и вспоминает сюжет. Исполнение выше всяких похвал. Качество бумаги, цветовое решение, изображение героев, перевод -все на столько гармонично, что это произведение стало одним из любимых у сына.

Не знаю чем завораживают книги Дональдсона, но мой ребенок 3.5 года просит прочитать ее снова и снова. Груффало зачитана до дыр, теперь и Дочурка в фаворитах. Знает ее почти наизусть. Причем на полке огромный выбор и других книг. Безупречные иллюстрации.
Фото добавлять не буду, тк их и без того много.

Очень классная книга! Вторая из этой серии, дочь довольна. Мне нравится слог и читать интересно.
Рекомендую

Замечательная книжка, как и все у Джулии Дональдсон. Была одной из любимой у девочки 3-х лет.

Отличная детская книга. Не знаю в чем секрет, может в манере повествования, но моих детей цепляет! Это вторая их серии книга и дети в восторге.

А кого же это держит в руке Дочурка? Это же Человеткин!
Мы купили эти две книги в паре и ребенок сразу выкупил, что совпадения не случайны.
И Груффало, и Дочурка нравятся!
Сразу после покупки читали несколько дней подряд)

Дети моей сестры не любят слушать сказки. Так думала моя мама. Она старалась, книги покупала, пыталась читать, а они балуются и даже близко слушать не хотят.
Тогда я решила помочь и дала почитать наши бестселлеры. Эта книга среди них.
Сейчас с удовольствием слушают и уже даже перечитали не на один раз.
Если ребёнок не любит слушать сказки, значит Вы просто не нашли к нему ключ.
Эта книга идеальна для того, чтобы вовлечь в мир книг детей, которые не привыкли к слушанию книг и кажется, что их уже не привлечь в этот сказочный мир.
Также хороши «Человеткин», «Рукавички» (перевод стиха с английского), «Три веселых краски», «Червячок» и др.
Постараюсь сделать на все наши бестселлеры рецензии, чтобы посмотрев мои отзывы было легко сориентироваться.

Увы, не читала рецензии и фото, а то бы не купила. Совершенно не логичное продолжение: почему все звери говорят груффаленку, что мышонок хочет съесть груффало, если в первой части они друзья?! Стихи, иллюстрации — все хорошо, но такая ошибка...

Книга понравилась. Читала дочкам 5 и 2.5 года, обе остались довольные и просили почитать ещё ))

Ага, Угу, Следы на снегу..
Добрые, с юмором, очаровательные и легкие стихи про дочурку Груффало. Одна из тех книг, которые мы читаем дочке минимум 10 раз в день.
Дочка периодически превращается во всех героев сказки, придумывает продолжение и просто ходит и цитирует стихи.
Твердая обложка, красочные иллюстрации, приятно держать в руках.
Мне со стороны взрослого нравится в этой сказке то, что можно ее обсуждать и продумывать разные ситуации. "Малышка груффаленок без спроса ушла в соседний лес" - а ты бы так сделала? а что папа почувствовал? Чьи еще следы можно встретить в зимнем лесу? А правда, что змеи зимой не спят? А почему от луны такая тень - давай с тобой также поэкспериментируем) Вообщем, в процессе чтения рождается много вопросов, которые мы с дочкой обсуждаем и с удовольствием разыгрываем.

Дочурка Груффалёнок зацепила так же, как и папа Груффало. Мне понравилась первая книга больше, но детям обе книги нравятся. Дочь балдеет, когда я ее дочуркой зову :) Замечательные книги. Детям нет ещё и двух лет, но смысл книги и картинки настолько легкие в понимании, что пока это номер один. Очень необычные книги, жаль в нашем возрасте таких книг не было.

«Груффало» и «Дочурка Груффало» - две приключенческие истории про такого себе «колобка». В «Груффало» Мелкий мышь встречается сначала с жаждущими комиссарского тела лисонькой, совой и змеей, и дабы не попасть на ужин в качестве основного блюда, придумывает себе страшилище-друга. Дальше происходит фокус-покус-перверокус и материализация чувственных идей, хотя более другие люди называют возникновение страшилища из ниоткуда «тульпой» и тут встает вопрос о том, кто же находится в состоянии изменённого состоянии: автор, читатель или мышонок.
Но то такое, а игры разума приводят к тому, что милое мышастое существо становится самым страшным зверем в лесу – потому что «подписка» у него та еще.
«Дочурка Груффало» - продолжение истории. Мне очень понравилось идентичное фасеточное оформление описаний чудищ (в первой книге это было «груффало», во второй – «мышонок»). Вот эти вот кружочки с страшными запчастями тел. Как там было? «За деревьями леса не увидеть».
История приобретает новое звучание, потому что у Груффало объявился потомок, который был назван дочуркой, хотя по тексту груффаленок склоняется как попало. Но бох с ним – вырастет, сам определится, так думаю.
И вот малютка, воспитанная на страшных сказках про злобного Мыша в порыве развенчивания родительского авторитета, отправляется на поиски приключений на маленький и пушистый зад. И история приводит груффаленка к лисе, потом к сове, потом к змее (почему змея зимой не спит, а? Диазепама этому столику!), а потом и к домику «кровавого тирана». Божечки, этот снеговичок в виде груффаленка – мимими, что такое!
Ну, и продолжая тему «у страха глаза велики», Мыш обводит наследницу дома Груффало вокруг пальца. «Оно порядком струффало» и удрало к папеньке подмышку – досыпать свои зимние сны.
Мне груффаленок больше понравился из-за уровня милоты, который зашкаливает, но обе книжки зашли у нас на ура: обе две, они дают невероятный простор для фантазии, а уж читать книжки на разные голоса мы любим.
Перед Мариной Бородицкой в очередной раз снимаю шляпу. Это – великолепно.
Единственное «но» - мне очень интересно, почему остальные форзацы в книгах Дональдсон оформлены с задоринкой, а груффаленку достался унылый розовый?
А перед Шеффлером снимаю шляпу. Груффалёнок всю дорогу играет Человеткиным и это так мило. Люблю такое)))))))))

Знакомство с серией этих книг началось с «Груффало». Ребёнок 3 лет выучил ее наизусть буквально за несколько прочтений мною вслух перед сном - настолько запоминающиеся рифмы и сюжет. «Дочурка Груффало» произвела ещё большее впечатление, ведь на первый план уже вышел ребёнок того самого Груффало, так поразившего нас в первой книге. Сюжет ещё более интересный, а хитрый мышонок вновь смог обвести вокруг пальца главную героиню. Прекрасные яркие иллюстрации, удобный формат, приятное издание. Такая книга должна быть на полке всех родителей! Твёрдая 10-ка!

Очень понравилась эта серия дочурке 2.10.!! Просит читать и первую и вторую часть почти каждый день! Почти выучила наизусть обе части! Иллюстрации самые лучшие!!!

"Дочурка Груффало", Стихи интересное издание. Книга выполнена в твердом переплете. Что огромный плюс. Так как эту книгу не возможно не перечитывать. Она полюбиться с первых страниц. Для любителей такого жанра книга станет отличным подарком. Сразу возникнет желание познакомиться с автором поближе. И купить следующую книгу. Хотя эта книга доведена до финала. Красочные, яркие иллюстрации делают чтение еще более интересным и захватывающим. Они невероятные. Большой формат книги. Не делает чтение затруднительным так как книга тоненькая всего 32 страницы. Книгу можно купить за одни иллюстрации! Не в каждой книге такие шикарные картинки!

Чудесное издание, большой формат (размер А4), твердый переплет, глянцевая бумага, изумительные иллюстрации художника Акселя Шеффлера и главное-добрейшие стихи для детей. Творчество британской писательницы Джулии Дональдсон на слуху у не многих, а жаль, хотя его даже экранизировали, в 2009 году был снят мультипликационный фильм. У кого в семье есть маленькие детки, тем советую познакомиться с очаровательным семейством Груффало (семья монстриков, но добрейших). В центре сказки, что бывает крайне редко, выступает глава семейства-папа, который так трогательно общается со своей дочуркой, рассказывает ей историю о"страшном" мышонке. Эта книга точно может стать одной из любимых в библиотеке ваших деток,
и быть кому-то -настоящим подарком. Рекомендовано для детей младшего возраста, но с удовольствием вспоминается и перечитывается и в более старшем. А сами стихи враз запоминаются. История одной книгой не ограничивается, а имеет еще книгу-"Груффало".

Безусловно отличная книга!!!Дочери 5 лет и она с удовольствием слушает историю про мышонка, Груффало и его дочурку каждый день!Рекомендую на 100%.С первых строк полюбили книгу.Написана легко, с юмором в стихотворной форме.Печать просто великолепная.Плотные страницы и полиграфия на высоком уровне.Мы любим книги, часто покупаем новые, но эта завоевала наши сердца, даже папа любит теперь ее, хотя сначала не совсем понимал))

Дочурка Груффало- это продолжение хорошей истории о Груффало,кот. моя трехлетняя дочь очччень любит !

Хорошее продолжение истории про Груффало. С удовольствием!

Продолжение историй про мышонка и груффало. Дочке больше нравится эта книга, ведь здесь милая Дочурка Груффало с папой. Так же легко читается, что и первая часть. Забавные герои, яркие картинки.
Сама книга в хорошем качественном исполнении, жёсткая обложка, плотные страницы.

Продолжение замечательной истории о "Груффало". Купили книжку "Груффало", опираясь на отзывы покупателей из Лабиринта. Книжка с первого дня оказалась одной из самых любимых дочкой: перечитывали по несколько раз за день, потом уже сама пересказывала... Когда увидели продолжение про дочурку, сразу приобрели. И эта книжка тоже занимает почетное место на наших книжных полках!
Отважная дочурка покорила наши сердца:)

Не логичный рассказ как продолжение первой части. Как объяснить ребенку почему лиса, сова и змея решили, что мышонок ест груффало? В первой части они мышонка не боялись- только его страшного друга. Да и как мышонок напугал дочурку груффало пока сложно обьяснить ребенку..

Ну как писать рецензию на современную детскую литературную классику? Книжка - само очарование. Красивейшее оформление от звездного иллюстратора Акселя Шеффлера. Прекрасные стихи в переводе не менее звездной Марины Бородицкой. Симпатичнейшие персонажи, нестрашные (хоть мышонок их и побаивается), замечательные детали в виде забавных рисунков на стенах пещеры Груффало. Эту книжку ("Дочурка Груффало") имеет смысл покупать как продолжение к книжке "Груффало", так как помимо забавного развития знакомого сюжета она прекрасно ее дополняет в том числе визуально - сказочными зимними пейзажами, против густого зеленого леса первой части. Нежнейшая концовка - лучший вывод, "и ничего не страшно, когда под боком папа!".

Впервые заказали книгу про Груффало для 3х летнего сына, получили 19 февраля ‘19, но оказалось, что она с дефектами - вверх ногами и в самом низу страницы цветовой контроль, который в типографии должны были отрезать. Это был неприятный сюрприз. Хорошо, что книга предназначалась для личного пользования, потому что если бы я её купила в подарок, то это было бы большей проблемой.

Замечательное продолжение!!
Дочке эта книга так же понравилась как и первая часть.
Сама книга, как и первая по качеству- супер!

«Храпит папаша Груффало в уюте и тепле»…
В Дочурке Груффало подробно открыта тема заботы в семье, старания отца Груффало всячески огородить свою дочурку от опасностей. «Свое семейство Груффало предупреждал не раз: - В соседний лес нам ходу нет, опасен он для нас!»
Но Груффаленок решает убедится в папиных словах и ночью убегает в запретный лес. Пройдя сквозь опасности и отыскав «страшного мышонка», дочурка бежит в пещеру к отцу. «Как хорошо в пещере… уснуть под звуки храпа…И ничего не страшно, когда под боком папа!». Мне очень нравятся эти строчки, в них отражены и тепло семейного очага, хранимое заботливым отцом, и чувство защищенности у ребенка. Иллюстрации еще больше дополняют контраст между страшным лесом и уютной пещерой. Замечательная книга как для малышей, так и для самостоятельного чтения. Очень рекомендую!

Купили книгу в качестве подарка дочке на новый год и как продолжение первой книги про Груффало, которая детям очень понравилась. Все такое же прекрасное оформление, рисунки чудесные. Но по сравнению с первой книгой, вторая - как-то не очень, мягко говоря. Ожидалось аналогичное построение сюжета и (что важнее) текста, но со стороны Груффало, а не мышонка. Но тут нет такой же дорисовки образа постепенного, как мышонок собирал образ Груффало, а просто найденные следы. "Ага! Угу!". и почему-то змея не спит зимой и в метель видны следы совы и змеи. Спасибо, что сохранена фишка с рифмой к слову "груффало" (струффало, и понюффало в первой книге), дети оценили такие игры со словами. Пожалуй, что всё. И детей тоже не очень впечатлила книга. Хотя первую часть читали с упоением и долго, и наизусть потом цитировали, и в лицах друг другу рассказывали. Разочарование, одним словом. Не смотря на прекрасные иллюстрации!!!

Заказала эту книжку после впервой про Груффало, которая пошла у нас на ура)) Эта же оказалась ну просто чудесной! И мне и сыну( 3г) понравилась намного больше первой. Смешная и трогательная история, прекрасные зимние иллюстрации. Вообще от всех иллюстраций этих авторов я просто в диком восторге!!! И папе нашему тоже очень понравилась эта книжка про папу Груффало. Очень рекомендую!

Не менее любимая нами книжка, как и Груффало. Забавный текст, легко читать и запоминать- ребёнок спешит продолжить фразу. Красочная, лёгкая и интересная!

Отличное продолжение! Читаем перед сном с удовольствием. Детки в восторге!

Мы познакомились с Груффало случайно!искала что нибудь интересное сыновьям и наткнулась на эту книгу. Сказать очаровала,влюбила в себя это мало!! Мы знаем наизусть всю книгу,и дочурку Груффало мы ждали затаив дыхание и напасясь терпения!!Здоровое продолжение любимой книги!!

Еще один хит у сынули! и груффало и его дочурка - одни из любимых книг!

Прекрасное продолжение любимой сказки про Груффало. Знаем наизусть слово в слово. Неоднократно советовала к покупке и дарила сама знакомым детям. Считаю наилучшим произведением Джулии Дональдсон.

После прочтения первой части очень захотелось прочитать продолжение, хотя та история вполне законченная. По обложке кажется, что книга для приятного зимнего вечера со сказкой, но нас ждет триллер! У нашего старого знакомца Груффало есть дочка, папа часто пугает ее рассказами о страшном мышонке из соседнего леса, чтобы она туда не ходила, но она сбегает, пока папка спит. В поисках мышонка она встречает тех же персонажей, что и он сам в прошлый раз, только они ее не боятся, хотя она мини-Груффало, и направляют к мышонку, который подтверждает отцовский рассказ о своей ужасности. Стихи и перевод хороши. Оформление отличное. Но не так сильно зацепило, как первая часть.

Вторая история интереснее первой.

Картинки яркие,листы плотные.Дочке 2 года 3 месяца понравилась.Стихи забавные.

Хорошая книга для детей любого возраста. Сюжет прост и этим книга мне очень нравится. А также прекрасные рисунки Акселя Шефлера.

Достоинства:
Отличная книга, прекрасные рисунки, хорошие стихи, сюжет прекрасен!

Недостатки:
Не нашла

Прелестная книга.Моим 3 и почти 8,оба ждали продолжение про Груффало и слушали с упоением. Качество книги на высоте. Картинки прекрасны,как и сам стих.
Один минус-короткое произведение без продолжения))))Буду покупать другие книги того же автора
)Слог необыкновенный просто,одно удовольствие читать )))

Купила так как сын обожает слушать книгу о Груффало. Теперь читаем каждый день и Груффало и про Дочку Груффало. Все семейство уже знает обе истории наизусть.

Родители, это просто шедевр! Столько разных эмоций у ребёнка!!!! Рекомендую родителям для развития эмоционального интеллекта!

День добрый! Как и первая книга "Груффало" - она нам очень нравится. Ребенку 2,5, понимает юмор, хохочет. Легкая для восприятия, и эти вымышленные "чудовища" изображены очень милыми и добрыми, ни капельке не устрашающими.
Качество бумаги, печати отличное!

Начитавшись восторженных отзывов я решила, что эта книга нам очень нужна! Как же, отвратительная мать, не приобрела детям книгу, которая входит в ТОП к обязательному прочтению с детьми дошкольного возраста! Что хочется сказать! Да, издание очень качественное, глянцевое, яркое, твердый переплет, замечательный шрифт! Но, сама история ....! Мягко сказать не понравилась. Кто-то кого-то постоянно хочет съесть, почему Груффаленок испугался мышонка из текста не понятно, пока не разглядишь иллюстрацию и так далее. Не отнесла бы это произведения к шедеврам зарубежной литературы. Очень разочарована! Честно, друзья, есть множество более занятных, поучительных и, что не мало важно, адекватных произведений для детей!

НАм очень понравилась серия про Груффало! ДОчке 2 года, нам с мужем по 32))) слушаем и рассматриваем картинки с большим удовольствием!

я все книги Дональдсон полюбила всей душой!
дочка 1.10 обожает груффало.
цитирует его постоянно) выучили наизусть уже все члены семьи.
и книга, и мультфильм (а какой там саундтрек) в нашем топ-листе.

Эту книгу дети оценили больше чем я. Наверно, после первой ждала что-то большее. Качество отличное, формат большой, иллюстрации замечательные, книга поучительная. Дети в восторге, а это главное, теперь перед сном папа читает эти две книги Груффало и Дочурка Груффало

Продолжение "Груффало". Книга прекрасна- и перевод, и иллюстрации и качество на высоте. Иллюстрации Акселя Шеффлера волшебные- показан сказочный зимний лес, по которому дочурка шагает в поисках мышонка, деревья здесь "живые", можно разглядеть с ребенком и заяца, и снегиря, и оленека и т.д. Можно изучать следы на снегу и эмоции персонажей. В 1,3 читаем отрывками, полностью пока не слушает, хотя "Груффало" знаем наизусть.

Год назад купила нам Груффало и оно сразу пошло на ура, особенно после 2 лет, в этот раз заказала Дочурку. Первые пару дней-неделю мы её читали по нескольку раз, а потом интерес дочки угас( Хотя книга весьма милая и думаю будем ещё периодически к ней возвращаться, но она гораздо менее содержательная, чем Груффало. Меньше текста, меньше описаний и повторений, меньше объектов для разглядывания в иллюстрациях.
Думаю, было бы справедливо стоимость её уменьшить на треть, совершенно не объективно, что она стоит дороже Груффало.

Об этой книге мы с дочкой узнали после просмотра одноименного мультфильма. Мышонок молодец, сумел перехитрить и более сообразительную малышку Груффало, которая так близка была к разгадке существования Большого и страшного Мыша)

Книга действительно потрясающая. Возрастную категорию не написала, т.к. можно и для чтения взрослыми детям (от 0 до 3), и для самостоятельного чтения детьми постарше (от 4 до 6). Моей старшей дочери 5 лет и ей так понравились обе книги про Груфалло, что она сама с удовольствием читает и в голове уже придумала целое продолжение истории про семейство Груфалло. Я думаю, что если бы появились книги про маму или сынишку Груфалло, то они пользовались бы успехом не меньше, чем первые две.

Замечательное продолжение первой книги про Груффало в переводе Бородицкой. Купить эту книгу была полностью иннициатива родителей) Уж очень хотелось узнать,что будет дальше,после прочтения первой книги.
Эту книжку дочка получтла в свои 2,3 и первое время мы ей зачитывались. Сейчас интерес утих. Но не смотря на это знает книгу почти наизусть,как и первую.
Хоть и стихи здесь прекрасные,но по- моему ей ещё рановато. Часто читаю в отзывах,как дети фанатеют от Груффало. И как правило это возраст 3+. У дочки интерес есть,но без фанатизма. Проверим,что будет потом
)

После прочтения "Груффало" пришлось сразу покупать оригинальное продолжение про " ДочуркуГруффало". Сын очень любит слушать этот рассказ, и перед сном перечитываем минимум по 2 раза.
Качество печати и иллюстрации на высшем уровне, страницы плотные, обложка яркая. Правда формат книги, на мой взгляд, немного большеват, но это не мешает полностью погрузиться в рассказ.
Сам рассказ в стихотворной форме. Стихи очень легко запоминаются как взрослым, так и ребенком.
Очень рекомендую эту книгу!

Одна из любимых книг моих детей. Дети помнят обе книги про груффало наизусть.
Также хочется отметить отличное качество печати и замечательные иллюстрации

Весьма хорошая, легкая, остроумная и поучительная сказка, облаченная в стихотворную форму для детей от 2 до 4 лет. Должна сказать, что я весьма неоднозначно отношусь к иностранной детской литературе (все-таки у них там своя ментальность), но в этой книжке все как-будто родное (за исключением выдуманных Груффало и его дочурки). Дочка моя в полном восторге от истории о малышке-груффалёнке, отправившейся на поиски страшного зверя - мышонка, поэтому читаем её исключительно по два раза подряд.

Мы очень любим Дональдсон и Груффало мы зачитали до дыр. Дочь в 2,5 года знала весь текст наизусть. И купили мы продолжение - Дочурка Груффало.
У нас есть почти все книги Дональдсон и эта единственная, которая совсем была не интересна ни мне, ни ребёнку. Прочитало несколько раз и лежит на полке.
Но к иллюстрациям и оформлению никаких претензий, все на высоте, но сама история скучновата.

Продолжение остроумной и обаятельнейшей истории про Груффало. Книга отличная:большой формат,мелованная бумага, прекрасные иллюстрации А. Шеффлера. Текст, как всегда, бесподобен. История рассказывает про дочурку Груффало,которая была ужасно любопытной. Она ослушалась родителя и убежала в лес на поиски мышонка. Путешествовала по лесу она очень интересно, пока не повстречала...мышонка. Но по первой книге мы знаем,что мышонок был очень находчивым, и он в очередной раз перехитрил и маленькую дочурку. И концовка книги совершенно замечательная:дочурка Груффалёнок метнулась домой под теплый родительский бочок. История поучительная, живая и очень красивая. Рекомендую для прочтения со своими Груффалятами.

Эта книга вызвала больше отклика у моей дочки, чем первая. Хотя и первую читаем с удовольствием.
Но, видимо девочкам нравится дочурка больше. Она несёт её папе, радостно крича "почитай, потява!" (Потява это пожалуйста) После этой книги у них традиция: она залезает под руку к лежащему папе и заявляет что они в пещере. Все довольны.
Про Книгу- качество исполнения и иллюстраций на высоте. Озорной текст. При динамичном чтении чувствуется приятный ритм стихов. Ну вот качественно, правда.
Это если учесть, что ещё месяц назад я вообще с большим недоверием смотрела на эту книгу - чудовище какое-то, вдруг ребёнок испугается.

Наряду с Груффало эта книга одна из наилюбимейших, зачитана-засмотрена до дыр, а концовку "и ничего не страшно, когда под боком ПАПА" дочка всегда "читает" сама, причем с таким благоговейным трепетом и восторгом, что наш папа всегда тает. Не устаю петь дифирамбы творческому тандему Джулии Дональдсон и Акселю Шеффлеру, результат их труда выше всяких похвал.

Если вам понравилась история про Груффало - смело заказывайте эту книгу и ни минуты не сомневайтесь. Всё те же прекрасные стихи (перевод просто отличный), те же иллюстрации Акселя Шеффлера, и история полна того же юмора, что и первая часть.
Качество книги также отличное, есть небольшой запах краски, пока книга новая, но довольно быстро выветривается.
Подробнее о книге - в рецензи по ссылке.

Я очарована книгами Джулии Дональдсон и иллюстрациями Шелфера. А может дело в талантливом переводе.
Данную книгу покупала, вместе с Груффало, когда ребенку было 1.5 года. Но тогда они у нас не пошли. А вот в 1.10 года обе книги стали у нас самые любимые, читаем каждый день. Когда собираемся читать, ребенок сын все время кричит: "Гуффи, Гуффи".

Эту книгу знаем наизусть...
И мама и папа, и думаю наша 7-ми месячная малышка, т.к. Сынуля Ее обожает ( читаем мы Ее, наверное пока нам ещё не было 3-х лет) возраст 3,3. Он Ее рассказывает малышке, чтоб Ее развеселить... говорит: мама я хочу дочку. Это значит, чтобы прочитали Дочурку Груффало. И так теперь каждый вечер...
И самое главное: и ничего не страшно, когда под боком ПАПА! Это самая жизненная строчка.

И ничего не страшно,
Когда под боком папа!

Очень-Очень классная книга .И первая и вторая история.Милейшие стихи для детей.Все в этой книге умиляет.И семейство Груффало и мышонок,и лес и звери.Я довольна что сразу заказала 2 книги.Всем советую.