Отзывы на книгу: Барокко (Бауэр Герман, Пратер Андреа); Арт-родник, 2007

Данная серия книг находка для тех, кто хочет ознакомится с различными художественными течениями, а так же может отличным дополнением в коллекцию увлекающихся искусством людей - отличное качество печати это позволяет.

Недостатки:
данное издание является переводом с немецкого, иногда слишком буквальным: несёт в себе отпечаток западной классификации, некоторые названия картин будут непривычны русским читателям; некоторые фразеологизмы переведены без необходимой адаптации.

Барокко - интересный период в живописи, архитектуре и скульптуре. Книга содержит более 30 работ художников Италии, Франции, Испании, Нидерландов в XVII веке. На каждого художника отведено два листа. В основном идет описание определенной картины, информации о жизни художника почти нет. Главы разделены по странам. Среди описанных работ есть,как всемирно известные полотна художников(Караваджо, Джордано, Веласкес, Рубенс, Рембрандт, Вермеер) , так и мало знакомых живописцев. Больше всего представителей итальянской и нидерландской живописи. Перевод книги совсем не понравился, даже названия некоторых полотен звучат непривычно. Иллюстрации понравились.

После знакомства с Барокко по работам отечественного искусствознания сложилось впечатление, что это «стиль упадка», в котором овальные формы, сдвоенные колонны и театральные эффекты служат прославлению папизма и абсолютизма. Данная же книга представляет его неотъемлемой частью «единой культурной линии развития», «выводящей события из мира повседневности на более высокий уровень исторической и мифологической реальности».
Формат издания очень удобен: позволяет наслаждаться чтением уютно устроившись в кресле дома, так и стоя в толкучке метро.

Все книги этой серии достойны уважения... Ну во-первых очень информационные книги, иллюстративно насыщенные. Книги издаются на очень хорошой бумаге, с прекрасными репродукциями картин. И хотя книги в мягкой обложке - это не должно никого смущать. Это вполне хорошо. Когда книги прошиты и проклеены то и в мягкой обложке они служат долго, тем более что тут обложка как бы "усилена" еще подогнутым листом.
Барокко - интереснейший период и живописи, да и в архитектуре и скульптуре.
Что огорчило в этой книге... "Перевод"! Ну то есть понятно, что сейчас на "западе" так формируют и группируют художников -НО... у нас никогда не путали голландцев и фламандцев! Это, конечно упушщение!!!
И еще в некоторых картинах, в их названиях... я точно не проверял, но доверюсь памяти, так вот картины у нас принято называть по другому!!! Вот этой новызны в книге могло бы и не быть! И так много путаницы в головах... Еще и дополнительное брожение умов устраивать. Скорее всего переводил человек далекий от искусства... Или требование "новизны"!!???