Отзывы на книгу: Новолуние (Стефани Майер); АСТ, Neoclassic, 2019

Самая грустная книга из всей саги. Читала ее в самом "нежном" возрасте (лет в 14-15 примерно), прорыдала практически с самого начала и до конца.
В этой книге мы следим за разрывом Беллы и Эдварда,венее за тем,как Эдвард ушел от Беллы (конечно же из благих побуждений).
Белла замыкается в себе,делает всё на полном автомате -школа-дом-походы с подругами в кино или магазины. Но в один из дней она обнаруживает,что в стрессовых или опасных ситуациях ей мерещится Эдвард. Конечно же её "понесло".
Белла начинает очень плотно общаться с Джейкобом и вытворять довольно экстримальные вещи. К чему же это всё привело?.....

Возможно спойлеры.
И так я прочла сначала первую книгу потом вторую, и могу сказать точно книга мне очень понравилась, то как Белла переживает разрыв отношений, очень больно читать такое и переживаешь за неё как она с этим справиться, она заводит дружбу с Джейкобом и всё вроде бы хорошо, но тут они идут в кино с однакласником Беллы и Джейкоб на мекает ей что хочет больше чем дружбы, после чего Белла дотронувшись до него понимает что у него жар и думает что он болен, он отправляется домой и пропадает на несколько недель Белла думает что всё серьёзно и приезжает к нему домой но застает его под дождём и без футболки и выесняет что он делает в таком виде на улице и под дождём и почему не отвечает на её звонки.
Книга супер

На мой взгляд интересная задумка, неплохая история, но как же автор отвратительно пишет. Просто не возможно читать! Все эти переполненные витиеватыми метафорами сравнения, затянутая депрессия и самобичевание растянуто белее чем на половину книги. Складывается ощущение, что у автора просто горели сроки по контракту и необходимо просто было написать определенный объем слов. Белла из живой и интересной девушки из первой части превратилась просто в глупую (простите за выражение) неврастеничку.

Это вторая книга о вампирской саге. Как всегда Майер многословна, иногда казалась немного скучновато, но в целом книга очень порадовала!) Классическая вариация того, что во второй части всё плохо и герои проходят через тьму или расставание. И при этом обязательно рядом с главной героиней находится какой-нибудь крутой и необычный красавчик, который чуть ли не круче главного героя) Конечно, Джейкоб классный и очень жаль, что Белла не достанется ему. Много переживаний, немного драмы, но в целом вышло прекрасное продолжение вампирско-сумеречного фэнтези о любви. Читая эту книгу, было неоднозначное отношение к Бэлле, то было её жаль, то возникали чувства неприязни к ней.

Сколько не пыталась влюбиться в данную серию, ну никак не вышло. Ни первая часть не зашла, ни эта, вторая.
Здесь наконец-то раскрывается такой персонаж как Джейкоб Блэк (оборотень). Во второй книге у них с Беллой завязываются романтические отношения, и Джейк питает надежды, что Белз забудет своего бледного
возлюбленного, но не смотря на все его старания, она не может забыть Эдварда и и делает всё, что бы спасти его и их любовь.
Не могу сказать , что это самая ужасная книга, которую я когда-либо читала, но в вампирской тематике - худшая, а во если рассматривать ее как книгу для девочек-подростков , наверное, это прекрасный вариант.

Новолуние. Вторая книга, продолжение истории, однако в этой части мы поближе знакомимся с Джейкобом, с легендами племени Квилетов, больше узнаем о жизни в резервации, видим как Белла и Джейк сближаются, как и почему он становиться ей так нужен.
Почему-то мне меньше всего нравилась эта часть фильма, но книга далась намного легче, она как-то живее, детальнее, эмоциональнее. Конечно, много переживаний, страданий, а потом самый трогательный и душещипательный момент, когда Эдвард объясняет, почему оставил Беллу, почему вернулся и почему больше никогда ее не оставит, а Белла не может поверить и…я плакала.
Хочется отметить, что данная сага читается очень легко, на одном дыхании,
я довольно быстро дочитывала и переходила к следующей части. А вот собрать все четыре части, в твердом переплете с кинообложкой было очень нелегко.

Замечательная книга.
Напечатана на такой же бумаге, как и другие книги данной серии.
О самом произведении ничего и говорить не нужно. Очень легко читается. На одном дыхании.

"Запретная любовь" всегда притягивает к себе,несет много горя и оденочества.Белла поняла это,но продолжает любить вампира.
Много внутренних монологов главной героини в произведении,описания шикарных и дремучих лесов,которых миновала цивилизация.
Майер Стефани обращается к американской истории,когда описывает поселение индейцев,их суровые взгляды, жизненный уклад,нежелание впускать в свою жизнь чужаков и веяния цивилизации,храня свою самобытную культуру.Белла знакома со школы с одним из них,ее отец пользуется добрым расположением среди в поселении индейцев,главную героиню не прогоняют,но не впускаю ,на правах гостьи у хороших хозяев.

Как-то эта книга меня совсем не зацепила. Вторая часть намного слабее и скучнее первой.Она очень растянута.Больше половины книги мы читаем о страданиях Беллы,ее депрессии.Джейкоб хоть как-то скрашивает это уныние.Я считаю,что не стоило так сильно растягивать переживания главной героини.Страниц 100 книги можете просто выпустить,и вы ничего не потеряете.Я слишком привязалась к Эдварду и его семье,поэтому без них мне было как-то скучно.Но концовка порадовала.Надеюсь,что третья книга будет лучше.

Очень нудная книга. Все эти переживания,сопли и так далее ну просто детский сад. Возможно,будь я школьницей,пищала бы от восторга,но нет. Первая часть этой серии книг лучше.

«Новолуние» вторая книга знаменитой вампирской саги Стефани Майер. Эта часть моя самая любимая из всех! После того как на праздновании дня рождения Беллы чуть не случилась беда, Эдвард принимает решение оставить любимую и навсегда исчезнуть из ее жизни, чтобы она могла прожить ее как обычный человек. Но он не догадывается, что этим самым оставляет ее в еще большей опасности, хорошо что на помощь Бэлле приходят волки-оборотни, среди которых и ее друг Джейкоб. Из-за этого решения, находясь в неведении он и сам чуть не погибает, думая что Бэллы нет в живых.
Очень очень крутая книга! Спасибо Стефани за эту трогательную историю любви человека и вампира! Всем рекомендую к прочтению! Лично я готова перечитывать ее не один раз!

Вторая книга сага. Еще одно полюбившееся произведение. Книгу читала практически на одних эмоциях,а так же и перечитывала. Из раза в раз,книга оставляет яркие впечатления! Читая в разные года,открываешь для себя что-то новое и это не может не нравится! Книга в моей библиотеке!

Самая нелюбимая книга вампирской саги Стефани Майер. Неуверенность в своей сдержанности Эдварда, его уверенность в плохом развитии событий, неуверенность в чувствах Беллы. Вообще мне кажется, что здесь описывается "человек" стремящийся к самоуничтожению. Но он не может сделать это своими руками. Зато он может разрушить свою жизнь и свое счастье. Заодно причинив боль своей любимой и близким. И эти бесконечные страдания Беллы... Вдруг понадобился повод чувствовать себя живой? А чем она занималась до этого? Жила? Как? Хочется читать сказку о счастье со счастливым и радостным концом. Прелесть этой саги для меня не в титанических страданиях, которые здесь описаны.

При перечитывании второй части все было уже не не так плохо, как в "Сумерках". Но я всегда недолюбливала вторую книгу из-за ее мрачности. Белла с Эдвардом то не блистала благоразумием, а без него вообще потеряла последнюю каплю ума. ЕЕ нытье и депрессия любого могут довести до точки кипения.
Зато мы видим зарождение дружбы Беллы и Джейкоба. И кажется, девушка действительно притягивает только сверхъестественных опасных существует.
Эта книга лишь начало долгого метания между двух лагерей - вампиров и оборотней.
Мне действительно жаль в этой истории только Чарли, который безмерное количество раз переживает о дочери, которая только и делает, что попадает в неприятности.

Грустненько, но интересненько. Нарисовался треугольник любовный с которым еще 2 книги будут разделываться главные герои.

"Новолуние" - моя любимая часть из саги. Странный выбор, скажите вы? Да, там много переживаний и страданий, но прежде всего, много Джейкоба Блэка! :3 Каюсь,он мой любимчик, да и все квилеты тоже. Но если серьезно, то эта книга запала мне в сердце потому, что в сложный жизненный период вовремя попалась мне, и я страдала вместе с Беллой, плакала, переживала, радовалась, пыталась залечить сердечные раны с помощью личного солнца (кто знает, тот поймет;). И, самое важное, книга дала мне надежду, сразу стало легче дышать. В этом весь секрет этой книги - в искренних человеческих чувствах, а красивый фантастический сюжет скорее добавляет вкуса, как вишенка на торте.

Продолжение любовной саги. Очень нравится эта серия книг. Первую читала очень давно, а вот до второй добралась совсем недавно. Очень нравится, что с фильмом не так уж и много расхождений. Читается на одном дыхании.

Ну что можно еще сказать про настолько популярное произведение, кроме как выразить свое личное мнение. Мне очень импонирует вампирская сага и эта часть для меня самая любимая. В ней есть та атмосфера покоя, которую я так отчаянно ищу в книгах. В ней есть история и переживания. И вовсе это не "слюнявая романтика", как считают многие. По мне так, Стефани Майер сумела добавить в книгу все, чтобы история выглядела нетривиально.
Думаю в скором времени вновь перечитать все части сумерек, чтобы уйти от повседневных будней, с чем книга отлично справляется.
Я, конечно же, рекомендую эту книгу, хотя бы для того, чтобы скоротать некоторое время в одиночестве-она подойдет.

Вторая часть саги "Сумерки" меняет настроение, пропадает изначальная загадочность. Но история должна развиваться, так что этого не избежать. Здесь меньше Эдварда и больше переживаний Бэллы. Появление на первом плане Джейкоба вносит свежую струю. И пусть любовный треугольник чисто формальный (ведь понятно, кто тут главный герой), наблюдать за отношениями все равно интересно. Самые интересные события происходят в последней трети романа. Но это не значит, что первые две трети скучные. Мне было интересно от начала и до конца

Продолжение одной из красивейших историй любви. Эта книга в отличие от первой более грустная. Ведь расставание с любимым это всегда очень тяжело. Появляются новые персонажи - Вольтури. Сюжет интригует. В конце книги происходит очень много событий. Рекомендую!

Вторая книга из серии "Сумерки". До чего же грустная и мучительная получилась книга. В ней страдаешь вместе с героиней, переживаешь тяжелое расставание с любимым ею Эдвардом. Вместе с ней находишь силы жить дальше, двигаться вперед несмотря ни на что. Книга сентиментальная и отчасти тяжелая, но прочитать ее стоит.

Так же как и 1 часть, не шедевр, но выделялась. Продолжение написано явно не для того, чтобы собрать побольше денег и не высосано и пальца. Учитывая, что написана простым языком для подростков, для меня, на то время подростком, была очень интересна. Было достаточно интересных поворотов, страдания главной героини, на тот момент было очень интересно узнать "а так все и останется...?"

Приключения и страдания в мрачном городке продолжаются, страсти накаляются. Вампир, конечно, поступил очень глупо, трусливо сбежав и жестоко бросив любимую. Я бы на месте Беллы, если честно, такое не простила. Зато на сцену вышли новые тёмные существа - оборотни, которые, как оказалось, являются парнями из индейской деревушки и, если бы не зачастившие в Форкс вампиры, то они бы и дальше жили, как обычные люди, не зная боли превращения и не скованные страшной тайной. Юного оборотня Джейкоба жаль - у него только с Беллой что-то стало намечаться, как вновь ворвавшиеся в их жизнь вампиры всё перевернули с ног на голову. Хоть книга мне и нравится увлекательным сюжетом, особой атмосферой и интересными существами, я считаю, что у Беллы к Эдварду была не любовь, а интерес, переросший в привязанность. И, быть может, если бы прошёл ещё хотя бы год, то и она исчезла бы бесследно, оставив в сердце место для нового чувства.

Книгу прочитала лет 7 назад, в старшей школе, после просмотра одноименного фильма. Тогда книга произвела на меня огромное впечатление, благодаря которому сейчас решила ее приобрести, потому что такая книга просто обязана присутствовать в моей библиотеке. С удовольствием перечитаю. Это история любви вампира и человека, любви, которая невозможна, любви, которая опасна, любви, которая все-таки побеждает. Эта часть довольна грустная, в ней героине придется пережить большие сложности, после прочтения хочется скорее приступить к знакомству с третьей, а после - с четвертой частью. Советую сеть книг к прочтению, далее если вы уже видели фильм!

Продолжение нашумевшей саги. Вампирша Виктория жаждет мести за смерть возлюбленного и сердце уже предвкушает экшн... , но не тут-то было. Полкниги будет посвящено выяснением отношений Беллы и Эдварда, метаниям последнего и тоской первой. Лучший друг девушки тоже начнёт претендовать на её внимание и любовь.

Продолжение нашумевшей саги о вампирах, довольно неплохо написанное, хоть линия с введением второго потенциального друга сердца откровенна банальна. На протяжении романа герои страдают, слезы льются рекой, мысли о романтической кончине во имя любви пролетают и улетают, а экшна подбавляет боевой вампирский клан. Наивно, сопливо, но что-то в этом есть.

Забудьте об оборотнях и вампирах, эта часть саги о страдании. Она описывает словами чувства человека, которого бросили, которого лишили смысла жизни, у которого отняли то единственное, чем он дорожил. Читая строки Затмения я ощущала ту боль, которая разрывала сердце главной героини, выворачивала ее наизнанку. При этом ты не можешь остановиться, хочется дочитать до какого-то просветления, избавления, наконец-то вздохнуть полной грудью！

"Новолуние"-депрессивное продолжение вампирской Саги.Эдвард пытается жить,точнее существовать,вдали от Бэллы.Которая напрочь теряет вкус и смысл к жизни,лишившись главного смысла-любимого вампира.Жизнь её проходит в полном неадеквате до встречи с другом детства-Джейком.Здесь и начинается любовный треугольник.Подростки становятся всё ближе:у них общие интересы,им комфортно вместе.И если бы не ещё жившие в душе чувства к Эдварду,на этом можно было бы закончить историю.Но Джейк не хочет так просто сдаваться-ведь он влюблён.И делает всё,чтобы вырвать Бэллу из лап чудовища.Хотя сам тоже является одним из них.Девушке приходится принять волчью натуру друга,но импульсивное поведение парня настораживает и пугает,хотя чувства начинают зарождаться.Но им быть не суждено.Так как сердце Бэллы полностью принадлежит покинувшему её вампиру.И как выясняется-его тоже.Им снова чудом удаётся спасти свои жизни.Но теперь остро встаёт вопрос в обращении Бэллы.

Итак, наконец я добралась до книги знаменитой вампирской саги! Честно скажу, что судить строго я не стала, книга и фильм всегда отличаются, так как в книге прописано намного больше, ярче, интереснее. Взять само описание природы или описание эмоций, чувств, мыслей и другое. Всё это передаст только книга. Поэтому и фильм и книга мне понравились, так как мне нравится эта история, поэтому я не так критична и строга. Для тех, кто хочет чего более насыщенного, захватывающего я советую найти что-то другое. А эта история для романтичных особ. Несмотря на все трудности, которые то и дело одна за другой настигают главных героев в конце всегда хэппи энд! .к тому нравится, что Майер не сделала из вампиров сильно похожих на обычных людей, это уже радует. Ведь вампиры существа мистические, сильные, красивые, у них есть дар и прочее прочее. )

Спасибо автору за такое неожиданное, но в тоже время чудесное, продолжение саги) эта истоия о любви смогла задеть за живое не одного человека. Оставить свою любимую, думая, что ей так будет лучше... а на самом деле подвергнуть ее еще большей опасности... Читать произведения Стефани Майер одно удовольствие)

Можно почитать разок для разнообразия. Хотя книга гораздо скучнее своей предшественницы "Сумерки". На протяжении почти всего сюжета главная героиня страдает от того что её бросил любимый человек (хм... вампир). Появляются оборотни. Образуется любовный треугольник. Только иллюзия какого-то движения. В целом скучно...

Вторая книга нашумевшей вампирской саги, о любви между человеком и вампиром. Если честно сказать, то сильно бесило депрессивное состояние Эдварда, да и сама Бэлла ни чем не отличается от него, сложно так жить, ну тогда решайте уже в конце концов хоть что нибудь будь. Наконец все же есть хорошее, красивое появление Джейкоба.

Не знаю почему, но именно эта книга мне больше всего не понравилась. Если "Сумерки" было хоть и не всегда, но все же интересно читать, то "Новолуние" вообще никак и ничем не привлекло меня.
Из плюсов книги я могу выделить только то, что это продолжение той истории, которая в свое время покорила сердца многих людей. Также сама идея сюжета была достаточно свежей и интересной.
Тем не менее, несмотря на некоторые плюсы, для меня сложно далось чтение. И это из-за того, что действия в книге происходят долго и нудно. Вроде бы, есть и интересные моменты, но им все время не хватало какой-то яркости, живости.
Наверное, это один из тех редких случаев, где лучше посмотреть фильм, а не читать книгу.

Если вам уже грустно - читайте эту книгу. Если ещё хочется погрустить - тоже читайте. Если хочется понастальгировать о прошлых отношениях - тоже она. Пусть она не оставляет такого замечательного послевкусия после себя, как первая часть саги, но , безусловно, "Новололуние" заслуживает место на вашей книжной полке.

Продолжение сумеречной саги. Книга немного печальная, так как главной героине тяжело приходится справляться с одиночеством без любимого.Пока на страницах книги не появляется Джейкоб Блэк. Он ее отвлекается от мрачных мыслей, но открывает новую тайну, после которой для Беллы многое меняется. Джейкобу очень нравится Белла.Если хотите узнать чем все закончится, то советую прочитать книгу.

Вторая книга знаменитой саги. Что же на этот раз ждет Беллу, мы узнаем в этой книге. Нравится то, что Джейкоба больше, чем в первой книге (а как он хорошо в экранизации - Тейлор Лотнер определенно справился с этой ролью). Хотя сюжет банален, Эдвард и Белла снова спасают друг друга и вечная любовь.

Признаюсь, когда я была подростком, я была влюблена в Эдварда. Я "глотала" книги о вампирах и оборотнях, мечтала стать частью этой истории. Ведь эта серия книг идеально подходит для девочек-подростков: красивый, недосягаемый парень. Девушка, которая ему не подходит. И третий лишний. Любовный треугольник. Интриги. Что может быть лучше?))

Вечная проблема сиквелов не обошла стороной и эту серию книг, а может я и правда была в "команде Эдварда", раз всё как-то сразу стало не интересно, когда он сбежал (не-то чтобы с ним было очень уж весело). Наверное, Майер всё же пыталась донести до нас какую-то логику всего происходящего, но как-то мне совершенно была не понятна вся эта история с любовным треугольником, сама эта идея, тем более после того, что она писала в первой книге кажется как минимум совершенно абсурдной. Словом, если в первой книге не удалась концовка, то тут только она и удалась, наконец началось какое-то действие, сменились декорации и начала вырисовываться какая-то история новых вампиров. Но это не отменяет то, что история вышла проходная, перед лучшей частью всей саги.

в этой части истории нет ничего интересного. Сюжета можно сказать, что и нет. Во всей книге рассказывается о Белле , которая хотела увидеть Эдварда. И ОЧЕНЬ быстро рассказывается, как они снова стали вместе. Я думаю, что можно прочитать и краткое содержание. Вы почти ничего не упустите и экономится время.

Отличная книжка!!!
В ней ровным счетом ничего не происходит
Главная героиня просто деградирует в четырех стенах и не может выбрать между двумя самцами.
Ни экшена. Ни сюжетных поворотов. Ни какой то истории. Совершенно ничего. К главной героине закрепляется отвращение. Саму книжку охарактеризовал бы как "тире" (Как в песне шнура "в Питере тире пить")
Для связки слов... Рекомендую!

И вот история продолжается..., но теперь влюбленные осознают утопичность своих отношений (хотя не для обоих это имеет значение) и проблемы возникают ко всему прочему внутри пары и сердца разбиты и катятся слезы. И чтобы не страдать он решается на самоубийство, она на все порах летит его спасать... очень умилительно.

По-моему, это самая грустная часть. Так жалко героев... Эдвард хочет спасти Бэллу, дать ей шанс на нормальную жизнь, а Бэлла тихо угасает без него. Но как невероятно радует финал, что они все-таки вместе!
Часть не менее интересная, чем первая. Оторваться от этой серии просто невозможно! Фильмы, кстати, тоже неплохи.

После всеобщего ажиотажа после выхода фильма в свет, я решила прочесть оригинал, с чего все собственно началось. Первая книга была прочитана на телефоне, а вот "Новолуние", к моему счастью, я уже читала в печатном издании. Моей радости не было предела, когда родители подарили мне всю коллекцию. Во время прочтения "Сумерек" я уже полюбила Эдварда за его галантность, заботу, выдержку, в общем, выявила для себя мужской идеал, уже смирилась с Беллой, приняла для себя, что Эдвард выбрал не меня, хаха. И что я вижу - тут такой поворот, что даже и не знаешь, а как вообще дальше-то все будет? Вот тебе Джейкоб, весь такой горячий, да еще и снова не просто человек. И как бы Эдварда-то рядом нет! Переживала вместе с Беллой, а как тут не переживать! Достойное продолжение.

Самая жутка и грустная часть серии. Белла сама себя свела с ума и зациклилась на одном.

Нахожусь в декрете, поэтому времени много...Конечно смотрела фильм, но решила прочитать и книги. Первые 2 книги прочла за 3 дня, поэтому уже с ужасом представляю чем займусь потом...Читается все так же легко, на одном дыхании и переживаешь всю бурю страстей вместе с героями...Зачитываюсь до ночи и с неохотой закрываю книгу...Вот где собрано все что я люблю: романтика, фантастика и любовь!!! Это самое лучшее что я читала после классики.

С переводом может и не все гладко, но я как-то больше сюжет оцениваю и интересность и нет для меня.
После первой части эта книга показалась более грустной, мрачной, много мыслей о самоубийстве. это не порадовало. Меньше Эдварда, Джейкоба я не особенно любила в книгах.
Но великая любовь продолжается и это главное. вопреки всему.

Прочитала книгу за два дня - просто не могла оторваться, даже спать не ложилась!
В ней есть юмор, романтика, переживания, острота, нежность, трогательность - все, что нужно.
И, конечно, читать нужно с остальными книгами саги.

Новолуние действительно более "зрелая" книга по сравнению с Сумерками. Мне очень понравилась. Сейчас читаю по второму кругу. Полностью уносит из реальности. Для декрета то, что нужно!

Как и первую часть, прочитала быстро и с интересом. Эта часть ничем не хуже предыдущей, не смотря на то, что Эдвард присутствует в начале и конце. Большее внимание посвящено Джейкобу, но тем не менее, роман получился довольно интересным.

На мой взгляд, вторая часть саги получилась у Майер более "зрелой". Многие считают, что эта книга скучнее, возможно, в силу того, что многим полюбился Эдвард, которого в сюжете стало меньше, на первый план вылез Джейкоб. Меня книга порадовала, так же читала, раскрыв рот, также несколько дней ходила под впечатлением, раздумывая, кото бы выбрала я на месте Беллы...
Мне вообще по душе стиль письма Майер - легко, незамысловато, без лишних оборотов и нудных фраз. Такое чтение особенно приятно после трудового дня, кучи проблем и забот. Сесть в уютное кресло и окунуться в мир любви, нежности и грез.

Качество издания не радует. Обложка хорошая(твердая, глянцевая), а вот страницы подкакчали, но в этом издании чуть лучше, чем в "Сумерки" с синим названием, по крайне мере в тексте меньше "грязи". Без иллюстраций. Продолжение женского романа "Сумерки", который прочитала на одном дыхании, а вот здесь уже появляется много "воды". Но последние главы опять заставили увлечься.

У меня такая книга и она мне очень нравится!!! по качеству печати, она такая же как и предыдущие издания... очень красивая картинка на обложке, не смотря ни на что она красиво смотрится у меня в коллекции! надеюсь, в ближайшее время выпустят не менее красивое затмение, что бы собрать коллекцию этих книг с официальными постерами... и пусть надпись там будет красная а не синенькая как у многих, я буду очень рада! а сам роман я комментировать не буду, все и так знают, что это прекрасная книга...

честно говоря, эта книга...как бы...ни к селу ни к городу:((
по оформлению обложки она не вписывается ни в одну серию Майер, качество бумаги не самое лучшее
Но ведь это Новолуние!!:)) Главные герои на обложке, красивые, таинственные...так что если вы не коллекционируете книги майер, то это издание подойдет

Книга отпечатана на кошмарной бумаге - серой и грубой. Для меня хорошая бумага, красивое оформление имеет большое значение - тогда книгу приятно держать в руках. Интересно, почему за такие деньги получаешь такое качество полиграфии(((
Сам роман очень понравился. Прочитала на одном дыхании. Даже не обращая внимание на бумагу.

Кошмарный перевод. :(