Отзывы на книгу: Шафрановые врата (Холман Линда); Клуб семейного досуга, 2011

Роман об американской девушке Сидонии, переболевшей в детстве полиомиелитом, которая отправляется в Марокко в поисках своего возлюбленного. Много приключений ждет ее на пути к счастью – потерянный нерожденный ребенок, непривычные обычаи восточной страны, которых следует придерживаться во избежание дополнительных неприятностей и сложностей, поиск любимого при минимуме информации, где именно можно его найти в чужой стране, не обойдется и без восточного женского коварства! Путь предстоит неблизкий, времени уйдет немало. Сможет ли Сидония найти своего возлюбленного и станет ли он для нее настоящей Любовью и Судьбой – об этом роман «Шафрановые врата».
Помимо интересного сюжета книга хороша еще и достаточно подробным, но не занудным описанием быта и нравов марокканского народа – как городского населения, так и пустынных племен (туарегов).
Сам слог, которым написана книга, очень приятный и простой, очень характерный для книг об арабском мире, отчего я постоянно испытывала ощущение, что главная героиня Сидония – не американка, а восточная женщина, что немного сбивало с толку.
А в целом роману «Шафрановые врата» – твердая пятерка!

Вчера начала читать роман и уже пол книги проглотила). Книга написана легко, при этом сюжет достаточно интересный, захватывает. Заинтересует тех, кому нужны не только любовь-любовь, но и какая-то история.

Книга очень понравилась. Среди многих прочитанных книг об арабском мире именно такой подачи ещё не было, хотя тема немного приелась. С этой книгой скучать было некогда, хотелось читать-читать-читать в любую свободную минуту. Начало книги происходит в Америке, в маленьком городке, где главной героине предстоит пережить последствия полиомелита и другие семейные невзгоды. Но это настолько легко написано, что время просто пролетает. В книге переплетается мир американки и европейев вместе с миром Марокко. Удивительное путешествие сквозь страну и путешествие в "старый" город, где живут только местные жители. Книга достаточно чувственная, вживаешься очень быстро и сопереживаешь главной героине. Я очень желала главной героине "хэппи энда", а был он или нет вы узнаете прочитав книгу.

Замечательная книга! Хороший слог, переводчик постарался, много пояснений в описаниях восхитительного путешествия молодой американки в Северную Африку из пригорода Нью-Йорка. Не говоря уже о приключениях :-) в связи с таким невероятным путешествием в 1930 году, мне понравился четко прописанный, вызывающий уважение характер Сидонии, описание жизни мароканцев и приятный слог книги, благодаря которому всё это легко представляется, как будто сама я проделала весь этот путь вместе с отважной Сидонией.
Очень рекомендую еще одну книгу Линды Холман-Линни:Во имя любви.
Красивое оформление, светлая, неплотная газетная бумага, стандартный шрифт. Прилагаю отсканированные страницы для наглядности.