Отзывы на книгу: Муми-тролль и конец света. Самый первый комикс Туве Янссон о муми-троллях; Бумкнига, 2016

Даже не думала, что у Туве Янссон есть комиксы о муми-троллях!

Книгу я покупала для подруги, так сказать, лучший подарок и всякое такое. Но, в последний момент поставила в заказе два экземпляра, о чем не пожалела от слова "совсем". Эта книга - небольшой по объему альбом, в котором собраны комиксы о Муми-тролллях, печатавшиеся в газете Ny Tid, кажется, так. Комиксы забавные и милые, далеко не детские. Персонажи показывают характер, который заметен даже в таком кратком и сжатом формате повествования. Помимо комикса есть несколько статей про Туве Янсон и её творчество (маленькие и не очень информатиыные). Вышел отличный подарок и подруге, и себе. Советую всем, кто любит муми-троллей с детства - хорошее продолжение, хотя, по сути, это приквел.

Я огромный поклонник творчества Туве Янссон, и в особенности мне полюбились знаменитые сказки про Муми Тролли, ещё с самого детства. К сожалению с комиксами этого автора я познакомилась уже будучи взрослой, и было большим подарком впервые прочитать их и словно заново ненадолго вернуться в детство. Этот комикс купила, потому что невероятно интересно было прочитать самый первый комикс, самую первую идею Яссон, выходящую коротенькими отрывкам в далеком сорок седьмом году, который потом превратился в повесть о прилетевшей комете. Сейчас мы имеем удовольствие прочитать всю историю целиком, и история эта одна из самых запоминающихся и хороших из всех сказок о приключениях Муми Троллей.

Прекрасная книга для любителей муми-троллей. Здесь приведён первый комикс Туве Янссон (который она писала для крохотной шведской газеты, за четыре года до большого семилетнего контракта с Associated Press) по мотивам своей повести "Комета прилетает" - очаровательная приключенческая, и в то же время апокалиптичная история, а также знакомство главных героев друг с другом и с читателем. Милые герои, лёгкие нотки скандинавской меланхолии, неожиданно острый юмор - всё на месте.
В дополнительных материалах собраны интереснейшие заметки, забавное мини-интервью и небольшой литературный разбор комикса (сравнение с разными вариантами повести, которую Туве несколько раз переписывала). Ну и если "Дочь скульптора" позволила нам заглянуть в личную жизнь именитого автора, а также осветила её писательскую сторону, то здесь материалы подобраны под комиксовым углом.
Из недостатков могу выделить разве что недостаточно последовательную работу со шрифтами, но в то же время было любопытно взглянуть на шведский оригинал. Муми-энтузиастам смело рекомендую.

В этом году этому комиксу исполняется 70 лет, а он по прежнему актуален и сегодня. Тогда, в 47ом по пятницам в газете Ny Tid выходило по 6 картинок с подписями (стрип), а следующие 6 картинок - в следующую пятницу, и так пол года читатели наблюдали за жизнью Муми-троллей...Сейчас же темп жизни совсем другой, и у нас есть возможность увидеть все стрипы сразу. Кстати, очень удобна в этом случае альбомная ориентация книги - как раз по 6 картинок на разворот. Этот комикс - адаптированная повесть "Комета прилетает", оригинал картинки с подписями на шведском и под ней - русский перевод. Бумага белая плотная, картинки черно-белые, в графике (как на обложке). Отличный экземпляр в коллекцию как для любителей творчества Янссон, так и для тех, кто только открывает для себя этот чудесный мир.

Текст просто безобразен. Выброшены целые предложения и абзацы? Куда смотрела редакция? Ребенок, читая ее не понимает почему события скачут и к имеющимся картинкам нет текста.
Полное разочарование.

Невозможно передать,сколько радости от этой книги я получила!Сама книжечка со своим необычным форматом и восхитительно-аутентичной полиграфией греет душу любителя мумми.Содержание ласкает раскрытием тайн и сюрпризиками...Очень рекомендую истинным ценителям творчества чудесной Туве:))

впечатление от книги двойственное: это конечно не собрание сочинений (качество ниже, история не оригинальная, она лежит в основе более поздней повести), но, с другой стороны, можно узнать некоторые подробности, которых нет в окончательном варианте "Кометы". кроме того, отличается сам сюжет и набор героев. так, мы встречаем Кометного Кота и Тофслу с Вифслой. нет Снорка. сами характеры немного отличаются от привычных нам. особенно это заметно в отношении самого Муми-Тролля. в целом, я согласна с тем, что книга ориентирована больше на поклонников Туве Янссон)

"Муми-тролль и Комета" - моя любимая история у Туве Янссон. А Туве Янссон - вообще моя любимая детская писательница. По крайней мере, для меня. Книгу покупала не ребёнку и не уверена, что маленького она заинтересует: картинки чёрно-белые, странички тонкие, шрифт тоже не крупный. Думаю, то, что книга просто для взрослого(или подросшего) поклонника писательницы подтверждает и то, что в ней есть несколько интересных статей, в том числе воспоминания самой Туве о прототипе Снусмумрика - её возлюбленном Атосе Виртанене. Формат у книжки отличный - она небольшая и прямоугольная, читать так комикс - удобно. Цвет обложки - за это особая благодарность, именно в этом цвете я воспринимаю мир Муми-троллей. Поклонникам - советую!

Поскольку я нежно люблю все, связанной с Муми-троллями, и уважаю все, что связано с Туве Янссон, то пройти мимо этого издания не смогла.
Это первый ее комикс, который позже лег в основу повести «Комета прилетает».
В коллекцию это точно годится. На мой взгляд, этот комикс не портит ни перевод, ни сохранение оригинальных надписей на рисунках – есть в этом даже что-то самобытное – комикс как он есть. Да и ребенку почему бы не дать полистать – вдруг понравится.
В книге также приведены несколько статей о создании комиксов, в том числе статься самой Янссон – любопытно почитать (см. скан).
Также прилагаю сканы окончания комикса.

Книгу можно порекомендовать исключительно преданным поклонникам Янссон и муми-троллей.
Потому что никакой художественной ценности она не несет: чрезвычайно тонкая бумага, привычные черно-белые рисунки в виде комиксов с подписями на шведском языке и переводом внизу. Перевод - Анны Сидоровой. Текст на русском языке просто безобразно разорван.
Книга альбомного формата, размер 17смх24см.