Отзывы на книгу: Красная дверь (Тодд Ч.); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2012

Не понравилась книга. Очень английская. Много имен, действующих лиц, в которых путаешься. Перевод тоже неудачный. Некоторые предложения приходится перечитывать, чтобы понять о чем речь. Пол книжки ни о чем. Ближе к середине начинается интрига и события начинают развиваться быстрее. Такое чувство, что сам автор устал и решил ускорить процесс. Неожиданная развязка, но меня не удовлетворила.

Двенадцатая книга серии о расследованиях инспектора Иена Ратлиджа. Классический английский детектив написанный современным автором.

Увлекательный, серьезный, чуть печальный детектив. Напомнил Джозефину Тэй и ее "Поющие пески". Мне, как читательнице, немного не хватало бытовых описаний (одежды, обстановки), видимо, автор рассчитывал на соотечественников и был лаконичен.

Немного о сюжете. Июнь 1920 года. В скобках замечу, что все романы цикла об инспекторе Иене Ратлидже написаны в четком хронологическом порядке событий, происходящих в произведениях. С полей Первой мировой возвращаются выжившие в этой мясорубке мужчины Одного из них, лейтенанта Питера Теллера ждет дома его супруга Флоренс. В ожидании мужа она красит входную дверь в красный цвет, за которой через несколько дней найдут ее тело.
В это же время в Лондоне из больницы пропадает довольно популярная личность, бывший миссионер Уолтер Теллер. Сразу отмечу, что у пропавшего есть еще два брата, бывший военный, капитан Питер и Эдвин. Все трое женаты, у Ултера есть малолетний сын, в общем, вполне респектабельные чопорные, в меру викторианские семьи. Впрочем, пропавший сам возвращается через несколько дней. Все выше написанное, в принципе есть в краткой аннотации и ни в коей мере не является спойлером, и само собой не испортит вам впечатление от чтения. Главный герой, инспектор Скотланд-Ярда Иен Ратлидж занимается обоими делами, которые на первый взгляд связывает только фамилия жертвы и обычной викторианской семьи. Ну а какие «скелеты в шкафах» есть у каждого героя, вы узнаете, если решите почитать произведение.
Иллюстрации к книге