Отзывы на книгу: Гиппопотам (Фрай Стивен); Фантом Пресс, 2012

Стивен Фрай неподражаем, его творчество не способно оставить кого-либо равнодушным. Гиппопотам в моем топе самых любимых произведений.
Роман чистой воды сатира, потрясающая, со свойственным Фраю юмором.
Прежде чем начать читать, вы должны быть готовы, что в произведении содержатся: сцены секса, крайне нетрадиционного, ругательства и богохульства, а так же много всего интересного.
А еще вам понравится!

Самая грубая и одновременно добрая книга на свете. Этот контраст пронимает до самой глубины души. Доброй по своей природе души, которая защищена масками грубости от грубости мира. Для меня так. Спасибо!

искренне завидую всем тем, кто открывает для себя Стивена Фрая и его творчество… он таков – прочитав одну книгу, купишь и остальные, а заодно и посмотришь его сериалы, фильмы, интервью, передачи. Гений, я полагаю

Неудачный перевод. Попытки точно передать суть, в итоге вызывают недоумение, а не смех. Юмористические произведения сложно перевести хорошо, и здесь это не получилось. Сравнила с английской версией, как будто разные книги. В русском тексте много слов типа 'скаредный' или 'кастерить', которые редко употребляются в живом общении. А оригинальный текст Фрая это как раз разговорный 'свежий' английский. В общем, книге 5, переводчику 3.

Неоднозначное чтиво.
Казалось бы захватывающий сюжет развивается логически, но до того нудно и вымученно, что на языке вертится лишь слово «тягомотина». Герои прописаны хорошо, но их поведение и манера речи чересчур театрализованы. Вероятно, этой высокопарностью автор хотел добавить произведению английскойсти.
Занятный язык повествования изобилует отсылками к западной культуре, истории и теологии, но очень сложный, требует усидчивости и терпеливого изучения бэкграунда. Это богатство сдобрено обильным количеством латинских терминов, запутавшихся в бесконечных придаточных предложениях.
Благодаря бесчисленным ссылкам в тексте стал много более эрудированным человеком: узнал, что у кобыл есть клитор, например.

Если у нас что-то болит, мы очень хотим поправиться, и когда врачи говорят, что это не излечимо, то мы начинаем хвататься, уже за любую соломинку, теша себя иллюзиями, что, а вдруг мне повезёт и случится чудо. В «Гиппопотаме» всё это конечно сильно утрированно, в особенности, если на весь этот клубок из проблем и ситуаций, взглянуть глазами стареющего английского циника и атеиста, через призму регулярно выпиваемого им виски, благодаря чему он и оказывается на просторах родового имения. Где подросток придумал: ниспосланный ему Дар Божий «исцеления от всех хворей», при помощи секса в своё удовольствие, а аристократия, видимо от избытка денег, благополучно в это поверила. Но у Фрайа, даже разнузданность фантазий особ голубых кровей в сексе, подаётся с присущим ему чисто английским чувством юмора.

Муторно, утомительно, тяжко, нудно, совершенно не захватывает. Соглашусь с отдельными отзывами – жаль потерянного времени. Может концовка и неожиданно интересная, но дочитать сил не хватило.

Если не читали ранее Фрая, рекомендую начинать знакомство с его творчеством с другой книги! Те, кто с ним знаком, то будет весьма приятно удивлён! Не самое любимое произведение, но определенно одно из достойнейших!

Я сравню эту книгу с тарелкой еды. Голодный до литературы я съел несколько ложек одну за другой, но не успели они провалиться как я почувствовал дрянной вкус. Сравнимо это с сюрстремминг, хотя Я его и не пробовал, но по отзывам это оно. Я решил не сдаваться и понять, давился ещё часа три, о да я настойчивый . Но комок начал поступать все ближе к горлу, вдобавок резко свело живот. О боже помоги! В общем подведу итоги. Я остался жив, но кошмары до сих пор мучают по ночам. Автор, сука, если ты когда нибудь прочитаешь мой отзыв, знай, ты мне должен три часа жизни! Сук*

Фрай гений! И заявление это бескомпромиссно. Кому не стоит приближаться к его творчеству, а особенно к этой истории, так это возвышенным натурам. Текст фамильярный, много цинизма (ну так ведь прекрасно!), юмор на любителя и полное раскрепощение в вопросах секса. Гиппопотам - это ирония, во всей своей красе. Но именно в таком легком повествовании, по большей части построенном на переписке Теда Уоллиса со своей племянницей Джейн уроков можно вынести больше, чем с самой растиражированной книжке по психиатрии. И это не шутка)
Очень интересные персонажи. Каждый в поиске спасения или выгоды. Философия на достойном уровне и мощная развязка! 10 10

Хотите ли вы знать, как проводят свое свободное и не очень свободное время классические британские джентльмены, побитые молью, годами и литературными критиками?
Тогда Стивен Фрай спешит к вам! Он вообще всегда спешит, когда дело касается жизнеописаний всех "классических" и "британских".
Пропитанные Макалланом "суровые" будни служителей Каллиопы, Мельпомены, Талии, Эвтерпы и прочих детей Зевса. Покрытые слоем четырехсотлетней нищеты аристократические семьи Альбиона, уже давно лишивсегося своего тумана. Грязные секретики, тайные страхи и потаенные желания выпускников Кембриджа и Оксфорда in carne.
P. S. И божество, и вдохновенье, и жизнь, и слезы, и любовь.

Фрай гений! И заявление это бескомпромиссно. Кому не стоит принимать близко к сердцу его творчество, а особенно эту историю, так это
пуританам, людям заливающихся краской от слова "sex" и не принимающих, что-либо изданное после 1880 (господин де Сад тут не в счет), а также всем тем, кого коробит от цинизма, а его тут много (ну так ведь прекрасно!). Гиппопотам - это ирония, во всей своей красе. Но именно в таком легком повествовании, по большей части построенном на переписке Теда Уоллиса со своей племянницей Джейн уроков можно вынести больше, чем с самой растиражированной книжке по психиатрии. И это не шутка)
Очень интересные персонажи, а главное обладающие индивидуальностью, а не шаблоном, вступающим после описания "очаровательных очей и волевого подбородка". Каждый ищет свое спасение и выгоду, если так можно выразиться. И за этим на самом деле интересно наблюдать! Финал же просто совершенен! Ну во всяком случае этого, я уж точно не ожидала. Яростно призываю читать и перечитывать. Может тогда, Фантом возьмется за ум и продолжит выпуск) (это была очень завуалированная просьба)

Это было увлекательное чтение. Философские размышления в перемешку с английским юмором. Необычный сюжет. Не всем по нраву придутся некие вольности, но на мой взгляд, они уместны.

Книгу однозначно буду рекомендовать к прочтению. Юмор, стиль автора делают книгу особенно интересной читать не до конца , чтобы узнать разгадку, а для самого процесса, где каждая страница наполнена сочным юмором, сарказмом.... Рекомендую.

Во время чтения этой книги испытала много разных эмоций, настоящие качели. Вердикт- Стивен Фрай просто неподражаем!
Первое и главное- КАК написана книга. Такое владение языком, красочно и живо, ироничные и остроумные шутки- восторг! А в исполнении самого автора, непередаваемы восторг (слушала аудиокнигу)!
До середины книги сохраняется интрига, хочется читать и читать, чтобы узнать- в чем же дело. Потом описывается несколько мерзких сцен, после которых казалось, что Стивен Фрай сошел с ума, как и с чего такую гадость можно было вообще написать, о чем он думал- зачем? Особенно учитывая то, что я решила эту книгу послушать после подкаста BBC radio 4 Boocklub. Я то думала, там приличные книги обсуждают, а тут во всей книге очень свободные выражения без особой цензуры, не говоря о вышеупомянутых сценах.
А в конце наступает разбор полетов. Как у Агаты Кристи в заключении романов, когда все собираются в одной комнате, высказываются и выясняется, кто убийца. Только тут не убийца, а наоборот.
Если вас не смущают гадкие сцены и неприличные выражения, то очень даже стоит почитать. Пишет потрясающе, точно буду ещё читать шедевры от Стивена Фрая!

Летнее легкое чтение. Притом, по-настоящему английское. С блестяще прописанными пассажами, с английским юмором и пищей для размышлений, которая лишь предлагает себя, а не лезет насильно тебе в рот с требованием "обмозгуй эту мысль".
Хотя, если сравнивать с недавно вышедшим фильмом (который как экранизация поистине прекрасен), обнаруживаешь что в романе много лишнего. Многие из свалившихся персонажей совершенно не нужны для развития сюжета, письма Уоллиса неоправданно растянуты...И что самое главное: в романе читательское внимание уходит с главного героя на сюжет. Нет, сюжет лишь декорация. Смотрите на Тедда Уоллиса. Любите его. Ненавидьте его. Находите в нем себя.

Книга повествует о стареющем развратнике по имени Тед, он законченный выпивоха и циник. Ещё он готов продать душу за бутылку дорого виски. Но в тоже время он когда-то был поэтом и подавал большие надежды, но в один день его выкинули из газеты из-за оскорбительной выходки и она для карьеры была последней. Но появляется крестница Джейн, умирающая от рака, которая просит провести расследование в аристократической усадьбе. Тед соглашается, потому что в особняке куча выпивки и ему обещают кучу денег. Но что-то пошло не так, он не знает с чего начать и за что хвататься, вот тут и начинается всё самое интересное. Он пьян и в особняк съезжаются какие-то гости.
Обожаю Стивена Фрая с его изощренной словесной игрой, цинизмом, теплой интонацией, его абсурдизм и весьма трезвый взгляд на жизнь. Эта книга стоила потраченного времени, даже не ощущается тот факт, что Стивен Фрай "несколько" не той ориентации.

Первая и надеюсь не последняя книга г-на Фрая, которую я прочитаю. В этой книге есть всё, что мы обычно так ценим в хорошей литературе: отличный слог, харизматичный главный герой, мистика, достаточно откровенные сцены (+18) и всё это приправлено отличным юмором. Всем советую этот opus magnum!

Пусть меня забросают тапками высоколобые фраефилы, но книга- полная чушь, выброшенные деньги и понапрасну потраченное время.Нудно, тягомотно, сюжет притянут за уши. Да, есть несколько интересных мыслей и выводов, размаанных по всей книге, но и в них ничего гениального не нашла.
Покупая, повелась на рецензию маститого литературоведа о том, что эта книга-энциклопедия британской жизни.
Совсем не понимаю, зачем у нас переводят и издают такие книги. Стопроцентная пустышка, как и главный герой невыносимого нудного повествования.

Я очень люблю Фрая, он мой кумир во всём, что он делает. Из его книг больше всего люблю "Как творить историю" - захватывающее чтиво. Что же касается "Гиппопотама" - тут я разочарована. Не в край, но всё же. Во-первых, главный герой раздражает просто до белого каления, хочется его макнуть головой в холодную воду как минимум. Очень напыщенный, вместилище всех пороков, а к тому же и ещё крайне жалкий. Ну жалкий, ну честное слово. То он лицемерит, врёт и не может признавать каких-то дискредитирующих его вещей, то он невероятно честен и выдаёт всем правду-матку. Во-вторых, его язык повествования - таких сложных предложений, так обильно приправленных всеми излишествами языка, я ещё не видела. Отдыхала мозгом там, где говорил не Тед Уоллис. Но всё-таки поставить совсем уж низкую оценку я не могу - история довольно интересная, занимательная, и есть моменты, в которые я от души хохотала. За этим, пожалуй, всё.

Отличная книга ! Легкое чтиво,с юмором, ноткой детектива и эротики. Некоторые моменты могут шокировать, в связи с подробным описание сцен, и кажется, что слишком много разговоров о сексе, но если принять во внимание кто автор книги, тогда все становится понятно. Если вы не ханжа, читать рекомендую :-)

сначала книга заходила тяжело, но к языку автора привыкаешь очень быстро и дальше книга читается очень легко и приятно. она очень обаятельная, смешная, милая и трогательная, несмотря на несколько, казалось бы, пахабных сцен. благодаря ним абсолютно стирается всякое ханжество и тот самый английский снобизм.
более того, книга очень лаконичная, до самой последней строчки хороша!

Отлично, как обычно - необычно!
Это была моя первая книга Фрая. Прочел я ее примерно год назад.
Зацепило.
Спустя полгода после прочтения книги остался теплые воспоминания, на лице как будто до сих пор выражение лица, являющееся миксом улыбки, ухмылки и увлечения.
Сюжет и структура тут обычны для жанра легкого детектива. Более того, они даже не важны в Гиппопотаме. Да, писатель, поместье в Англии знакомых давнего друга, кажется. Это не вспоминается. Думаю, отправь Фрай героя в любую другую ситуацию или место, ничего бы и не изменилось.
Едва ли не с первых страниц начинаешь жить жизнью, а вернее даже мыслями, главного героя. ГИППОциничность, море алкоголя. Страница за страницей начинаешь считать, что в этом мире есть человек, который тебе внутренне симпатичен. Хочется так же нырнуть в океаны пороков, и вынырнуть совершенно другим, - циничным, интеллектуально высоким. А потом плеснуть себе немного виски. Хочется так же парить. …хотя бы считать, что паришь.
Гиппопотам это свой стиль. Стиль, сочетающий блестящий и уместный юмор, рассуждения о жизни с женщинами и виски вперемешку с рассуждениями о жизни без женщин и виски. Все разговоры о политике, характерах, качествах, людях хочется читать и перечитывать.
Хотя и большой смысловой нагрузки история не несет, «Гиппопотам» – это книга, о прочтении которой не пожалеет никто.
9.8 гиппопотамов из 10.

Браво,мистер Фрай!Кто хотя бы немного знаком с творчеством Стивена Фрая знает что ожидать от него. Покупая эту книгу я была готова проникнуть в мир традиционно-английской литературы в перемешку с немного пошлыми намёками(куда ж без этого). Вцелом получилось довольно интересно, главный герой был похож на самого Стивена что только заинтересовывало и побуждало читать дальше.

Сначала трудно читать из-за большого количества не нормативной лексики (но, возможно, это – авторский стиль. Это моя первая книга данного автора). С другой стороны, чувствуется что автор знает и умеет обращаться со словами. В книге много интересных наблюдений и иронии, хотя, на мой взгляд, начало немного затянуто. В целом, книгу прочитала с удовольствием. Сюжет довольно интересный (смесь мистики и классического английского интеллектуального детектива). Рекомендую.

Интересно,стоит почитатьС начала немного шокирует-нервирует почти сплошь нецензурщина,но потом как-то привыкаешь-втягиваешься,наверное,и перестаешь обращать внимание! И до чего же виртуозно автору удается вплетать эту ненормативную лексику в старый добрый стиль АНГЛИЙСКОГО романа! Молодец ,Мр.Фрай!

Стивен Фрай пишет весьма и весьма необычно. Читать от начало до конца было приятно-но надо сказать,на любителя. Немного извращенных сцен,но они не соль этой книги.
Начинает автор с примечательного предисловия,которое описывает как он работал над книгой. Очень иронично. Затем сама книга:по большей части состоит из глав-писем,которые Тед отправляет в качестве отсчётов о своём расследовании Джейн. История будто окутана мистической тайной, но в итоге оказывается простейшей. Язык изложения, характер главного героя Теда,выполнены на пять с плюсом. Но если вы впервые читаете Стивена вам покажется непривычным такое изложение. В книге ничего лишнего,есть изюминка и юмор.
А насчёт этого издания-шрифт крупный,страницы приятно перелистывать, книга компактна.