Отзывы на книгу: Мнимая смерть (Энгер Томас); Corpus, 2013

Классический скандинавский детектив, в котором 90% времени «что-то происходит», а в оставшиеся 10% помещаются отгадки-загадки-отгадки-погони и задел на будущее.
В этом детективе есть очень интересная завязка (правда, как по мне узнавать про законы шариата и худуд из шведского детектива было несколько странно, но такая уж у Швеции реальность), весьма неожиданная развязка, вполне добротное расследование и великий плюс в том, что расследование ведет не полицейский, а журналист. Так что бонусом идет всякая газетная бытовуха.
Журналист совершенно банально стандартный. Такой, классический скандинавский ГГ: с трагедией в анамнезе, волк-одиночка, борется с собой, но смотрит в будущее. Мне даже стало интересно, а есть ли скандинавские детективы без вот этой вот начинки с трагедиями в личной жизни следователей.
И, в общем-то все было бы неплохо, если бы не язык.
Это одна из самых неповоротливых книг, кто я читала последнее время. За настоящее время автора (или переводчика) хотелось прибить. Совершенно чудовищные фразы типа «он идет, смотрит, говорит». Наверное, они должны были создать эффект «онлайна» - читатель следит за персонажем, который действует прямо перед глазами. Но безобразно тяжело.

Книга интересна , криминальный сюжет не избитый , с "изюминкой" ( микс из "джихада" , любовных измен , мести , обмана ) . Немного замедленное повествование , но автор - норвежец и это приемлемо. Тем более , что не смотря на детективный жанр , тщательно прописываются образы героев , их быт , отношения , нравы , предпочтения . Поставлю 5 звездочек , но в уме оставлю небольшой минус.

Книга интересна , криминальный сюжет не избитый , с

Неплохой сюжет.Стоит взять в руки и прочесть.

Энгер Томас со своей мнимой смертью плетется в хвосте таких корифеев жанра как Ларс Кеплер и Стиг Ларсон.
Книга оставила какие то пресные впечатления.
Невнятность персонажей и отсутствие глубины сюжета заставят вас читать ее дольше.
Помимо этого еще хромает перевод, опечатки и громкие метафоры не к месту. .
"как странно спустя столько времени осязать мою собственную соль, думает он.." (про слезы). (!?)
Книга "чтобывзятьсполкивдорогунапаручасов".

Журналист-одиночка,переживший трагедию(на его глазах ,в пожаре ,погибает маленький сын),ведет собственное расследование,нашумевшего в городе убийства.Проблемы норвежцев с иммигрантами,личные переживания журналиста,ошибки полиции.ну и конечно верный путь в расследовании-Х.Юля.Как я поняла по окончанию книги-ожидается продолжение,но буду ли его читать,даже не знаю.Вот как то не зацепило,не заинтересовало.