Отзывы на книгу: Загадочное происшествие в Стайлзе. Книга для чтения на английском языке; КАРО, 2016

Очередное произведение из богатой коллекции произведений А. Кристи представлено нашему вниманию. На страницах этой книги нас ждёт встреча с очередными героями и знакомым по многим другим детективам данного автора, Э. Пуаро.
Известный и талантливый сыщик на страницах романа, на наших, можно сказать, глазах, с блеском раскрывает очередное хитрое, на первый взгляд, преступление.
Думаю, это произведение по достоинству оценят любители английского детектива, а также любители английского языка, наслаждаясь чтением в оригинале.

Отличный детектив от Агаты Кристи - великолепная возможность провести время увлекательно и, в то же время, насладиться оригиналом или "подтянуть" свой английский. Стилистика изложения достаточно простая, чтобы этот роман послужил одной из отправных точек в освоении англоязычной литературы.

Первый детектив Агаты Кристи, как говорят, написанный ею на спор. Спор заключался в том, что ей удастся написать загадочную историю убийства так, чтобы читатель до самой развязки не догадывался, кто же является главным злодеем.
Детектив вышел классический: ограниченное количество подозреваемых, оказавшихся вместе в ночь убийства в фамильном поместье, недосказанность и желание героев скрыть собственные секреты, что подогревает подозрения и догадки читателя, воссоздание картины случившегося по незначительным деталям: недостающая чашка, разоженный камин в жаркий летний вечер... и, конечно, Экрюль Пуаро.

Удобное карманное издание. Бумага желтоватая, но шрифт легко читается.

Ранняя работа писательницы (не очень сюжетно замысловатая). Словарик в конце можно было бы сделать пополнее. Постраничные пояснения идиоматических выражений вполне толковые.