Отзывы на книгу: Рассуждения в изречениях (Конфуций); Эксмо, 2013

Serghei Gladcov,
Думаю - живи моментом - это и есть живи настоящим. Вчера прошло, завтра еще нет. Есть только сегодня.

По внешнему виду - книга очень красивая, твердый переплет с тиснением в виде иероглифов, бумага высокого качества, золотой обрез, две удобных вшитых закладки. Отличный вариант для подарка.
По содержанию - отличный сборник трудов Конфуция. Книга по сути является именно переводом бесед философа с учениками, она не содержит описания конфуцианства как раздела философской мысли, не включает в себя описание жизни Конфуция и иных материалов. Для первого или глубокого знакомства с философией Китая не подойдет, для изучения именно трудов знаменитого философа - прекрасный вариант.

А я подхожу к чтению этой книги по-другому, я не читаю ее залпом, а по чуть-чуть, чтобы каждое изречение было осмыслено и пропущено через свое тело и душу. Не нужно читать всё подряд, возможно вам подойдет понимание текста вразнобой.
А так присоединюсь, безупречная книга. Очень приятно держать в руках. Все атрибутики имеются: крепкая обложка, ляссе, гравировка, плотные страницы, иллюстрации знаменитого китайского художника, ссылки и пояснения. Все это создает атмосферу спокойствия и погружает в философские думы.

Если прочитал раньше, многое в моей жизни изменилось! Хорошая книга. Спасибо автору за знания с которыми он поделился со мной

Китай и Книга Перемен. Всё течет, всё изменяется. Нельзя войти в одну реку дважды. Так почему же тогда человек живет прошлым ? Оно уже утекло. живи моментом.

Долго стояла на полке, оформление царское :) Ожидал от прочтения взрыв, а получил пшик.
Не хватает справки о Конфуции перед погружением читателя в разрозненные записки. Портрет философа не сложился - непонятно чем он занимался, с чего начинал и т.д. Автор видимо посчитал что такую личность все и так прекрасно знают.
На протяжении всего чтения резал слух термин "человечность", пришлось наводить справки что под этим подразумевается. Уделив бы автор 1-2 стр. пояснений - чтение пошло бы легче. Вместо этого в книге множество картин художника на десятки веков пережившего самого Конфуция, что добавляют разрозненность атмосферы.
О изречениях - они разные: логичные, интересные, плохие, странные, остроумные.

Оформлена книга безупречно. Но само содержание меня немного разочаровало. Или я не доросла, или менталитет у нас другой. Мало почерпнула конкретно для себя.

На все времена..Перечитывать раз в год и применять к жизни - обязательно

Очень красивое издание! Странички с торцов золоченые, в центре обложки прорезано окошко, есть ленточки-закладки, а так же книга дополнена иллюстрациями. В целом гармоничный дизайн, без "кричащих" цветов, шрифты подобраны наилучшим образом. В руках держать одно сплошное удовольствие! Смысловое содержание, естественно, бесценно)

Подарочный вариант: необычный слегка зауженный формат, золотой обрез, приятная стилизованная обложка с вырубкой, ляссе, толстые страницы. В книге имеются иллюстрации, созданные из фрагментов произведений китайского художника, поэта и каллиграфа Чжу Да. В оформлении лично мне не понравились широкие поля (на фоне зауженного формата как-то не очень смотрится когда весь текст у корешка, на мой взгляд). Книга хорошо подойдет для подарка. Оптимально для ценителей работ Виногродского. В подобном оформлении вышло еще несколько книг Виногродского, в том числе Сунь-Цзы, Лао-Цзы, Введение в Книгу перемен. В Буквоеде хорошая цена на это издание.
Если бы я брала Конфуция себе, то выбрала бы более объемное и богато иллюстрированное, цветное издание на мелованной бумаге. Благо таких много.

Данная книга помогает взглянуть немного под иным углом на культуру Китая и понять смысл некоторых ритуалов соблюдаемых современными китайцами и по сей день. Перекладывая некоторые изречения на практику можно наглядно убедиться в их эффективности. Книга требует внимательного изучения и осмысления прочитанного.

Мое мнение, что эта книга прекрасна тем, что ее можно открыть на любой странице и почерпнуть для себя то, что необходимо именно сейчас. Каждый диалог и каждое изречение в этой книге - совершенно.

До сих пор «Рассуждения в изречениях» после прочтения порождали больше вопросов, чем давали ответов. Чтение этого трактата в переводе Виногродского помогает мне найти ответы на интересующие меня вопросы.

Мне очень импонирует творческий подход Виногродского к переводу «Рассуждений в изречениях». Местами, конечно, сложно понять, где заканчивается Конфуций и начинается Виногродский, но в этом есть даже определенная доля шарма. Сразу понимаешь, что это не подстрочник, а результат серьезного осмысления и переосмысления произведения, составляющего основу конфуцианского учения.

Удивительное дело, я долгое время увлекаюсь китайской философией, Конфуцием, в частности, читал его произведения в разных переводах, но лишь в переводе Виногродского Бронислава эти тексты помогают мне лучше понять себя самого. «Рассуждения в изречениях» в переводе Б.Б. Виногродского – не исключение.

Книги Бронислава Виногродского не только полны смысла и пищи для размышлений – это подарочные издания, которые приятно получить не только другу, коллеге, но и начальнику.

Рассуждения в изречениях. В переводе и с комментариями Бронислава Виногродского. В книге изречения. мысли и комментарии Конфуция, составленные уже его учениками. В шикарном издании - золотой срез, отличная бумага, хорошая обложка. Кстати и перевод и комментарии тоже на уровне. Прекрасный подарок ценителям древней философии!