Отзывы на книгу: Любовные похождения шевалье де Фобласа; FBR Co., Ltd., 2014

  • Издатель: FBR Co., Ltd.
  • ISBN: 978-5-86218-528-7
  • Книги: Классическая зарубежная проза
  • ID:1740497
Где купить

Отзывы (4)


  • 5/5

    Фамилия, родовое имя автора "Фоблаза" - Луве, Жан-Батист Луве, и можно без "де Кувре"! - довольно известный исторический деятель! - А вы как продавец - покупателей и читателей в заблуждение вводите!!!

  • 5/5

    Отличная книга! Красивый русский язык - читаешь и получаешь эстетическое удовольствие

  • 5/5

    Прекрасное дополнение к моей любимой серии! Качество печати и иллюстраций на высоте, что характерно для данной серии. Но и сюжет романа увлекателен - несмотря на довольно большой объем, чтение не утомляет. Отдельное удовольствие доставляет стиль и юмор автора. Рекомендую самой широкой аудитории читателей.

  • 5/5

    Как рано мог уж он тревожить
    Сердца кокеток записных!
    Когда ж хотелось уничтожить
    Ему соперников своих,
    Как он язвительно злословил!
    Какие сети им готовил!
    Но вы, блаженные мужья,
    С ним оставались вы друзья:
    Его ласкал супруг лукавый,
    Фобласа давний ученик,
    И недоверчивый старик,
    И рогоносец величавый,
    Всегда довольный сам собой,
    Своим обедом и женой.
    (А.С. Пушкин "Евгений Онегин").
    Книгу купил из любопытства
    интересно же, что во времена Пушкина читывал наш национальный и мировой гений - Александр Сергеевич Пушкин, из каких источников черпал своё вдохновение. Кроме того, очень мне нравятся тексты, переведённые Евгенией Владиленовной Трынкиной, а эта книга была последней из её работ, ещё не попавшей в мою библиотеку.
    Ну что сказать, Александр Сергеевич вкус имел отменный. Откровенно говоря, я боялся, что текст окажется фривольным, бульварным и т.д. чтивом. К моей радости, он оказался не фривольным, а галантным (небольшая разница между этими вещами всё же имеется). Написано прекрасным языком
    таким языком бульварные романы не пишутся. У автора богатая фантазия и превосходное чувство юмора. Местами напоминает комический триллер
    главный герой оказывается в ужасной (или щекотливой) ситуации, а вам смешно.
    Когда я увидел книгу, ахнул! Оказалось, что в книге более 800 страниц! Развлекательный текст (изначально я предполагал, что это текст лёгкого содержания) должен содержать не более 240 страниц (к текстам такой длины я привык в процессе приобретения книг серии "Будуар" издательства "Вита Нова"). Теперь, когда я ознакомился с этим текстом, не возражал бы против ещё большего объёма.
    Книга написана для широчайшего круга читатетелей! Все найдут в ней что-нибудь полезное лично для себя.
    Полиграфическое качество книги очень приличное. Отпечатано чётко на на качественном офсете. Имеются иллюстрации как к тексту, так и к аналитической статье (в книге имеется обширный научный аппарат).
    Блестящее академическое издание. В этой книге всё прекрасно. Если вы её приобретёте, то останетесь довольны!



Где купить

Последняя известная цена от 1292 р. до 3345 р. в 8 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
Промокоды на скидку

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
2688 р.
14.04.2024
book24
3149 р.
01.10.2024
Мегамаркет
3345 р.
22.12.2024
Яндекс.Маркет
2774 р.
17.06.2024
МАЙШОП
2573 р.
13.04.2024
OZON
1292 р.
24.06.2024

Описание

Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре (1760-1797) "Любовные похождения шевалье де Фобласа" (1787-1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе.

Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII века и предвосхитившее появление идеалов и ценностей, характерных уже для века XIX; автор отдает дань аристократической галантной культуре в обеих ее ипостасях: возвышенной и либертинской. Роман отмечен яркой театральностью: действие развивается стремительно, как в классической комедии, а быстрая смена картин расцвечена остроумной болтовней либо переживаниями героя, пытающегося оправдать свое непостоянство. Субретка, обманутый муж, доктор-шарлатан, верный слуга, друт-наперсник, мудрый отец, злодейка проходят перед читателем в вихре взбаламученных чувств, случайных встреч, переодеваний, вражеских козней, разлук и обретений.

Благодаря влиянию Ж.-Ж. Руссо герой Луве де Кувре, разительно отличаясь от своих предшественников, занимает в литературе особое место: это сентиментальный соблазнитель, непостоянный в чувствах и опрометчивый в поступках, однако наделенный добрым сердцем и способный на искреннее раскаяние.

В сюжет романа искусно вплетена еще одна история, которая резко контрастирует со светским пространством "Фобласа", предлагая читателю высоконравственных, аскетичных персонажей, республиканские идеалы, фанатичный патриотизм, возвышенную верную любовь, приверженность семейным ценностям. В истории Лодоиски, добродетельной дочери польского патриота, нет игровых элементов - она выводит на сцену мучеников свободы и жертв сильных страстей. Благодаря ей фривольный роман наполняется серьезностью и трагизмом, а веселая игра оборачивается смертью и безумием. Однако, несмотря на это, "Фоблас" остается прежде всего образчиком французского остроумия и общительности, радости и прелести беззаботной жизни, фейерверка любовных приключений и прославления мимолетного дара юности.

Рассказ о жизни писателя, помещенный в настоящем издании, наглядно демонстрирует, сколь недалеко литература ушла от жизни, в которой имели место всё те же сильные чувства и роковые обстоятельства.

Любовные похождения шевалье де Фобласа - фото №1

Любовные похождения шевалье де Фобласа - фото №2

Любовные похождения шевалье де Фобласа - фото №3

Любовные похождения шевалье де Фобласа - фото №4

Любовные похождения шевалье де Фобласа - фото №5

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетТвердый переплёт
ИздательFBR Co., Ltd.
Год издания2014
Возрастные ограничения12
Кол-во страниц859
СерияЛитературные памятники
Количество страниц859
Тип обложкитвердая
ИздательствоЛадомир
Жанрзарубежная классическая проза
АвторКувре Луве де Жан-Батист; Гречаная; Елена Павловна; Трынкина Евгения Владиленовна
Вес1.43
Формат70х90/16
Возрастное ограничение16+
Страниц859
Переплёттвердый
ISBN978-5-86-218528-7
Размеры17,00 см × 22,00 см × 5,00 см
ТематикаКлассическая зарубежная проза
Тираж1200


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "FBR Co., Ltd."

Книги: Классическая зарубежная проза

Категория 1033 р. - 1550 р.

закладки (0) сравнение (0)

12 ms