Отзывы на книгу: Маша и медведь (Булатов М. (переск.)); Речь, 2015

Рецепт отличной детской книжки: народная сказка в прекрасной литературной обработке + очень талантливые иллюстрации + хорошее качество печати. Сколько бы поколений ни пережила такая вещь, она будет актуальной. Это именно тот случай. Книжка у ребенка - одна из любимых, хотя мы так и не определились чья Маша больше по сердцу - Кочергина или Рачева. Радуемся, что у нас обе есть.

Книжка нам понравилась. Картинки очень хороши! Шрифт приятный и крупный. Два момента смущают во время чтения. Несовпадение картинок с текстом - ведь такие книжки для малышей берут, им надо на что-то смотреть, пока Мама читает. И почему-то у нас все люди в книжке с турецким загаром, хотя на обложке Машенька вполне себе румяная)))

Все хорошо, но вот лица дедушки и бабушки получились ужасного цвета, как и в книжке "Сказка о рыбаке и рыбке" из этой серии

Прекрасная книга для ребенка от 2-х лет! дочка оценила! 5 из 5.

Замечательная книга, хороший текст, иллюстрации бесподобные, не смотря на темный цвет кожи людей. Хотя, опять же, я бы по другому текст расположила относительно картинок в некоторых местах, ну да ладно. На мой взгляд, лучшая книга!

Увы, первые две страницы текста не соответствуют иллюстрациям. Но в целом это, наверное, одна из лучших книг вне сборника.
Возраст ставлю 0-3, т.к. ребенку уже 2, а книга читается чуть ли не ежедневно. А так, конечно, это книга вне возраста :)

Я очень люблю Кочергина. Его иллюстрации к "Коньку-горбунку" шедевральны и гениальны! Иллюстрации к "Сивке бурке" и "Иван царевич и серый волк" - потрясающие! Может быть просто на фоне этих шедевров, иллюстрации к этой сказке выглядят совсем не похожими на того Кочергина...
Ну а болотно-зеленый цвет лиц и рук бабушки, дедушки и одной из подружек просто убили (на фотографиях это почти не заметно). В общем не тот это Кочергин, совсем не тот....
Если не сравнивать иллюстрации, а просто рассматривать книгу как таковую, то все отлично:
+
- бумага плотная, не просвечивает, слегка тонированная,
- шрифт крупный,
- рисунки красивые, яркие, но не аляпистые,
- рисунков много, на каждом развороте,
- качество печати хорошее, ничего не смазывается даже мокрым пальцем.
- те, кто не имеют выше перечисленных книг с иллюстрациями Кочергина, будут в восторге от рисунков. Да в принципе и мы в восторге, после того, как убрали перечисленные выше книги, и стали смотреть на эту, не сравнивая, и не анализируя.
-
Минус один. Про него уже сказала, это болотно-зеленый цвет лица и рук бабушки, дедушки и одной из подружек.

И иллюстрации и шрифт, все выше всяких похвал. Все именно так,как должно быть и лучше уже не получится. Наконец-то та Маша и медведь с которой сказка будет самой любимой. Отличное издание, очень порадовало во всех отношения! Недостатков нет!

"Маша и медведь" - самый блестящий остросюжетный триллер в русском фольклоре! Чего здесь только нет - хитрость, интрига и экшен. И конечно же - счастливый конец! Эта книга не оставит равнодушным ни бабушек с дедушками, ни родителей, ни детей! Ребенку очень нравятся иллюстрации и я ее полностью понимаю, они шикарны. За цену отдельное спасибо издательству, может позволить себе любой любящий родитель на радость своему ребенку.

Очень красивая книжка. В 2,5 года нравится.Читается сказка легко, картинки сопровождают текст, понятны ребенку. Рисунки ясные, сказочные. Читать и смотреть одно удовольствие. Качество книги на высоте, как и всей серии тонких книжек у "Речи" . Рекомендую для малышей.

Книга замечательная, из детства. Иллюстраций достаточно, они красочные, хочется детали рассматривать. Рассказ "правильный", без сокращений.
Сама получаю удовольствие, читая сынишке эту книгу. И она у него, с тех пор как получили, числится в фаворитах.
Спасибо предыдущим рецензентам, благодаря которым эта книга появилась у нас.

Как же я ждала подходящее нам издание "Маши" - качественное, от одного из ведущих издательств, не в сборнике сказок, с потрясающими иллюстрациями и в обработке Булатова! И вот оно! Спасибо!

Книга моего детства!!! Здорово!!! Раньше думала, что покупать сказки лучше в сборниках, а теперь поменяла свое мнение. Для малышей удобнее покупать в виде отдельных сказок. Каждая книга с иллюстрациями Кочергина-это шедевр.У него все прорисовано до мельчайших деталей: половички, скатерти, домашняя утварь. Люди и животные- настоящие РУССКИЕ, а не западные.
Бумага плотная, белая. Шрифт крупный.
Отличная книга!!! Спасибо издательству за теплый привет из моего детства.

Очень хорошая серия книг "Любимая мамина книжка", мы уже очень много заказали из этой серии. Сказка хорошая, классический вариант, дочке очень понравилась.

Дочка любит сказки про медведей! И как же здорово, что дети еще могут расти и воспитываться на "правильной" Машеньке - доброй смекалистой девочке из русской сказки, а не на параноидальной героине новорусского мульта. Небольшой и удобный формат с шикарными иллюстрациями Кочергина. Это то, что нужно вашему ребенку. Покупайте детям "правильные" книги!!

У меня в детстве была такая. Любимая! Теперь не люблю мульт. сериал про крайне эгоистичную и невоспитанную Машу и Медведя. А книгу люблю - рада, что у современных детей будет возможность узнать настоящую мудрую сказку, а не только извращенный её мульт. вариант.

Заказала сразу несколько книг из этой серии - Маша и медведь, Рассыпушки, Иван Царевич и Серый волк, Сивка-бурка...
Общее для всех: чересчур насыщенные, темные цвета. По-моему краски при печати переборщили.
Напр. в книге Маша и медведь у всех действующих лиц (особенно у бабушки и дедушки) лица сине-зеленого цвета (напр. см. последнюю страницу), честно говоря, наводят на не очень хорошие ассоциации...У Машеньки лицо землисто-желтого цвета. Почему??? Не верю, что в оригинале было так же..
Еще заметила пару ляпов (на мой взгляд) по тексту. Напр., когда Машенька вошла в избушку, она СЕЛА на лавку. А следующее предложение снова начинается с СЕЛА и думает...
Прям эти два СЕЛА резанули...
По-моему в оригинале было: Села на лавку...Сидит и думает...
Но это если, конечно, совсем уж придираться...
Кстати, формат новых книг из этой серии меньше, чем предыдущих (напр. Гуси-Лебеди). Жаль, что теперь все книги разного формата :))
А так - неплохое издание, на твердую 8-ку из 10 баллов.

Классическая народная сказка, красочные иллюстрации, большой формат в мягком переплете. Нам книга очень нравится, читаем с удовольствием!

Замечательно, что издательство "Речь" продолжает радовать нас серией книг из нашего детства и на сей раз подарила нашим детям чудесную книжку с прекрасной русской народной сказкой про непослушную, но сообразительную девочку Машеньку, заблудившуюся в лесу и попавшую в избушку медведя, в сопровождении колоритных, увлекательных и сюжетных иллюстраций одного из лучших мастеров детской книги Николая Михайловича Кочергина. Одно удовольствие любоваться, рассматривать такие прекрасные, выразительные и живые рисунки этого талантливого художника. Яркие, красочные иллюстрации вовлекают в сказку с первых страниц: бабушка, дедушка и Машенька в одной из комнат бревенчатого дома, очень тепло и по семейному пьют чай из самовара, а на домотканом лоскутном коврике спит кот и пес, не менее уютный дом медведя – расписная мебель, посуда, узорчатые шторки и скатерть, рушник с декоративными орнаментами… Вообще, орнаменты и детали во всем – это и внешнее и внутреннее убранство изб, одежда бабушки и дедушки, Машеньки и ее подруг, дух русской народной сказки читается во всем. В общем иллюстрации чудесные и примечательные, какие и должны быть у классических детских книг, именно ТАКИЕ иллюстрации закладывают в восприятии малыша правильные и верные образы и представление о сказочных персонажах и сюжете сказок.
Книжка очень понравилась, как своими прекрасными иллюстрациями, так и отличным, качественным исполнением. Формат чуть меньше А4, обложка из плотного картона, белые офсетные листы, четкий, хорошо напечатанный шрифт. Скрепление – скрепка.

Наконец-то, наконец-то издали именно эту «Машу» именно с рисунками непревзойденного Николая Кочергина! Огромное спасибо «Речи», что возрождают книжки нашего детства!
По качеству книга очень хороша - рисунки яркие, сочные, радуют глаз. Шрифт крупный, бумага плотная, с легкой приятной тонировкой.

Книжка очень хорошая, я окунулась в детство, листая её страницы! Рисунки потрясающие, у меня была такая же в детстве и я безумно рада, что теперь эта книга есть у моего сына!!!

Укажите, пожалуйста, формат книги.