Отзывы на книгу: Что скрывает поезд? (Браун Кэррон); Феникс, 2016

Сын в 2,7 не оценил совсем. Именно текст про поезд, сама книга про поезд ему в целом понравились (хотя именно про поезда есть и более интересные издания), но светить фонариком и видеть проявляющиеся картинки его совершенно не заинтересовало. Сам формат книги достаточно большой и не всегда удобно именно светить фонарем для проявления картинки. К тому же для лучшего проявления картинки делать это надо с приглушенным светом, а читать книгу с таким светом ребенку совершенно не полезно для зрения. Получается или читать в темноте, чтобы картинки было хорошо видны, или при нормальном свете, но тогда картинки очень блеклые.

Мы фанаты этой серии, у нас есть почти все книги. Детям они очень нравятся. Но на мой взгляд, книжки про технику проигрывают книжкам про природу. Что прячется в книжке про проезда? То что и так можно увидеть- токоприемник и провода у электровоза, рабочие на путях, паровоз, скрытый холмом. Хотя есть хорошие страницы - двигатель, топливный бак, грузовые вагоны и т.п. В любом случае дети в восторге. Но если решаете купить ли эту книгу, посмотрите еще и Что скрывает яблоня, зима.

«Что скрывает поезд» - это и книжка и игрушка одновременно. Малышам, которые читать ещё не умеют, но очень-очень всем интересуются, для которых поезд сам по себе - что-то необычайное, эта книга словно мультик. А тем, кто читать учится, немного текста будет в самый раз. Но в целом это конечно больше книга для рассматривания, чем для чтения. Иллюстрации яркие и понятные. Большим плюсом книжки я считаю то, что наша ребятня может «читать» её самостоятельно:) Цена действительно высоковата, так что тоже ловим скидочные дни и акции:)

Идея, в целом, хорошая, и, наверное, эту книгу лучше читать в оригинале, потому что при переводе на русский язык допустили очень много ляпов. Особенно бросается в глаза: "Сторож на платформе свистит в свой свисток". Для детей двух-трех лет, которые еще только знакомятся с поездами, наверное, можно ее приобрести. Я же покупала пятилетнему ребенку, который очень увлекается поездами и много, что о них знает, поэтому каждый раз, читая книгу, приходится на ходу исправлять текст. При этом ребенок книгу любит, в частности, за эту идею с подсветкой. Но неужели нельзя было сделать качественный перевод? Покупать книгу в подарок с таким переводом просто стыдно. Поэтому за товар только 5 из 10.

Книжка, конечно, для малышни, но она чудесна. Если ваш ребенок не интересуется книгами- то можно попробовать приучать к книгам именно с таких книжек- игрушек.
Трехлетний ребенок прекрасно держит книгу сам и сам же подсвечивает фонарем.
Хочу отметить ляп в книге:
не сторож, а дежурный. Как-то уж очень режет глаз.
По поводу комментария про дизельное топливо - так солярка- это обиход, правильно оно называется дизельное топливо.
За сторожа- минус одну звезду.
Согласна также с отметкой Черепова Станислава, в данном случае правильнее говорить виадук, так как именно виадук проходит над местностью, тогда как путепровод - над другой дорогой авто или ж/д...

Книга достаточно дорогая и идея неплоха. Но с переводом и, значит, текстом проблемы:
1 "заливает дизель" - не дизель, а солярку, ну хотя бы топливо.
2 "сторож на платформе" - это дежурный.
3 "путепроводом называется длинный мост..." - это виадук.
4 "поезд подает звукой сигнал" - все-таки издает гудок или гудит.
5 маглев - не на воздушной, а на магнитной подушке.

Подарили нам эту книгу. Ребенок наш - фанат метро, железных дорог и поездов. Книга рассчитана на детей 2-4 лет, старше уже скучно (особенно, если ребенок увлекается этой темой, а не знакомится). Качество печати хорошее, книга большая, квадратная. Просматривается быстро.
Из книги ребенок узнает о процессах, которые происходят во время путешествия на поезде (поезд моют, загружают едой, встречают товарный поезд, паровоз, приезжают в город, пересаживаются на метро. ВСЕ)
Лист книги с одной стороны имеет картинку цветную, с другой картинку белым контуром на черном фоне. Если смотреть на свет или подсвечивать фонариком, то этот рисунок проступает на цветном фоне.
Вот в общем-то и все... Книга для малышей, тк есть элемент фокуса (главное, не порвать во время показа) и информация совсем простая

Эх, не поверила рейтингу, купила. Книга только на большого любителя поездов и всяких придумок. К тому же первая попытка прочитать книгу "как надо" кончилась тем, что посветили фонариком прямо в глаз. Будьте очень осторожны, не давайте ребенку самому экспериментировать с фонарем и с книгой. На просвет смотреть, держа книгу довольно большого формата, тоже крайне неудобно.

Знакомство с этой серией у нас началос с "морского берега", купила ребенку на двухлетие и, если честно, поначалу разочаровалась, книга не привлекла его никак. Но буквально через полгода интерес появился, было время -мы читали раз 10-15 в день, и перед сном по два раза. Поэтому заказала книгу и про яблоню, ну а поскольку у меня сын, решила взять ему про поезд. На первый взгляд содержание кажется очень уж просто и примитивное, но а с другой стороны, для 2-3летного ребенка в самый раз для расширение кругозора. Тепер какую бы книжку ребенок не взял, он говорит- почитаем "что скрывает..."и продолжает по смыслу. Цена, на мой взгляд, завышена, видимо из-за популярности книги, но если следить за скидками, можно взять и по более удачной цене. Теперь зочу купить еще и про стройку.

За каждой цветной страницей следует черно-белая, при подсветке фонариком с обратной (черной) стороны, на цветной странице проявляется скрытый рисунок (нарисованный на чёрной чётной странице). Книга информативная, текста немного, иллюстрации яркие и реалистичные (сейчас нет возможности прикрепить фото). Но. У моего 3-летки вызвала восторг, уже неделю с ней не расстается - потому что фанат поездов. Аналогичная книга той же серии "Что скрывает зима" открылась всего один раз на одной странице. Качество отличное, бумага выдерживает многократные загибы. Рекомендовала бы мальчикам 3+, увлеченным техникой

Потрясающая книга! Я и сама с удовольствием рассматривала страницы с фонариком, а уж мой сын (3,5 года), которому книжку подарил Дед Мороз, просто в восторге! По несколько раз в день читаем. Очень здорово то, что книга - не просто развлечение, она ещё и информативная! Рекомендую!!!

Две предыдущие книги (яблоню и морской берег) дети (4г и 3г) "читают" с удовольствием вот уже пол-года, пару раз в неделю точно. Недавно купила поезд и стройку - хватило на пару раз, больше не берут, хотя первые книги после покупки интересовали их практически ежедневно.

Отличная книга для совместного чтения с малышом. Сыну почти три года и он большой любитель и ценитель железнодорожного транспорта. Книга была принята на ура. Нравится и текст, и картинки, которые можно смотреть на просвет. Иллюстрации понятные, красивые, узнаваемые. Текст легко воспринимается и дает возможность поиграть в "договаривания", звукоподражание или развить описанную ситуацию.

Что происходит у машиниста поезда в кабине? Что везет в своих вагонах товарный состав? Какой поезд оставляет за собой дым? В каких вагонах можно есть и спать? Если эти вопросы волнуют вашего ребенка, или он просто неравнодушен к поездам, то эта книжка ему точно понравится! Ответы на эти и другие вопросы, связанные с поездами, дети найдут именно в этой книжке, а поможет им в этом обычный фонарик. Он превратит обычные страницы в настоящие удивительные картинки!
А если ребенок не любил до этого поезда, то после прочтения данной книжки, он, скорее всего, проникнется к ним более теплыми чувствами.
А на последнем развороте можно более подробно узнать о разных видах поездов.
Мой сынулька остался в восторге от книги. К поездам он и так был неравнодушен, а уж теперь постоянно болтает то о метро, то об электропоезде, то о спальном вагоне)))

никогда не писала рецензий на книги. но тут прямо совсем не могу сдержаться. очень-очень хочется поделиться радостью от покупки! теперь мы буквально фанаты этой серии Читаем с фонариком.
дети без ума от поездов. а в книге столько всякой всячины о жизни этого таинственного транспортного средства. можно заглянуть в сами вагоны, в депо. увидеть машиниста (и его кабину), пассажиров. и понять, чем отличаются друг от друга поезда! В конце книги кратенько дана любопытная информация о разновидностях поездов.

Очень понравилась книга. Предыдущих у нас не было, поэтому сравнивать не с чем. Яркая, большая, информация очень емкая - для моего двухлетки, который обожает поезда, самое то! Собираемся подарить в процессе адвента вместе с фонариком - то-то радости будет)))