Отзывы на книгу: Германия (Амраева А.); Издательство Детская литература АО, 2016

Книга произвела на меня приятное впечатление. Через сюжет автор показывает, что, как учат многие психологи, изменить окружающий мир практически невозможно, но вполне реально изменить своё отношение ко многим вещам и явлениям. Шаг за шагом Аделия Амраева показывает, что всё может казаться совершенно иным, чем оно есть на самом деле. Книга о взрослении, о выборе и о том, что мечта сбывается, если не только чего-то захотеть, но и делать шаги на пути к реализации. Автору большое спасибо за доставленное удовольствие!

Лирическая книга о девочке, которая постоянно теряет друзей, уезжающих на ПМЖ в Германию. И из-за этого у нее очень сложные отношения с немецким языком. Но она его продолжает учить, чтобы доказать другим и самой себе, что она умница. И счастливый финал: немецкий язык помогает ей найти друга. Мне кажется, что книга была полезна подросткам, изучающим Deutsch, да и вообще иностранные языки. В ней хорошо передано настроение ребенка, а потом подростка, его узнавание сложности мира и преодоления одиночества. Книга небольшая, читается за один вечер.

От любви до ненависти один шаг… и наоборот. Дильназ живет в Казахстане, где долгие годы жили в ссылке этнические немцы. Жили по соседству, дружили, любили, совершенно не задумываясь, кто какой национальности. Главное, что человек был хороший. И вот друзья Дильназ один за другим уезжают в Германию. Навсегда. И Германия становиться для девочки врагом № 1. Эта далекая, неизвестная страна отнимает у Дильназ друзей. А что может быть хуже? В школе начали изучать иностранный язык, Дильназ определили в группу немецкого языка, а подругу Иру в – английскую. «Англичане» вскоре стали обзывать ребят, изучающих немецкий язык фашистами. Опять Германия отняла подругу! Дильназ решила из вон рук плохо учить немецкий язык, чтобы ее за неуспеваемость перевели в группу английского языка, к Ире. Но Игорь Владимирович, учитель немецкого языка смог раскрыть для девочки всю красоту и прелесть Германии через язык, музыку, литературу, философию. Девочка победила на олимпиаде по немецкому языку и полетела в Германию… сказочную страну братьев Гримм, Фридриха Шиллера, Людвига ван Бетховена, Фридриха Ницше, Иммануила Канта… Уже с самолете по дороге в Германию она нашла новых друзей. От любви до ненависти один шаг… и наоборот.

Эту книгу я читала давно. Помню, какое щемящее ощущение она во мне оставила. Я читала и вспоминала, как, будучи маленькой детской девочкой, слушала свою подругу. Она шла рядом и говорила, что уезжает - уезжает далеко, навсегда. Её папа был военный, и потому она переезжала с места на место. Она говорила это весело, почти смеясь. А мне, хоть мы и не дружили так уж близко, стало тоскливо, хоть вой! Это странное ощущение, когда люди уезжают, а тебе надо оставаться и жить. И пустые места, оставшиеся от уехавших, никогда ничем не заполнятся. Только грустью и воспоминаниями, а какой от этого толк? "Германия" - прекрасная книга, и она о том, как идти вперёд, как смотреть на дорогу иначе, как быть и оставаться.

Начну издалека
Уже не вспомню, кто из умных знаменитых людей (разумеется, писателей) сказал, что в каждой библиотеке должны быть непрочитанные книги. На вырост? Очень может быть. На «черный день»? Совершенно верно, как и - под настроение и под ситуацию. Но вот что я могу сказать абсолютно точно, так это то, что мы сами делаем книги такими, «в тему». Это я перефразировала ответ Аделии Амраевой на мою благодарность. Уж очень вовремя и к месту оказываются ее книги — в моем случае, точно. И пусть именно я делаю их такими, как читатель.
Любой читатель в немалой мере является сотворцом книги, а уж если ты застал эпоху «бескомпьютеров» и «безэкранизаций», то есть огромный опыт воссоздания всей прочитанной действительности в собственном воображении. И тут навоображать можно многое, даже то, что автор и не предполагал (как посмеивались преподаватели с любимого филфака). А потом сидеть и смущаться от того, что ты прочитал «не так». Как увидела я судьбу Иво из неизданной еще книги Аделии «Я хочу жить!», в удивительном гимне жизни. Не хочется верить в то, что наказание маленького скитальца будет вечным...
Книги Аделии мне пришлось прочитать от третьей — к первой (по времени написания). «Футбольное поле» какое-то время стояло между Стивеном Кингом (бюджетное издание с желтыми выпадающими страницами) и Нилом Гейманом (оказывается, тоже любимым моей сверстницей), затем мячом прокатилось и «гол!» - прямо в ворота души. Утираю слезы, отмечаю слово «Германия», которое возникало и буквально, подспудно на страницах «футбольной» повести. О чем же сборник рассказов «Германия», которого так ждала автор от издательства «Детская литература»? Ломала я голову, строила предположения, вспоминала короткую постсоветскую историю наших стран, России и Казахстана, свою знакомую, которой пришлось до окончания школы поменять несколько стран: Казахстан, Россия, Германия... И в чем-то угадала, среди юных героев рассказов Аделии оказались ребята из этого поколения, возвращающихся на историческую родину потомков немцев.
Разорванная на две страны дружба. Нет, для меня эта книга стала произведением о другом. Не зря книга пару месяцев простояла на полке. Она ждала своего часа. Того часа, что я уже давно не проводила в пригородном поезде (не электричке!) по дороге домой (в родительский дом!) из соседнего города, который стал местом моего жительства, моим домом.
Под стук колес «Германия» стала путешествием в мое детство, где были ворованные яблоки — сорванные без спроса через соседский забор, облезлый турникет у школы, который я так и не покорила. «Рас-стояния, версты, мили»... вспомнились цветаевские строчки, и в фейсбуке знакомая продолжила за меня горькими словами, что я умолчала: «Нас рас-ставили, рас-садили». Все так, под аккомпанемент книги Аделии я возвращалась теплым летним вечером домой, шла по пустынной поселковой улице, отмечая покосившийся забор, новую вывеску магазина, сверкающую крышу после ремонта, новых жильцов в старом доме и ре-конструированную тарзанку на дубе, где двадцать лет назад сама висела вверх тормашками. А наши визги и вопли раздражали стареньких обитателей дома с нестандартной (квадратные скаты с четырех сторон) крышей. Что прочитают в книге дети и подростки, я не знаю и не берусь предсказывать. Могу отвечать за себя. Для меня это было теплое свидание с детством, немного печальное... Но без слез и не обойтись, когда тебя в глаза попадает поднятый ветром воспоминаний песок с дороги, которую ты уже прошел.

Невероятная книга. Характерная, полная психологизма, ностальгии и детства. Не ошибусь если поставлю чуть более высокий возрастной рейтинг. Поскольку особо щемящее чувство детской потери, сложности перемен, внутреннего взросления будет особенно близко людям за 30. Меж тем, книга будет близка и понятна более юному читателю. Простой, но тако вкрадчивый язык повествования бережно ведет своего читателя по самым потаённым уголкам души. Пренепременно рекомендую, ибо перед вам классический пример достойной, грамотной литературы. И тем, кто ещё не читал этого автора, немного завидую! Браво!!!

"Германия" Аделии Амраевой возвращает в детство: ты вспоминаешь, как бегал под тёплым летним дождём и смотрел, как вздуваются пузыри в лужах - значит, будут ещё дожди.
Как впервые сел на велосипед - сначала детский, с колёсиками на заднем, а потом уже на "взрослый" - "Каму" или "Пионер", как гонял наперегонки с ветром, застревавшим в волосах.
Как в 5 классе классный руководитель, преподаватель немецкого, вдруг за всех решила, что все будут учить немецкий, но мы отстояли наше право и полкласса ушли к Светлане Леонидовне за английским.
Как собачники на твоих глазах застрелили пса, жившего в нашем дворе, - он когда-то тоже цапнул меня за ногу, но это ведь было не со зла, а теперь безжалостные люди ждали её из подвала, чтобы убить на твоих глазах.
Как мы все разъехались - кто после 11, кто после 9 класса, и нас разбросало по всему миру...
Эта книга про тебя. Про меня.
Для тех, кто потерял друзей.
Для подростков, засевших за планшетами, смартфонами и компьютерами - есть жизнь во дворе, за пределами цифрового мира в отсутствие электричества, с нагло свисающими яблоками с соседских веток, с догонялками, с тёплыми летними вечерами перед грустным сентябрём.
Спасибо издателям, публикующим детские книги.
Жива ещё вера, что дети вернутся в мир, рождаемый воображением.

Впервые пишу рецензию к книге, могу сказать о главном, книга должна быть прочитана всеми школьниками от 10 лет и старше. Этот рассказ формирует познание о самам важном, о том Кто мы? Откуда? Куда идем? Зачем? И почему?
Даже сейчас, в мои то почти тридцать лет, я открываю для себя важные вопросы, глубоко закопанные мной, из-за страха быть непонятой!!!
Друзья, читайте хорошие книги, нет, не просто хорошие книги, читайте те которые заставляют задавать вопросы и по крайней мере отвечают на них.
Отличный рассказ, про маленькую и любопытную девочку, про ее потери и обретения. Книга проглатывается с первого раза. Как во время Дильназ (главная героиня) напомнила мне про мой любимый мультик детства, "Мыши-рокеры с Марса"=)
P.S. я тоже хочу в старости когда придет время, быть похоронена не только рядом с родными но и рядом с друзьями
)

История нашивок в Бухенвальде:
Красный треугольник – политзаключённые,
Жёлтый треугольник – евреи,
Чёрный треугольник – цыгане и антиобщественные элементы,
Розовый треугольник – гомосексуалы.
К сожалению, издательство исправило одно предложение на странице 106, в результате чего потерялась одна из "нашивок" концлагеря.
Авторское звучит так:
Отличаемся ли мы от фашистов сейчас, когда делим друг друга на национальности, когда слова «гей» и «голубой» стали ругательствами, когда осталось презрительное «жид» и всё ещё живёт недоверие к цыганам?