Отзывы на книгу: Новый японско-руский и русско-японский словарь 100 000 слов; Дом Славянской Книги, 2017

Неплохой словарь за такую цену, обычно словари намного дороже, ещё и в твердой обложке. Для тех кто изучает язык будет полезен, так как не всегда есть доступ в интернет, да и бумажный носитель всегда нужен. В словаре есть список географических названий, но не на всё, только на часто встречающиеся. Большой минус это русско-японский словарь, нет чтения слов на хирагане.

Японский язык начал учить не так давно. Кроме самоучителей, мне очень помог японско-русский/русско-японский словарь. Много новых и незнакомых слов можно узнать из этого чудного словаря. Японский язык как и другие языки Азии труден в изучении. Но если человек выучит этот иностранный язык - наградой ему будет понимание японских СМИ, чтение книг, газет и журналов в оригинале, общение с жителями Японии. Прекрасное качество печати слов, хорошая компоновка. Также стоит отметить качественную твердую картонную обложку. Очень понравились другие книги этого издательства, весьма достойное качество товара.

Написание слов в японско-русской части на хирагане, и дублируется на катакане. Перевод слов в русско-японской части на катакане. Шрифт мелкий, качество бумаги средее. Нет тематических разделов типа "числительные". В описании всех словарей на японском языке хорошо бы указывать какая азбука (хирагана или катакана) используется.

Купили в Лабиринте. Получили в срок, без претензий. Но: словари этой серии на 20 000 и на 100 000 слов напечатаны прекрасно, жаль на серой бумаге. Второй недостаток - отсутствие в русско-японском словаре транскрипции
перевод набран иероглифами, изредка хираганой или катаканой. Тем более таблица ключей здесь отсутствует. Третье: много устаревших слов,
при том, что иногда нет самых распостранённых (поищите слово "правый").
Подарить книгу японцу (изучающему русский) - хорошее решение. Впрочем за такую цену можно и оставить как японско-русский словарь.

Данный словарь, в целом, неплохой, но даже в этих "100 000 слов и словосочетаний" отстутствует довольно много современной лексики. При этом сама книга довольно большая и тяжелая, казалось бы, должно быть всё. И тем не менее. Буду искать что-нибудь другое, современнее. Бумага очень тонкая, теоретический материал по японскому, как это бывает в некоторых словарях, отсутствует.

На данный момент это самый удобный словарь, который я когда-либо встречала.

Купила словарь в подарок,поэтому не могу оставить какой-либо комментарий.