Отзывы на книгу: Эмиль и сыщики (на немецком языке); Каро, 2019

Качество склейки страниц кошмарное. Книга распадается на глазах. Ребенку задали в качестве летнего чтения с выполнением заданий, пришлось аж 3 штуки покупать, чтоб дочитать до конца и все сделать, и все равно страницы склеивал потом сам.

Прочитала в детстве с удовольствием. С большим удовольствием перечитала в оригинале. Книга удобна еще и тем, что есть упражнения для закрепления материала.

Отличная книга для начинающих учить язык. По объему небольшая, есть вопросы после каждой главы и контрольные задания на понимание текста. Сюжет интересный, поэтому книгу читать не скучно. Присутствуют иллюстрации. В конце есть словарь.

Полное разочарование! Специально искала для ребёнка "Чтение в оригинале". То, что мы получили - это какие-то сильно адаптированные обрывки оригинального текста. Естественно, ТАКОЕ читать совсем не хочется.

Однажды самый обыкновенный мальчик по имени Эмиль Тышбайн из самого обычного немецкого городка Нейштадта отправился в Берлин - в гости к бабушке. Событие, которое произошло с ним по дороге в поезде, положило начало необыкновенному приключению…
Для детского издания книга сносная, отвечает заявленной ценности: есть словарь, упражнения на понимание текста и на отработку лексических и грамматических трудностей, и даже! творческие задания.
Бумага белая, шрифт крупный - в качестве учебного пособия подойдёт.
Одно мне непонятно, есть же серия "Адаптированное чтение.Немецкий язык" - на каком основании адаптированная книга появилась в серии "Чтение в оригинале"???((( Буду искать Эмиля в других издательствах - слишком уж сильно искажён оригинал. Вот, например, Близнецы этого же издательства этой же серии - с минимальной адаптацией и незначительными сокращениями - в разы отличается книга от этой. Я всё-таки рассчитывала, что будет уровень "Близнецов". Разочарование