Отзывы на книгу: Питер Пен (Джеймс Мэтью Барри); АСТ, 2022

Купила эту книгу в надежде, что она поможет ребёнку в изучении английского языка. В переводе на русский эта книга давно прочитана, поэтому, думаю, что заранее зная смысл и содержание книги, читать её на английском будет ещё легче. Уровень сложности второй, но, так как это сказка, читается очень легко. Я сама открыла книгу, чтобы проверить, насколько легко или трудно будет её читать и... зачиталась)

Текст в книге адаптирован, поэтому чтение достаточно легкое. Есть сноски, что очень помогает. Если говорить о самом рассказе, очень интересно, хотя начало довольно затянуто, где описывается семья, в которой жили дети, до появления Питера Пена. Но, когда они попадают на остров, начинают разыгрываться очень интересные сцены и приключенческие истории с главными героями. В книге достаточно много говорится об отношениях между персонажами, очень поучительно для детей. Рекомендую.

Сначала смотрела мультфильм, но потом захотелось прочитать это произведение
Данная книга подойдёт даже тем людям, которые только начинают изучать английский
Присутствует словарик с транскрипцией и переводом
Также внизу страниц можно найти сноски с переводом слов, фраз и пояснениями
Оформление прекрасное, обложка плотная, страницы качественные, шрифт крупный

Книга очень познавательная я читал не отрываясь хорошая книга советую всём её почитать.

Осилила ещё одну книгу на английском языке. Оформление понравилось меньше, чем в "The Snow Queen" вместо перевода сложных слов на полях они вынесены в словарь в конце книги, что несколько неудобно. Текст адаптирован и упрощён предназначен для читателей начального уровня с переходом в средний. Замечательная добрая и в меру наивная повесть. Специально не читала до этого в русском переводе, так что смогла насладиться оригиналом (хоть и довольно упрощённым).

Полезная книга для изучения английского языка.Содержит словарь, упражнения.

Словарь в конце книги помогает начинающим читателям, снизила балл за отсутствие картинок

В этой книге задание на отработку материала только в конце книги, и сразу ко всем главам, а не к каждой в отдельности. Для меня это большой минус, т.к. задания к текстам делают такие книги полноценным учебным пособием, а так это не больше, чем домашнее чтение.
Раньше покупала в этом магазине книги издательства "Айриис Пресс", жаль что из теперь тут нет.

В восторге от данной серии книг по изучению иностранных языков поскольку, помимо чтения произведения, после каждого параграфа, есть задания, а также словарь, и ответы на задания. Рекомендую серию всем кто желает изучать языки. Покупала ребёнку, занимается с удовольствием.

Хорошая, сказочная и душевная книга))

Что тут говорить, Питера Пена любят все детки и взрослые. Покупала книжку посмотреть на адаптированный сокращенный текст, чтобы с сыном сделать свою иллюстрированную (нужен был хороший текст). Читается легко, есть словарь.