Отзывы на книгу: Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти; Эксмо, 2016

Книга меняет твое мировосприятие и твое сознание. Трудно описать конкретно как она это делает , но после прочтение однозначно вы уже не будете такими как прежде

Каждый хотел бы владеть знаниями, а еще лучше, секретами. О Жизни, о власти, о знаниях. Возможно, Вы в числе таких людей. Тогда эта книга Вам поможет в Пути.

Прекрасная книга, которую можно читать много раз и каждый раз находить в ней для себя что-то новое.

«Чжуан-цзы» Бронислав Виногродский. Для меня - большого фаната работ автора , огромное значение имеет то , что эта книга даёт уникальную возможность ознакомиться в лёгкой и доступной форме с философскими и иными взглядами древнего мыслителя китайской цивилизации, который в свою очередь был источником для формирования эстетических категорий своей поэтики поэтической формы хайку , основоположником жанра М.Басё .Одновременно работы мыслителя повлияли и на формирования эстетики классической Японской культуры.

Я читал Чжуан-цзы множество раз, в разных переводах, в том числе на английский язык. И всегда по нескольку раз возвращался к прочитанному, потому что казалось, что так и не уловил суть. Едва же я начал читать Чжуан-цзы в переложении Бронислава Виногродского, у меня моментально сложилось ощущение, что я внутри той жизни, которую прожил этот знаменитый даос. Полное погружение и полная ясность - вот что такое перевод Виногродского. Так что именно это переложение я теперь всем знакомым и рекомендую ))

Только начала прикасаться к сему труду, поэтому привожу только предисловие к книге, но как водится есть в разных переводах, решила начать с этого варианта.
Почему? Уж сильно вкусно сделана книга, про содержание молчу, кто в теме тот понимает, ну или пытается понять, как я ] "Сон Чжуан-цзы", в котором ему казалось, что он бабочка, и пробуждение с вопросом "Кто кому снится? Бабочка Чжуан-цзы или Чжуан-цзы бабочке?" - возможно, самая известная в мире китайская метафора об устройстве сознания и познании мира. Чжуан-цзы - знаменитый философ-даос и автор притч, занимающий в пантеоне китайской культуры место соизмеримое с Конфуцием и Лао-цзы и, в то же время, особенное, поскольку его произведения доступны для понимания читателю с любым уровнем подготовки и непосредственно: как текст и образный ряд. .
.

очень красивая книга, приятно держать в руках. продуманный дизайн. и вообще вся серия книг Виногродского очень стильная.

Здорова!

Серьезная книга о серьезных вещах, написанная в какой то мере с юмором, совершенно непонятная на первый взгляд. Занимаясь этой книгой, потихоньку начинаешь понимать логику мышления Чжуан-Цзы, которая совершенно отличается от всякого рода философских книг. Однако, философской её назвать нельзя, в ней сплошная практика, и с самого начала практика мышления.

Данная книга превзошла мои ожидания по содержанию. Очень понравилась. Учение представлено в коротких историях - разговорах между мастером и его учеником. При чтении данной книги приходит осознание многих вещей, меняется мировосприятие. Перевод Чжуан цзы Виногродского, конечно, шикарный. Читала с удовольствием. Сама книга красиво и качественно оформлена. Такая книга будет хороша в качестве подарка.