Отзывы на книгу: Шведские сказки (Боченкова); ВКН, 2016
638 р.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-0928-7
- Книги: Изучение иностранных языков
- ID:1775234
Отзывы (6)
- Евгения Дуплякина — 6 Октября 2022
fudgers скажите, пожалуйста, а где вы скачивали аудио? на сайтах muravei и east book?
- Лола Дью — 27 Февраля 2019
Мне нравится эта книга. Не на все 100% конечно, но аналога лучше пока нет. Там есть перевод, есть пояснения. Ещё можно скачать к ней «аудиозаписи». Аудиозаписи бесплатные и качественные, я слушала и наслаждалась. Диктор читает как обычно читают взрослые, для детей не подойдёт. Брала в формате PDF, распечатать в нормальном качестве не получится, так что только в электронном виде лучше читать (ок ребята, берегите природу). На телефоне хорошо читается.
- Янис Эзериньш — 15 Сентября 2018
Действительно, очень интересный способ выучить шведский язык. Поделившись своим опытом, могу сказать, что грамматическая структура шведского языка становится понятной только ближе к середине книги. Да, хоть шведский язык и родствен немецкому и английскому, всё же имеет множество своих особенных черт. Как мне рассказывали знакомые, также изучающие шведский язык, в некоторых самоучителях есть длинные и непростые грамматические комментарии, одним своим видом способные напугать начинающих изучать язык. Конечно, в некоторых местах без грамматических комментариев не обойтись, но всё же метод Ильи Франка приносит реальную пользу при изучении шведского языка.
- Вероника Новикова — 13 Апреля 2018
Как прекрасно, что появлятся такие книги по которым учить шведский – одно удовольствие. Учебник составлена грамотно и профессионально. Согласитесь , что сказки интересно читать в любом возрасте .
- Анжелика Карамазова — 14 Сентября 2017
Любопытный метод. Аннотация на первых страницах воодушевляет и наполняет силами).
Читается легко, все слова доступно разъясняются,можно выписывать в словарик. ) Сперва куском идёт разбор по предложениям с переводом на русский язык,затем несколько предложений в неадаптированном варианте.И так всю сказку.
Единственное,чего не хватает - упражнений на понимание.( - Короткова Ирина — 5 Апреля 2017
О методе Ильи Франка узнала недавно. Случайностей не бывает и вот я держу в руках "Шведские сказки". Качество печати хорошее. Замечательно то, что можно увидеть не только перевод, но и получить аудиофайл к книге. Меня это порадовало. Благодарность автору. Начинающим - помощь хорошая в изучении шведского.
Добавить отзыв
Где купить (1)
Цена от 638 р. до 638 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 388 р. | 29.11.2021 |
| Буквоед | 262 р. | |
| ЛитРес | 199 р. | 15.08.2024 |
Описание
Шведские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих шведский язык и интересующихся шведской культурой.
Подготовила Ольга Боченкова.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Боченкова |
| Переплет | Мягкая глянцевая |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2016 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Раздел | Билингвы |
| ISBN | 239--978-5-7873-0928 |
| Количество страниц | 240 |
| Формат | 200.00mm x 129.00mm x 11.00mm |
| Вес | 0.22кг |
| Кол-во страниц | 240 |
| Страниц | 240 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,80 см × 20,00 см |
| Тематика | Другие языки |
Книги: Другие языки - издательство "ВКН"
Категория 510 р. - 765 р.
Книги: Другие языки
Категория 510 р. - 765 р.