Отзывы на книгу: Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей; АСТ, 2016

Если вы ищете книгу на английском, но со словарем, комментариями, заданиями, чтобы улучшить свои знания языка, то эта книга- то, что нужно. Зачастую неизвестные слова даны в словарике в конце книги, однако я вот столкнулась с проблемой, когда определенного слова нет, а оно, вроде как, и не самое лёгкое. Но это не страшно: всё-таки невозможно выписать все слова...

Я изучаю английский язык и искала адаптацию любимой повести Артура Конан Дойля. Это издание оказалось очень удобным: читается с одной стороны легко (особенно с учетом того, что все любители повестей о Шерлоке Холмсе уже сто раз прочитали их в переводе), с другой - даже с учетом адаптации в тексте я нашла для себя много интересных оборотов и фраз. Повесть разбита на короткие главы, после каждой главы есть очень полезные упражнения для закрепления разных выражений и пересказ, я показала их своему преподавателю, и он вынес вердикт - очень хорошие упражнения, обязательно нужно делать.
Я люблю отмечать незнакомые или интересные слова прямо в книге, выделять маркером, писать перевод и т.д. Данное издание весьма добротное (книга хоть и в тонкой обложке, но прекрасно сделана, не разваливается при постоянном использовании в обучении) и при этом бюджетное, так что можно смело делать пометки прямо в тексте. Для меня это большой плюс.

Почти не изменённый в русской адаптации текст самого известного, пожалуй, рассказа о приключениях Шерлока Холмса. Текст читается сравнительно легко, незнакомые слова и выражения додумываешь, зная содержание повести. Очень подробные вопросники к каждой главе книги. В конце комментарий с переводами словосочетаний и устаревших слов, а также на двадцать страничек маленький словарик.

Мне очень понравилась книга «Шерлок Холмс и собака Баскервилей», написанная английским писателем Артуром Конан Дойлом, который писал как детективы, так и мистические и фантастические произведения. Её смело можно назвать классикой детективного жанра. Изюминкой этого произведения была прекрасная инсценировка убийства под мистику, и на первый взгляд казалось, что преступление совершили высшие силы в лице ужасного и страшного чудовища, преследовавшего весь род Баскервилей. И когда я читал это произведение, мне оно изначально и вправду показалось мистикой. Но все это было лишь на первый взгляд, и легендарный частный детектив Шерлок Холмс пролил свет на столь запутанное и необычное дело, и в конечном итоге все потустороннем оказалось лишь делом рук человека.

Интересная книга! Хорошее качество печати. читается легко!

Это одно из самых известных произведений о Ш.Холмсе. Читать его можно бесчисленное количество раз, а заодно потренировать английский язык - это вообще супер.

Книга очень понравилась. Перечитывал несколько раз, решил попробовать и этот вариант. Всем советую, читается легко.

Обожаю рассказы данного автора. Посмотрела практически все экранизации собаки Баскервилей, но именно книга оставляет в душе самые неизгладимые впечатления.

"Собака Баскервилей" удобное пособие для тренировки чтения. Полезен будет и словарик с транскрипцией, так как не всегда есть возможность использовать свой.

«Собака Баскервилей» – моя первая книга серии «Легко читаем по-английски». Замечательное пособие для самостоятельного изучения английского языка. Особенно порадовали упражнения в конце каждой главы, направленные на осмысленную проработку текста и повторение крылатых выражений. Также очень приятно наличие словаря с транскрипциями (что немаловажно, когда у читателя нет возможности устно общаться) и комментариев, поясняющих вышеупомянутые крылатые выражения.
Здорово, что серия предоставляет адаптированные версии для четырёх уровней владения английским языком. Чудесно подойдёт как людям, которые в силу каких-либо причин не могут заниматься языком с репетитором, так и тем, кто желает дополнить свои знания и улучшить навыки разговорной речи.
Рекомендую!

Отличная книга! Читается на одном дыхании! Есть упражнения для понимания текста, а также словарь и комментарии к каждой главе. Страницы качественные, но вот от пальцев краска чуть "плывет", но не критично.

очень довольна серией/книгой, удобное разделение по уровням, есть упражнения на понимание прочтенного, словарик в конце и сноски по тексту, читается комфортно.

Детективная повесть о всеми любимом детективе. Это первое появление Шерлока Холмса с момента его предполагаемой смерти. В центре повествования - убийство при загадочных обстоятельствах и семейная легенда о сверхъестественном чудовище. Как справится детектив на этот раз?
Книга третьего уровня, есть словарь и комментарии. После каждой главы идут упражнения, направленные на понимание текста и улучшение навыков владения языком.

Книга была интетесна так как я изучала английский язык, было интересно читать хорошо знакомый текст на английском.

Хорошее произведение. Ранее читала его на русском, теперь планирую прочесть этот вариант. Внешний вид книги очень нравится