Отзывы на книгу: Практическая фонетика современного китайского языка; КАРО, 2016

Книга по фонетике китайского языка без компакт-диска - пустое место.

Рекомендую эту книгу как самую лучшую по фонетике :
1. Здесь много примеров для постановки звуков и отдельных тонов
2. Много примеров с сочетанием двух тонов всех типов и их изменениями
3. Множество примеров с тремя слогами и фразами
4. Примеры с эризацией и пр
Единственное неудобство – в книге никак не пронумированы аудиотреки. Пришлось в книге самой отмечать карандашом. Но все равно это точно 5+!

По-моему, это одна из лучших книг по постановке произношения. Конечно, по аудиокниге не поймешь. Я купила бумажную версию, а аудиоприложение только здесь нашлось. И оно – прекрасно

Книга очень правильно сделана для человека, который хочет поставить фонетику на начальном этапе – блоки заданий на пиньине – с дублированием иероглифами в конце книги очень удобно, не отвлекает.

Книга очень понравилась. Последовательно даны фонетические упражнения. от простого к сложному. Использую эти упражнения для тех, кто хочет овладеть китайским произношением и готов заниматься серьезно. Озвучка носителем, все четко, понятно. Легко повторять за диктором. После ряда упражнений даются подходящие фразы, которые становится намного легче произносить и тонировать.
Моим студентам книга тоже нравится, ни видят, что китайский язык можно освоить и стараются говорить правильно.

Эта книга очень помогает те кто первый раз самостоятельно учить китайский язык.

Готовясь к изучению китайского языка, я приобрела не одно пособие по фонетике, поскольку заранее страшилась китайской фонетики. Китайский язык, в отличие от русского, является тоновым, научиться правильному произношению китайских слов совсем не просто, особенно во взрослом возрасте. Сами по себе тоны освоить можно, даже можно произносить их правильно, если только по отдельности. Когда же дело доходит до произнесения слов и предложений, тут-то и начинаются все проблемы, поэтому что правильно соединить разные тоны даже в одном слове очень и очень непросто.
Данное пособие вышло не так давно, поэтому сначала я покупала книги по фонетике, которые на самом деле были ориентированы на филологов, т.е. в этих книгах подробно описывалось строение речевого аппарата, давалась лингвистическая характеристика звука, фонетическая характеристика тона. Это вещь полезная, но не каждому интересная, да и материал является довольно сложным, нужно в него вникать, разбираться.
Я имею в виду следующие книги.
Ма Тяньюй, Воропаев Н.Н. Учебник практической фонетики китайского языка.
Спешнев Н.А. Введение в китайский язык: Фонетика и разговорный язык.
Алексахин А.Н. Алфавит китайского языка путунхуа.
Алексахин А.Н. Вводный курс практической фонетики китайского языка путунхуа.
Но все эти книги требуют основательной работы. Первая книга вообще оказалась предназначена для студентов 2 курса и содержит сравнение произношения похожих слов.
Данное же пособие предназначено для обычных людей, пожелавших изучать китайский язык, т.е. оно ориентировано не на специалистов. Именно поэтому в нем дается только необходимый минимум теоретических сведений о китайской фонетике. Основное внимание уделено отработке тонов и произношению слов. Сначала даются упражнения на отработку произношения звуковых сочетаний, потом упражнения на отработку произношения слогов определенным тоном, потом идут слова (все без перевода и иероглифической записи, только пиньинь), наконец, в конце урока дается упражнение на отработку часто употребляемых слов и выражений, уже с параллельной иероглифической записью и переводом, но без аудио.
Сначала мне не нравилось, что слова для произношения есть, а перевода нет, но потом я где-то прочитала, что при отработке фонетики могут использоваться слова продвинутого уровня владения языком. Возможно, сейчас вы и не будете их изучать, но вот фонетическое правило удобнее всего отработать именно на них. Поэтому не стоит расстраиваться, что слов много, а "полезных" в плане лексики как будто и нет.
Всего в книге 4 урока. В последнем уроке даны также тематические группы слов, записанные иероглифами и пиньинь. Как пишет автор, данное пособие рассчитано на 16-20 учебных часов.
К пособию идет аудиоприложение из 117 треков. Правда, в самом пособии номера треков из аудио не указаны, т.е. если захочется повторить что-то не из первого урока, то нужно или искать, какой номер дорожки у упражнения, или заранее подписывать в книге. Диск озвучен носителем языка.