Отзывы на книгу: Охота на Снарка (Льюис Кэрролл, Крис Ридделл); АСТ, Mainstream, 2017

Бесподобный абсурд, щедро приправленный великолепно иллюстрированным гротеском Криса Ридделла (в непреходящем обожании данного художника).
Утреннее часовое удовольствие сделало мою рабочую пятницу особенно прелестной!
Качество издания во всех отношения прекрасное. А с учетом того, что книга шла в комплекте с ещё тремя интересностями (Охотники на зоидов, 2ч.Интермира, 2ч.Девочки, которая воспарила) и стоила меньше 600ры, это просто очень удачное приобретение!

Обе

История от автора «Алисы в стране чудес», поэтому примерно представляешь, чего ожидать. Веселая поэма в стихах, проиллюстрированная замечательным художником Крисом Ридделлом. Понравится и детям, и взрослым. Качество книги хорошее – плотная бумага, иллюстрации цветные и черно-белые.

Очень необычная книга. Причем покупал ее во многом именно из-за великолепного оформления от Криса Ридделла. В итоге получил несказанное удовольствие от чтения и рассматривания иллюстраций (на каждой странице). Фразы из текста то и дело всплывают в памяти, их хочется цитировать.
Также заметил, что переводы в разных книгах заметно отличаются. "Охота на Снарка" настолько небольшая, что захотелось даже почитать ее в разных переводах. В этой истории много любопытных моментов, поэтому мне действительно интересно, как тот или иной переводчик справился со столь творческой работой.
Именно по этому изданию еще раз подчеркну, что иллюстрации Криса Ридделла делают книгу поистине коллекционным экземпляром.

Невероятная вещица. Я, к своему стыду, не знакома была с этим произведением Льюиса Кэрролла. Сумасшедшая история про охоту на не пойми что. Плюс к этому потрясающие иллюстрации Криса Ридделла. Это просто фантастика какая-то. Персонажи выписаны до мелочей, до пуговиц и шнурков. Вот ведь фантазия у художника, прямо завидки берут. Ведь у Кэрролла герои не очень подробно описаны. Ридделл постарался на славу. Чтение занимает максимум минут 20, а иллюстрации можно рассматривать часами. Причём они хороши и чёрно-белые, и цветные. Я нисколько не пожалела о потраченных деньгах. Всем отчаянно рекомендую приобрести в домашнюю библиотеку. Такие книги прививают вкус к отличной литературе и взрослым, и детям.

Безгранично веселая, прекрасно иллюстрированная и отлично изданная книга! Рекомендую настоятельно эту "агонию в восьми воплях"
)

Изумительно и очень чудесато! Еще выкуплю издание с иллюстрациями Туве Янссон и успокоюсь. Книгу вы прочитаете за 15 минут, поэтому может цена для нее покажется уже очень большой. Но ,поверьте, если любите все сумасшедшее вам сюда. Дух стиля Алисы прям витает в воздухе. Читая хохотала до упаду. Иллюстрации комичны и очень красивы. Читается легко, детям понравится, "взрослым" детям тем более.

Абсурдная веселая книжица, с глубоким внутренним содержанием. Прикольные выдуманные автором слова способствуют развитию дикции. Очень точные сравнения и имена героев, которые почти все начинаются на букву «Б»: Балабон, Болванщик, Барахольщик, Барабанщик, Бильярдный маэстро и т.д.
Если помнить, что автор – известный математик, то наверняка, в поэме спрятана какое-то математическое открытие, но я в этом запутанном деле, так и не распуталась.
Полет фантазии писателя – уникальный. Читая поэму, без сомнения, есть о чем задуматься.
Позвольте себе получить удовольствие от погони за Снарком.
  «И он с пафосом стал излагать материал
(При всеобщем тоскливом внимании) —
Забывая, что вдруг брать людей на испуг
Неприлично в приличной компании.»
«Обвиненье в измене легко доказать,
Подстрекательство к бунту – труднее,
Но уж в злостном банкротстве козу обвинять,
Извините, совсем ахинея.»
«Я в тот день по-турецки вам все объяснил,
Повторил на фарси, на латыни;
Но сказать по-английски, как видно, забыл
Это мучит меня и поныне.»

Очень нравится Снарк в переводе именно Кружкова. Мы с семьей прочитали несколько переводов разных авторов, но этот нам кажется лучшим. Сначала я думала, что это книжка - для меня, себе и купила. Но дети со временем отняли и тоже заразились охотой на Снарка. Возраст читаталей здесь будет разным. Но лучше хотя бы после начальной школы!

"Охота на Снарка" - поэма, написанная известным писателем и ученым Льюисом Кэрроллом, автором "Алисы в стране чудес". У нас "Охоту на Снарка" читают гораздо меньше, чем "Алису", но, прочитав, можно выяснить, что это произведения одного толка.
Поэма, рассказывающая о погоне 9 человек (загадочным образом вышло так, что все их имена начинаются на Б) и бобра за таинственным существом Снарком, написана в необыкновенной манере с таким юмором, который понравится не только детям, но и взрослым. Поэтому не стоит думать, что "Охота на Снарка" - книга исключительно для детей. Оказывается, существует даже множество "взрослых" теорий о том, что же все-таки хотел сказать в этом произведении Льюис Кэррол. Например, что погоня за Снарком - это поиск утопичного социального строя, а страшный Буджум - это то, что получилось из этих утопических фантазий в реальности. И гениальность поэмы как раз в том, что каждый может придумать свою теорию, и она будет абсолютно правильной.
Поэму дополняют совершенно прекрасные иллюстрации Криса Ридделла, который также рисовал иллюстрации к "Воздушным Пиратам", книгам Нила Геймана и многим другим. Качество бумаги, иллюстраций и издания в целом - выше всяких похвал.
В общем, поэма Льюса Кэррола обязательна к ознакомлению: и посмеетесь над незадачливыми преследователями, и найдете цитаты на все случаи жизни.

Крутая книжка-картинка!
Бумага - очень плотный офсет. Картинок значительно больше, чем "разговоров." Но вот качество печати местами подкачало - то на белом "грязь", то черный белесым стал, да и цветные тускловаты.
Но это мелочи, по сравнению с общим впечатлением полнейшего милейшества. Этот бобр!

"Охота на Снарка" написана в форме стихотворения. Уследить за содержанием сможет скорее школьник, чем дошкольник (дочка (почти 6 лет) особого интереса не проявила, а вот сын 7,5 лет слушал и посмеивался над сюжетом). Иллюстрации лично мне понравились, сын их рассматривал, так что глазу есть за что зацепиться.
Несмотря на толщину книги, прочитали ее за один раз , т.к. на одном развороте небольшой отрывок текста-всё остальное картинки.

Потрясающе красивая и весёлая книга. Напечатана на хорошей плотной белой бумаге, набита иллюстрациями, которые хочется рассматривать. Дети в восторге.

ЗагадочноМне книга понравилась, хоть и пришлось некоторые моменты перечитывать по несколько раз. Очень странная книга и совсем-совсем не детская, заставляет подумать хорошенько. Но книжка такая же забавная как и «Алиса».
Всем советую прочитать, благо коротенькая.