Отзывы на книгу: Иохим-Лис - Детектив с дипломом; Мелик-Пашаев, 2017

  • Издатель: Мелик-Пашаев
  • ISBN: 978-5-00041-230-6, 978-5-00041-232-9
  • Книги: Сказки зарубежных писателей
  • ID:1792414
Где купить

Отзывы (13)


  • 4/5

    Эту книгу я помню по публикациям в журнале «Пионер» в мохнатом 1989 году. Мне было 12 лет, и в воспоминаниях эта история осталась у меня как милейшее нечто. Поэтому я ничтоже сумняшеся взяла эту книгу своей «восьмилетке», как «листик имбиря», чтобы продышаться между частями трилогии Бруштейн.
    «Йохим-Лис» - это неплохо. Я опасалась, что спустя много лет я буду огорчена, а воспоминания о милоте обнулятся, но – нет. Это всё так же мило.
    Сюжет очень незамысловат. И в аннотации он изложен более, чем полностью.
    Конечно же, как детектив это очень условно. Тут есть все формальные признаки: преступление, расследование, сбор улик, подозреваемые, погони и слежки. Но интрига столь ничтожна, а расследование такое несклёпистое и беспомощное, что, право слово, ориентироваться на то, что это - детектив - вовсе не стоит. По факту у меня осталась масса претензий и к характерам, и к происходящему, и вообще к этой книге, как к литературному продукту (уже потом я прочитала, что это – не перевод, а пересказ и, возможно, поэтому, в пути что-то сократилось, потерялось или приобрело довольно странную форму).
    Но, в то же время – это забавная сказка с определенной долей юмора про обитателей леса и про приключение, случившееся с ними.
    Это – иронический детектив, каким он может быть для мелкошкольников, чтобы не особо напрягать, не отбивать желания читать, чтобы развлечь и – возможно – остаться в памяти чем-то легким, невесомым и славным.
    Это хаотично, бестолково, суматошно и театрально. Вот, театральность - идеальное слово. Потому что и постановочные сцены, и диалоги, заточенные под экранизацию, и костюмированность, и общая атмосфера - всё годится для подмостков.
    Мы прочитали за вечер и это был очень приятный и уютный вечер.

  • 5/5

    Дочери семи лет прочитали с удовольствием. И быстро. Повесть небольшая.

  • 5/5

    как по мне отличная сказочная повесть для совместного чтения с ребенком. В меру забавная, в меру серьезная история Лиса который не захотел быть сапожником, а подался в детективы. И хотя жил он в тихом городке, где каждый друг друга знает, но на ловца и зверь бежит - преступление не замедлило случится. И хотя детектив молод и не опытен, но первое дело раскрыл и вполне удачно.

  • 5/5

    Когда увидела эту книгу то не поверила глазам! В первые я познакомилась с этим произведением когда училась в школе, а эту книгу печатали в журнале "Пионер" или "Костер" ( надеюсь кто нибудь ещё помнит их - это наше советское детство). Книга написана удивительно легко и так же читалась. Особенно меня умиляло как Иохим придумывал название этого запутанного дела и как оно началось с клубнично-конфитюрного (если мне не изменяет память) а закончилось чем то длинющим, по мере обрастания этого дела подробностями))). Мой ребенок (3 года) ещё слишком мал чтобы читать с ним эту книгу, но надеюсь поколение постарше его оценит. Как хорошо и приятно встречать знакомые с детства названия книг - это такое непередаваемое чувство ностальгии: теплой и доброй!

  • 3/5

    Вот уж не поняла, из-за чего ажиотаж на эту книгу. Книжные сообщества и здесь рецензенты нахваливали наперебой. Поскольку ребёнок увлекся детективными историями, купила. Основную часть текста читала я, поэтому могу судить, что книга ожиданий не оправдала. Не понравился слог, читается тяжело (в основном из-за лишних деталей и длинных предложений). Первые главы вообще нудноватые, думала, читать бросим. Признаю, что дальше написано с юмором, но похохотать в голос - так. в паре мест. Детективная канва - для пятилетки, потому что уже в первой трети книги ребёнок постарше догадывается, кто преступник. В общем книга перехвалена, и без неё точно можно было обойтись. Тем более цена высокая даже со скидками.

  • 5/5

    Книга вызывает двоякое впечатление. Изначально эту историю мы с ребенком читали в виде диафильма, иллюстрированного П. Репкиным, а это уже заложило высокие стандарты к иллюстрациям данной книги. Итог - Вильбик Репкину не конкурент, даже не рядом. Иллюстрации в книге присутствуют, но далеко не на каждом развороте. Они черно-белые, нарисованы приятно, но не захватывающе. Что еще обращает внимание, чаще всего иллюстрация изображает какого-нибудь героя, но без фона, очень лаконично, мало деталей. Бумага книги тоже не произвела впечатления - серая, какая-то пористая. Как правило, книги такой ценовой категории на бумаге такого качества не печатают. Тем не менее, книгу безусловно стоит купить, потому что других изданий данного детектива не было и нет, а само художественное произведение замечательное.

  • 4/5

    Неплохой детский детектив для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Сюжет развивается логично, текст читается легко, черно-белые иллюстрации ребенок с удовольствием раскрасил. Перечитывать вряд ли будем. Но о покупке не жалеем.

  • 5/5

    История на один раз - да, как любой детектив.
    Для приобщения ребенка к этому жанру - вполне.
    Нельзя сказать, что очень захватывающе, но - затягивающе: не остановились, пока не прочитали.
    Больше не возвращались, но ребенок как-то в разговоре об этой книжке вспомнил и даже назвал имена героев.
    Немного занудное, уютное чтение - что-то в этом есть:)

  • 5/5

    Хорошая история для маленьких детективов. Детям нравится. Книга прекрасно оформлена. Хорошие иллюстрации.

  • 4/5

    Чужую книгу в старом издании Дрофы, читали и перечитовали много раз . Купили эту себе. Не назвала бы эту бумагу плотной. Рыхлой и противной -да. Бывали и в СССР такие противные по исполнению книги. Знаю по опыту, что потом такая бумага желтеет и грязнеет и плохо храниться. Удивлена и разочарована. И за такие деньги. Картинок очень мало. Бе

  • 5/5

    Книга просто отличная! Исполнение - высший класс: матовая плотная бумага, крупный шрифт, великолепные иллюстрации. Книгу очень приятно держать в руках. Содержание на высоте, мой первый детектив. Воспоминания детства ожили с книгой.

  • 5/5

    Книга как книга, без восторгов.
    Бумага бежевая немного пористая. Рисунки чернобелые решили что сами раскрасим. Все иллюстрации это собственно персонажи, причем по одному разу. И все. Возможно сие сделано чтобы развивать воображение.
    По тексту - все в описании уже рассказано. Как справедливо отменил предыдущий оратор - лучше читать вместе с детьми - много юмора, который дети не поймут или не заметят. О покупке не жалею, а сын уже играет в детектива и лупу раздобыл

  • 5/5

    Милая детективная история для младшеклашек, сюжет в аннотации выдан почти полностью.
    Прочитали с удовольствием, при этом деточка решила, что перечитывать не будем - второй раз уже не интересно. Пусть книга полежит, подождёт младшеньких, а там и отдадим кому-нибудь.
    Не смотря на то, что шрифт комфортен для самостоятельного чтения ребятками, рекомендую читать вместе с ребёнком, потому что далеко не весь юмор им будет понятен и нужно пояснить и обсудить, что и как - даже по, казалось бы, очевидным пассажам наподобие "был учителем на необитаемом острове".
    Качество пересказа и языка порадовало - текст понятен, но не примитивен, тоже есть, что обсудить с ребёнком. При этом есть ляп перевода: "узкие брюки со складкой, острой, как бритва" в нашей стране вообще-то должны быть "узкими брюками со стрелкой", складки на наших брюках - это или защипы-вытачки у пояса, или складки-помятости
    "Рисунки Терезы Вильбик по праву считаются самыми лучшими" - самое большое, пусть и единственное, огорчение от книги. Нет, иллюстрации не ужасны, вполне узнаваемы и милы, но "самые лучшие" для страны с такой богатой историей и традициями иллюстрации детской книги, как наша, и чёрно-белые рисунки, что мы видим в этой книге - вот уж насмешили, право слово... Сутеева на них нет...
    Бумага чуть желтоватая, плотная, шрифт чётко пропечатан. В общем, качество издания на высоте.



Где купить

Последняя известная цена от 519 р. до 702 р. в 2 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
702 р.
Буквоед
519 р.

Описание

В городке Елсо кто только не живет: и Бонифаций-Барсук с семьей, и часовщик Тим-Енот, и портной Игл-Ёж. Все они исключительно порядочные жители, никто из них не нарушает покой и порядок в городке. Даже волк Клык-Потрошитель не обижает соседей и вечерами вяжет длинные чулки для лосят.

Но в один прекрасный день из погреба и лавки Бонифация-Барсука начинают исчезать вкуснейший малиновый конфитюр, швейцарский сыр и ароматные колбаски. Таинственный вор нагло тащит все, что под руку попадает! За расследование берется самый хитроумный житель городка детектив Иохим-Лис, помогает ему расторопный Гвидон-Горностай. С риском для жизни они находят и обезвреживают преступника и возвращают награбленное законному владельцу.

Книгу неоднократно издавали и иллюстрировали в разных странах мира. Но рисунки польской художницы Терезы Вильбик по праву считаются самыми лучшими.

Отличный детектив - захватывающий, напряженный, с хорошим чувством юмора - будет интересен детям от 6 до 10 лет.

Пересказал со шведского Олег Тихомиров.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательМелик-Пашаев
Год издания2017
Страниц96
Переплёттвердый
ISBN978-5-00041-232-9
Размеры17,50 см × 24,50 см × 1,30 см
Формат70х100/16
ТематикаХудожественная литература
Тираж5000


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Зарубежные повести и рассказы о детях - издательство "Мелик-Пашаев"

Книги: Зарубежные повести и рассказы о детях

Категория 415 р. - 622 р.

закладки (0) сравнение (0)

21 ms