Отзывы на книгу: The Girl on the Train (Hawkins Paula); Random House, 2016

Главная героиня романа американской писательницы Полы Хоукинс «Девушка в поезде» - 35-летняя Рейчел, которая из-за проблем с алкоголем потеряла мужа и лишилась работы. А чтобы ее бывшая однокурсница, у которой она снимает комнату, не догадалась о ее проблемах с работой, она каждое утро отправляется в Лондон на поезде. По дороге она проезжает городок, где раньше счастливо жила со своим мужем, а теперь в ее же доме живет его новая жена, которая уже успела родить ему ребенка. Но предмет заинтересованности Рейчел – не столько новая семья ее бывшего, сколько их соседи – на вид прекрасная пара, за которой Рейчел наблюдает каждый день, пока ее поезд делает остановку. Однако в один прекрасный день Рейчел заметит, как прекрасная половина пары целуется с другим мужчиной, а несколько дней спустя она узнает, что девушка исчезла. Но самое страшное здесь то, что сама Рейчел может быть причастна к этому происшествию. Вот только из-за очередного запоя она не помнит, что именно произошло в тот фатальный день.

Это не столько детектив, сколько психологический триллер, причем общая атмосфера в книге царит весьма угнетающая. С одной стороны автор лихо закручивает сюжет с исчезновением женщины, а с другой на протяжении всего времени происходит очень мало событий, нет того накала эмоций, которые бы хотелось получить от прочтения этого триллера. А ведь книга достаточно нашумевшая и собрала множество противоречивых отзывов. Повествование в этом триллере ведется от лица девушки, которая каждый день с окна вагона поезда видит идеальную семью, но в один прекрасный день картинка рушится, Рейчел видит двух молодых людей в совершенно другом свете. Мужчина проявляет насилие к женщине, и она исчезает. На протяжении всей книги Рейчел пытается разобраться с тем, что же произошло на самом деле, обращается в полицию, начинает свое собственное расследование и параллельно разбираться с личными проблемами и жизнью, которая пошла под откос. У меня остались весьма неоднозначные впечатления от этой книги. Автору в итоге удалось меня впечатлить неожиданным поворотом в самом финале, но все равно это не скрасило общую депрессивную атмосферу, которая царит в книге. Я ожидала больше динамики, а получила множество размышлений от лица главной героини, которая страдает от алкоголизма, находится на краю пропасти после разрыва отношений и при этом неустанно вмешивается в жизни других людей, порою даже рискуя собственной жизнью.

Бестселлер - всегда ловушка, для читающего человека. Ты читаешь рецензии, или взяв книгу в руки понимаешь, предчувствуешь, что книга тебя разочарует, но вторая половина тебя, говорит: "Но, ведь, столько людей эту книгу уже прочитали, а вдруг ты что-то ценное пропустишь? Если бы это была совсем пустышка, люди бы как-то остановились, не стали бы покупать это все миллионами? Или нет?" Или нет. Лучшая версия этой книги - это ее английский оригинал. Можно сесть и не спеша вчитаться в монологи героинь. По-английски они звучат менее фальшиво, чем в переводах и сумбур их естественный. Тот, кто достаточно знает язык уловит разницу в интонациях трех героинь. Это одноразовая книга, для совершенно неискушенного чтением серьезной литературы читателя. В чистом виде это - чтиво для малочитающих, для девушек со сложностями в отношениях, которые по пути на не самую любимую работу, будут читать эту книгу в транспорте. Они смогут обмануть себя и окружающих тем, что читают детектив, а на самом деле будут читать историю женщины, чья жизнь еще хуже ихней и о других женщинах счастливых только в нашем восприятии.

Я не могу оторваться от этой книги! Каждое чтение (или прослушивания аудиокниги) как новое. Новое поколение психологических триллеров мне безумно нравится. Если "Исчезнувшая" Гиллиан Флинн является первоначальником этого течения, то "Девушка в поезде" Полы Хокинс стала настоящей королевой среди других подобных работ.

Добрый день!
Книгу покупала давно, но руки дошли только сейчас. Качество печати прекрасно, обложка на ощупь немного "бархатная", претензий не имею.
Сама история меня зацепила еще когда вышел фильм. Очень быстро погружаешься в переживания главной героини, а в конце настолько неожиданная развязка, что потом долгое время приходишь в себя.
Однозначно рекомендую ознакомиться с произведением

Очень средне. Примитивное изложение, не то чтобы захватывающий сюжет. В какой-то момент главная героиня начала просто раздражать. Не триллер, а текст о вреде пьянства. Не рекомендую.