Отзывы на книгу: Двенадцать подвигов Геракла (Яхнин Л.); Стрекоза, 2017

Читал ребёнок 9 лет! Покупали когда было 7 лет, невзошла.... сейчас в захлёб, с удовольствием, пересказывает очень эмоционально!

Долго искала книгу про подвиги Геракла, остановила выбор на этой. Мне нужно было, чтобы в книге не рассказывалось о смерти Геракла, так как книгу собиралась читать семилеткам, а я помнила, как сильно меня в детстве впечатлила сцена гибели Геракла, и для семилеток очень уж рановато.
Отличные иллюстрации, яркие, с интересной композицией и динамикой. Язык изложения, на мой взгляд, простоват, но для первого знакомства дошкольников с древнегреческими мифами годится.

В общем-то на данный момент альтернативных этой книге изданий я не встречала. Яркое и красочное повествование о великом греческом герое - ребенок не умея еще читать, часто берет в руки эту книгу и просто пересказывает все по картинкам )

В целом книга понравилась нашим ребятишкам - два мальчика 7 и 6 лет. Оба читают эту книгу с удовольствием. Но старший нашел ляп в седьмом подвиге Геракла - по тексту Эврисфей посла Геракла на Кипр, а должен был на Крит :) Хорошо хоть Геракл оказался умным и приехал куда надо :)
Наши мальчики - молодцы, а издательство могло бы и более тщательно проверять текст. Перепроверили сами разные переводы седьмого подвига - в некоторых вольных есть ссылки на Кипр и на прививки от бешенства, но основные классические переводы упоминают Крит конечно же... Хотелось бы верить, что больше опечаток в книге нет...

Всем доброго дня!
Приобрели книжку для себя и ребёнка почитать. Текст отличный. Не понравились иллюстрации художника. Создалось впечатление, что С. Бордюга (это автор иллюстраций) вообще не читал текст. Например, на 7-8 странице картинка Внимание! 8 месячного мальчика в колыбели и две огромные змеи. Это как по тексту. Смотрим что нарисовал автор. На мой взгляд это минимум 12 летний раскормленный детина, никак не младенец и явно не в колыбели. Текст отдельно, картинки отдельно, это , конечно, подпортило впечатление о книжке. Животные у художника явно лучше получаются. На 42 странице изображена отважная Амазонка, грозная воительница. Лично я вижу испуганную лошадь и на ней то ли ребёнка, то ли лилипут.. странное несоответствие размера лошади и человека на ней. Мнение моё субъективное, никому не навязываю.

Книга отличная, красочная, большого формата, хороший вариант для ознакомления младших школьников с подвигами Геракла, шрифт крупный, что является плюсом для начинающих любителей чтения. Обилие картинок не даст ребенку заскучать.

Купила и читала сыну в три с половиной года. Пересказ вполне адаптированный, но в таком возрасте ещё сама немного облегчала текст. Картинок много и они отличные, красочные, их много, и они не очень страшные для ребёнка, в классической манере. Шрифт достаточно крупный. Единственный минус не очень хорошо набранный текст, есть опечатки и неточности, например имя эврисфей по тексту везде набрано по-разному. Но из всех книг про Геракла лучшая!

Подходит для самостоятельного чтения младшим школьникам и чтения родителями старшим дошкольникам. Красивые иллюстрации, крупный шрифт. Текст адаптирован, понятен детям.
Каждый подвиг занимает 2-4 листа плюс большая иллюстрация

Прекрасная книга. Крупный шриф- возможность ребенку самому прочитать . Крупные и красочные картинки. Нам очень понравилась.

Очень достойная книга! Написана доступным для ребенка языком (сыну 6 лет). Шикарные иллюстрации, кт меня подкупили при выборе книги. Читается на одном дыхании. Естественно сцены кровопролития присутствуют, что я даже думала, а не отложить ли книгу на годик, другой, но с другой стороны в этом и есть подвиги. Единственный небольшой минус, конкретно для меня - мне не хватило введения что ли. Т.е. если ребенок уже знаком с мифами, то вопросов нет, а если нет - то вначале куча вопросов: "Кто такой Зевс?" И куча других имен, почему так много богов и т.д. А в целом я книгой очень довольна

Должна признать, что на счет этой книги у меня были некоторые сомнения. Очень хотелось познакомить сына с подвигами Геракла, но мне не очень нравились иллюстрации (дело вкуса), хотя они довольно выразительны и подробны. После некоторого колебания решила все-таки купить книгу и не пожалела. Яркость и резкость иллюстраций в полной мере компенсировались замечательным текстом. Л. Яхин увлекательно и, вместе с тем, очень деликатно знакомит маленького читателя с хитросплетениями древнегреческой мифологии. Благодаря этому у моего сына дошкольника возник интерес к Гераклу и другим героям Олимпа.
Книга адресована детям младшего школьного возраста, шрифт крупный, много иллюстраций. Обложка глянцевая, бумага плотная. Формат книги как А4, удобно держать в руках.

книга красочная, шрифт комфортный для чтения, истории написаны понятным ребенку языком. удачное приобретение, я считаю.

Знакомство с древнегреческими мифами у моего семилетнего сына началось с книги про Персея, издательства "Нигма". После успеха этой книги, стала искать подходящий нам вариант 12 подвигов Геракла, и здесь мой выбор пал на эту книгу, о чем я ни разу не пожалела! На данный момент-любимая книга моего первоклашки! Красочные рисунки к каждому подвигу, перессказ Л. Яхнина очень легко читается и воспринимается ребенком, крупный шрифт!!!, т.е. тренируем чтение мы теперь по этой книге тоже. Вообщем, для всех любителей мифологии дошкольного и младшего школьного возраста, очень рекомендую именно это издание.

Замечательная книга! Долго выбирала для детей, но не устраивал либо текст измененный, либо иллюстрации.
Доступно для ребенка! Прочитала залпом.
Рекомендую всем родителям заинтересовывать наших детей чтением!!

Моему внуку-3,5 года. Взяла книгу "на вырост", она ему на удивление очень понравилась. Картинки яркие и сответствуют сюжету.

Отличная книга для младшего возраста, купили ребенку 5 лет, еще, конечно, сложно воспринимать все имена. Но так достаточно интересно, шрифт крупный, для глаз приятен, картинки крупные, красочные, есть что рассмотреть. Эту книгу приглядела еще в Кораблике, но заказала через Лабиринт

Подвиги Геракла в изложении для детей - неплохое начало для знакомства ребенка с мифами Древней Греции. Во всяком случае дочь слушает с удовольствием и иллюстрации ей нравятся. Эти подвиги - свидетельства смелости и силы духа.

Книга - неожиданная, красочная, увлекательная, доступная для самостоятельного чтения ребенка, с хорошим качеством шрифта, печати, иллюстраций. Прочитала первоначально сама и получила море удовольствия. Создатели-молодцы. Ждем новых изданий в данной серии и для этой возрастной категории.

Из трех имеющихся на данный момент в наличии книг о подвигах Геракла выбрала именно эту, самую дорогую, но зато самую качественную и по изложению, и по иллюстрациям.
Мифы о Геракле представлены в пересказе Л.Яхнина, известного русского писателя, переводчика и пересказчика с языков разных народов мира. Написано для младшего школьного возраста доступным языком, без излишних деталей из жизни Богов и героев Древней Греции. Читаем с внучками(8 и 6 лет), им интересно, слушают с удовольствием. Шрифт крупный. Иллюстраций много, почти на каждой странице. Внучкам нравится их рассматривать. Хотя для меня иллюстрации С.Бордюга кажутся слишком яркими, слишком крупными, как бы выпирающими из листов книги.Но в целом книга производит приятное впечатление. Довольна, что ее приобрела.

Книга "Двенадцать подвигов Геракла" заказана и приобретена для сына 9 лет. Получив её в руки, сын выразил восторг: яркие иллюстрации практически на каждой странице книги, хороший крупный шрифт, интересно и доступно для детей изложенный греческий эпос. Рекомендую для детей интересующихся героями и их подвигами

Приобрели эту книгу для чтения мальчикам 5-6 лет. Картинки красочные. Их достаточно много. Мальчикам книга понравилась. Правда, некоторые не могли заснуть после прочитанного. Т.е. перед сном лучше не читать. А в целом, хорошее издание.

Иллюстрации полностраничные, выполнены в классической, сдержанной манере (отличающейся от феерических иллюстраций С.Бордюга к сказкам для малышей). Книга займёт достойное место на книжной полке младшеклассников.