Отзывы на книгу: Угольная крошка (Комкова Анастасия (переводчик), Кристенсен Моника); Paulsen, 2017

Когда-то давным давно я зареклась не читать скандинавское чтиво, о чем вспомнила, когда почти прочла книгу ??
Вот вроде сюжет, нет, задумка сюжета, не плоха, а вот само развитие сюжета ну очень тугое.
Всё так вяло, скучно и тихо, как и жизнь на скандинавском полуострове. А в конце скачками пугающе быстро нежданная развязка.
Пропала маленькая девочка прям из садика и инспектор полиции начинает её искать и начинает начинает и никак не начнет толком.. всё как-то тянутся и тянутся допросы и поиски, а страницы в книге все бегут и бегут.
И рвало и метало автора из стороны в сторону. И всё ей хотелось нам поведать: и сюжет раскрыть и исторические моменты жития-бытия скандинавов изложить. И такая сплошная путаница вышла ??
Бабы, которые сходят с ума от любви к чужим мужикам. Корабли, лавирующие между льдинами в попытках спастись. Браконьеры, сбывающие незаконно оленину. Нерадивые папаши, которые не умеют воспитывать детей. Бабы, готовые убить от ревности.
Епти, что я читала ????????
Мда, всё познаётся в сравнении, взять американский детектив, там с первых страниц всё так динамично и трагично, а тут… но я добила, в поезде все равно что-то делать надо было.
Но!! могу сказать, что чтиво в любом случае кому-то точно понравится.
Я же оценку ставить не буду, мне просто не зашло.

Трудно представить, что за Полярным Кругом может быть что-то еще, кроме вечных льдов, занесенных снегом, пронизывающих ветров и притягательной таинственности полярной ночи. Однако, автор переносит нас в подземелья угольной шахты, где и разворачивается основная драма, связанная с исчезновением малышки Эллы.
Роман читается легко, на одном дыхании, много познавательной информации о суровой природе Шпицбергена и его истории.

Итак, это первая была прочитанная мною книга Моники Кристенсен и именно с нею ко мне пришла любовь к этой писательницы. ЕЕ творчество - это вот как раз "то самое" - нет нагромождения слов, слог легок и приятен, читается на ура, герои адекватны - в меру умны, в меру активны, без перегибов, истории интересны, а главное - атмосфера Шпицбергена, сама автор ученый и писательница известная в Скандинавии, уже вышла ее книга в жанре нон-фикшн об Амундсене, надеюсь прикупить позднее, так вот, она знает о чем пишет. Читаешь и будто находишься на острове и чувствуешь как скрипит снег и воет ветер. И хотя, данная книга не первая как оказалась в цикле о детективе или лучше сказать полицейском со Шпицбергена - Кнуте (фамилию всегда забываю), у нас ее почему-то перевели первой. Сразу скажу - нет мистики в книге, никакой, это детектив триллер, а вернее как пишут арктический криминальный роман -так что чудовища не повылезают из-под снега. История начинается с исчезновения в малонаселенном городке ребенка из детсада - что является шоком для населения - ведь все друг друга знают и куда деться среди льдов и медведей.. Если заинтриговала - то рекомендую к прочтению.

Люблю скандинавскую прозу. В данном случае автор не профессиональный писатель, норвежская учёная Моника Кристенсен – метеоролог, гляциолог (не гуглите, я для вас уже это сделала: гляциолог – специалист, изучающий формы льда на Земле), полярный исследователь. Она участвовала в нескольких полярных экспедициях в Арктику и Антарктику, причём некоторые экспедиции сама возглавляла, была координатором трехлетнего исследования в Антарктиде, руководила Госгидрометом в Северной Норвегии, была главой региона горнодобывающей компании на Шпицбергене. А между делом написала серию арктических криминальных романов. И, поверьте, книги эти написаны с превосходным знанием места действия.

«Угольная крошка» - название детского сада в крохотном шахтёрском посёлке Лонгиер на Шпицбергене. Поиск пропавшей из садика малышки составляет основу сюжета романа. Но вы полностью погрузитесь в атмосферу книги и испытаете разнообразные ощущения.
Будете неприятно поёживаться, ощущая холод на шее от попавшего под куртку снега, когда вместе с детьми или полицейским выползете из пещеры под садиком (вы же в курсе, что дома на севере стоят на высоких сваях, под которыми иногда можно пройти не сгибаясь взрослому человеку, только так возможно строительство на вечной мерзлоте).
Физически почувствуете тяжесть полярной ночи, вместе с жителями разделяя радостное предвкушение от скорой первой встречи, пусть даже сначала всего лишь на миг, с солнцем в марте (в посёлке жёнами шахтёров устраивается по этому поводу праздник, на который приедет много туристов).
Испытаете приступ клаустрофобии, осторожно, практически на ощупь ступая в узких, тёмных и низких проходах заброшенной шахты, чувствуя угольную пыль на своём лице и с ужасом вздрагивая от скрипа и треска горной породы и старых настилов, отгоняя при этом мысль быть здесь заживо погребённым.
На рыболовецкой шхуне, стоя в капитанской рубке и пытаясь хоть что-то разглядеть в этой снежной пурге, будете стараться уйти от надвигающегося прямо на вас огромного айсберга и при этом не быть зажатым в ледяные торосы, сев на мель.
А потом захлебнётесь сначала от восторга, выехав на полной скорости на снегоходе за посёлок и увидев бескрайние снежные просторы, а потом от страха, заметив так близко от себя медведицу с медвежатами.
Вы уже поняли, что эта книга не для любителей яркого знойного солнца? А вот поклонникам неспешной морозной скандинавской прозы должно понравиться. И особо хочется написать о чудесном издании книги: минималистическая чёрно-белая обложка скрывает белоснежные плотные страницы. Есть карты архипелага Шпицберген и посёлка Лонгиер. А ещё много вы встречали романов (не пьес, а детективов!) со списком главных действующих лиц? Я ни разу! Но со странными для нашего языка норвежскими именами это оказалось хорошим подспорьем, когда запутался в фамилиях персонажей.
Хочется прочитать и остальные книги в этой серии, останавливает только цена. И ложка дёгтя в моём отзыве. Обидно, что издательство «Паулсен», выпуская такую качественную во всех смыслах книгу, допустило, чтобы в ней встречались ошибки и опечатки. Когда я беру роман по немалой цене, то хотелось бы видеть безупречную работу корректоров и редакторов.

Это конечно не детектив, а скорее книга про жизнь на Шпицбергене, с элементами детектива. Но написано очень хорошо, очень понравилось. Эту книгу я прочитал первой, а за ней "Голландскую могилу" этого же автора. Но по времени действия в романах их следует читать в обратном порядке. Забавно, что детский сад упоминаемый в данной книге называется "Угольные крошки", а в "могиле" - "Угольки", это конечно особенности перевода, но мне кажется "крошки" правильнее, с учетом того, что градообразующие предприятия Шпицбергена связаны с угледобычей. Но вообще и написано и переведено и издано - на высоте. В итоге получил истинное удовольствие от чтения. Присмотрюсь к другим книгам этого автора и рекомендую.

В этой книге я снова встретилась с полицейским Фьелем, как и в других произведениях Кристенсен. Необычная детективная история! Довольно типичная ситуация для психологического триллера - пропажа ребёнка из места, откуда невозможно пропасть. Но тем не менее, сюжет моментально затягивает, читается легко и быстро. С каждой страницей становится всё тревожнее и тревожнее, потому что после пропажи из детского сада начинают совершаться новые ужасные преступления. Те, кто любит произведения Кристенсен точно оценят описания Севера. Думаю, ценителям психологических триллеров обязательно понравится.

хорошая книга,в конце особенно сильно начинаешь переживать за героев

В этой книге я нашла все, что успела так сильно полюбить в романах Кристенсен - потрясающая природа Севера, главный герой, обладающий незаурядными человеческими качествами, и интрига, которая сохраняется до самого конца произведения.
Но сюжет и суть произведения - не единственные бесспорные достоинства этой книги. Приятные дополнения - список главных действующих лиц в начале произведения, что нечасто встречается в литературных произведениях, а еще плотные белые страницы - читать одно удовольствие. При этом сама книга довольно легкая, носить с собой очень удобно.
Я уверена, что «Угольную крошку» оценят по достоинству все любители настоящей художественной литературы :))

Очередной роман Моники Кристенсен не разочаровал. Как и главный герой Кнут Фьель. Сюжет, на первый взгляд, кажется простым и незамысловатым, но тем не менее, присутствует интрига. И, как всегда, невероятно красивые, просто сказочные описания местной природы.
В общем, если вы открыли для себя детективы норвежской писательницы Моники Кристенсен - то спешите быстрее прочитать "Угольную крошку".

Удивительный захватывающий роман! Вчера дочитывала до трех ночи. Прекрасно выстроен и написан. Погружаешься и живешь ТАМ - признак настоящей литературы.