Отзывы на книгу: Пастушья корона (черная) (Аллунан Наташа (переводчик), Пратчетт Терри); Эксмо, 2017

Все книги огромного фэнтезийного цикла Терри Пратчетта о Плоском Мире - моя большая и теплая книжная любовь. Это огромное количество великолепных героев и чудеснейших невероятных историй, но, к сожалению, "Пастушья корона" - наше последнее путешествие в любимый Плоский мир. К счастью, всегда можно пережить прошлые приключения заново, просто взяв книгу с полки.
Что мне нравится в книгах Пратчетта, так это возможность читать цикл не по порядку. Например, начинала я свое путешествие по Плоскому миру с "Сантя-Хрякуса", но вот последнюю книгу, я считаю, стоит и читать последней. Но избегайте спойлеров! И приятнейшего чтения.

Благо эта книга последняя, ибо чем дальше в лес, тем страшнее становится. Ведь матушка умерла, а Тиффани с ее дланью автора летает туда-сюда и старается все успеть. Попутно кельда Нак-мак-Фиглей Джинни (которая последние три книги вечно видит опасность, но не может рассмотреть, что это за опасность и предупреждает Тиффани) опять предсказывает беду и, блин только, Тиффани может всех спасти.
Я вообще ничего не хочу говорить об этой книге, ведь ляпов в ней хоть отбавляй. Я просто процитирую вам несколько слов редактора/переводчика:
"Остаётся загадкой, как у ведьм получится насыпать железных опилок возле Плясунов, ведь в книге «Дамы и господа» говорится, что эти камни притягивают железо. Говоря языком Круглого мира, Плясуны — очень мощные магниты и уже поэтому служат барьером для эльфов. (Примеч. перев.)"
"И это странно, ведь из книги «Маленький свободный народец» мы знаем, что овчарки матушки исчезли после её похорон, когда пастухи сожгли кибитку: «И тогда — рассказывали — Гром и Молния вдруг навострили уши, встали и потрусили прочь. Больше их никто не видел».(Примеч. перев.)"
"И мы не знаем, откуда она там взялась, — потому что в конце книги «Маленький свободный народец» Тиффани закопала её рядом с остовом пастушьей кибитки матушки Болен.(Примеч. перев.)"
И этим все сказано.
Волей ужасного случая данная книга так и не смогла быть отредактирована самим Пратчеттом, т.е. она никогда не будет доведена до ума и именно поэтому я не хочу разносить ее в пух и прах как делала с предыдущими книгами.
Я лишь хочу отметить, что не смотря ни на что я ревела как последний ребенок при смерти матушки, да и в конце книги. Я так же ставила высокие оценки лишь потому, что ценю Пратчетта и его упорство. Да в книгах много несостыковок и ляпов, много спорных моментов, но они все равно оставались юмористическими и душевными. Легкими и прекрасными. Они были собой даже когда сам автор не смог цельно удерживать мир.

Последняя книга Терри Пратчетта. Книга-прощание. Он хотел написать ещё так много книг...
Как говорится в послесловии к книге, в «Пастушьей короне» есть начало, середина и конец. И да, по книге заметно, что автор ещё не до конца ее доработал, что если бы не болезнь и смерть Пратчетта книга вышла бы длиннее. Осталось ещё так много вопросов, на которые нам не суждено узнать ответы.
В последней части цикла Тиффани уже не маленькая отважная девочка, теперь она самая настоящая ведьма и повидала немало. В этой части меньше магии и больше повседневных дел ведьмы Плоского Мира. Неосознанно сравниваю Тиффани с Гарри Поттером, там тоже чем дальше, тем мрачнее. Именно в этом и заключается вся прелесть этого цикла, героиня развивается, нет застоя.
Книга последняя из цикла про Тиффани Болен, но это не конец ее истории. Чтобы узнать продолжение, просто включите воображение.

Это последняя книга про ведьмочку Тиффани:((( Очень грустно, что автора не стало, я полюбила его книги всем сердцем. В конце романа было небольшое описание последних лет Терри Пратчетта и его болезни. Он большой молодец, боролся с болезнью, работая усерднее, чем в предыдущие годы. У него оставалось много идей, которые никогда мир не узнает. Я успокаиваю себя тем, что только недавно познакомилась с автором и у меня много книг в запасе. Мне импонирует юмор его книг, стиль повествования и герои. Сказка, мир, которые он придумал и ведет столь органично из книги в книгу заставляют толькотудивляться таланту. Рекомендую абсолютно всем!!!

Циклы о ведьмах и смерти в Плоском мире, пожалуй, будет самым интересными и любыми. Вот кому-то нравятся волшебники и городские службы, а мне две эти составляющие.
Эта книга - самая последняя книга автора. Она дописывалась с его слов его дочерью и завершает цикл о Плоской Земле. Честно, в ней много моментов, над которыми хочется смеяться и плакать. Многое вспоминается, как пережитки будто своего прошлого. Не стану спойлерить, но считаю, что эта книга - достойное заключение цикла. Автор в который раз подтверждает, что на одну и ту же ситуацию бывает несколько верных взглядов и решений.

Огромное спасибо за спойлер!

Завершающая книга. Не только самого цикла о ведьмах, Плоском мире, но и вообще всего. Действительно, как-то очень быстро при чтении понимаешь, что везде сквозит прощание. Закрываются практически все темы. При этом книга несколько сыровата. Возможно, Терри Пратчетт действительно ее еще бы доработал, добавил деталей, тонкостей...Но даже в подобном виде она превосходна!. Тиффани всё такая же добрая, искренняя, помогающая, теплая и при этом сильная ведьма. В этот раз ей достался еще один удел и теперь она самая главная ведьма. Хотя таких, конечно же нет, как вы понимаете))
Особую пикантность данному роману добавляет козел.
Заинтригованы? Читайте!

Грустно осознавать, что эта книга в серии о Тиффани последняя. Теперь остается только гадать, какой бы была ее дальнейшая история. По тексту немного заметно что он не был "отшлифован" до конца, но от этого книга не перестает быть менее интересной или менее любимой.

Тиффани - ведьма, которая однажды станет самой главной колдуньей, той, что стоит на страже миров, и бережет границы. Она - воплощение родных Меловых холмов, тот самый пастух, что бережет людей и волшебных существ. А пока - она пытается справиться сразу с двумя волшебными уделами, помогая всем подряд, и не оставляя времени для себя самой. Но раз такая судьба нашла ее - значит, все эти события были предопределены заранее. Грядет последняя битва, чей исход определит миропорядок и суть вещей. И пока рядом есть верные Мак-нак-Фигли, пока ведьмовское сообщество в нее верит, Тиффани сможет невозможное. Самая последняя книга - завершающая цикл из 5 романов, и завершающая творчество Терри Пратчетта - "Пастушья корона".

Книга из серии "Плоский мир" подсерия "Тиффани". Для того чтобы разобраться в этом мире лучше начинать с начала серии про ведьм. Пратчетт уникальный писатель, его книги очень едкая сатира на наш мир, при том, что характеры, обстоятельства, декорации прописаны очень плотно. Интереснее всего читать книги сериями - наблюдая за развитием персонажа. Пастушья Корона - к сожалению последняя книга из серии про Тиффани. Читать её отдельно, пожалуй, нет смысла - не видно роста героини, а она заметно изменилась от первого появления перед читателем.

Читаю серию о Плоском мире в соответствие с рекомендацией автора. Эта книга - заключительная о ведьме Тиффани. Здесь встречаются герои предыдущий циклов: Смерть, Ветровоск, Ягг, эльфы, волшебники феи Мак Фигглы и другие. Мне показалась книга слабее предыдущих. Юмора не заметила, немного сарказма, чуть больше цинизма. В целом прочесть стоит, как завершение цикла.

Прекрасное завершение цикла о ведьме Тиффани Боллен.

"Пастушья корона" заявлена как последняя книга Т. Пратчетта, и, похоже, так и есть, автор явно прощается с читателями: в этом романе завершены одни истории и начаты другие, собраны или упомянуты почти все основные персонажи, одни отношения получили развитие, другие закончились, третьи - привели к непредсказуемым последствиям, а плоскому миру дана молодая хранительница, потому что его история свернула на новый путь. Сначала невидимая шляпа, потом серебряный конь, потом золотая зайчиха, потом - пастушья корона. Тиффани Болен становится главной ведьмой, которых, конечно же, не бывает. Ей подчиняются ведьмы и эльфы, во всяком случае некоторые, она уже не сует нос в чужие дела - она решает каким быть этому миру, и мир слушает ее, потому что она "всем пастухам пастух, ибо она ставит других превыше себя".

Прочитала все книги из этой серии с большим удовольствием. Тиф растет и трудности тоже. Одна из ведьм ушла в мир иной и девочке пришлось работать на два дома. Переступая через свои принципы она решила взять себе помощника, а именно мальчика. Да, вы не ослушались! Парень-ведьма. Кто сказал, что заботиться о жителях это исключительно женская забота. Ни все были в восторге, но новичок обладал даром успокоения. Он нашел к каждому подход, а если "нет", то его друг-козел поможет в этом. Суть истории другая. Королеву эльфов выгнали из своего царства и на престол взошел чудак, который решил, что сможет победить ведьм и жителей городка. Хотя у эльфов есть против колдовства ведьм оружие-гипноза. Рядом с эльфом чувствуешь себя полным ничтожеством и слышишь осуждающие голоса своих недоброжелателей.

Истории о ведьмах - мои любимые среди разных циклов Плоского мира. С них началась моя любовь к Пратчетту, которую сложно выразить словами. Для меня он всегда будет образцом первоклассного юмора в фантастической литературе, а еще учителем. В его книгах столько добра и света, жизненных ориентиров и примеров для подражания, что они настраивают на абсолютный позитив. Поэтому книги Терри Пратчетта я с некоторой периодичностью перечитываю - для продления эффекта. Но только не эту.
Не то чтобы я не любила ее, это не так. Просто она приносит слишком много душевной боли - это не только книга, в которой умирает Матушка Ветровоск (и это разбивает мне сердце), но еще и последняя книга Пратчетта. Она закрывает дверь в Плоский мир и венчает пастушьей короной голову Тиффани, которая, как мне хочется верить, тоже станет когда-нибудь бабушкой Болит и будет столь же почитаема на Мелу...

Последний роман. Печально читать книгу, сознавая это.
Любимая вселенная больше не продолжится.
Любимый автор больше ничего не напишет.
Но даже если не знать этого, книга очень явно... последняя. Завершающая.
"МНЕ ДАНО ВИДЕТЬ ЧАШИ ВЕСОВ, И Я ВИЖУ, ЧТО ТЫ ОСТАВЛЯЕШЬ МИР ЛУЧШИМ, ЧЕМ ОН БЫЛ, КОГДА ТЫ ЯВИЛАСЬ В НЕГО. Я УВЕРЕН, - сказал Смерть, - НИКТО НЕ СМОГ БЫ СДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ."
Один из самых значимых обитателей Плоского Мира, его хранитель, ушел. Но это не означает конца. Будут те, кто воспользуется открывшейся возможностью. И будет новая хранительница, которая пойдет не по следам, а своим, собственным путем, и защитит от врага. Одна эпоха закончилась, другая началась. Мир изменился.
Книга довольно небольшая, и есть в ней некоторые несостыковки с прошлыми частями, вынесенные в примечания переводчика, но едва ли кто-то сможет винить автора за это.
Достойное завершение достойной серии.

Из всех книг Терри Пратчетта больше всего мне полюбилась именно серия про юную и способную ведьму Тиффани Болен. При прочтении "Пастушьей короны" было очень больно осознавать, что это последняя книга столь замечательного писателя и что больше я не прочитаю о приключениях моих любимых героев. Но с другой стороны эта книга объединила в себе истории многих персонажей Плоского мира: одни из них завершили свой путь, другие - только начали. И теперь читателю, опираясь на подсказки автора, самому предстоит представить, что же ждёт его любимых героев впереди. Поэтому, несмотря на небольшие несостыковки сюжета, эта увлекательная и по-настоящему последняя книга о Плоском мире заслуживает внимания всех любителей творчества Терри Пратчетта и не только.

Начала свое знакомство с Терри Пратчеттом с серии книг про юную ведьму Тиффани Болен. До сих пор недоумеваю , почему я раньше не взяла в руки его книги. С Маленького свободного народца с нетерпением ждала выхода очередной книги и очень расстроилась ,когда издали последнюю. Но, впереди у меня ещё несколько серий из цикла «Плоский мир», ещё множество книг Терри Пратчетта, что не может не радовать. Очень советую всем своим друзьям и знакомым почитать его. Очень радуют меня накмакфигли своей дерзостью и бесстрашием, они готовы всегда прийти на помощь , выпив при этом немало увеселительных напитков, их привязанность юной ведьме умиляет.

Вообще, к концу цикла до меня дошло, что серия Прачетта о Тиффани Болен очень в духе фольклорных сюжетов. Судите сами: там и там описывается и жизнь прото люда, и жизнь более обеспеченных слоев населения и их конфронтации и взаимодействия. И в народных сказках, и у Прачетта с лёгкостью можно найти такие эпизоды, которые многие мамы бы однозначно опустили, читая вслух своим детям. Ну и, наконец, сам жанр-сказка-очень фольклорный и только в последнее время (в последние лет 400) ещё и авторский. Никуда и без морали, так как это-то сказка и она для детей, то автор обязательно должен обязательно показать подрастающему поколению что такое хорошо и что такое плохо по его, автора, мнению.

С серии о Тиффани началась моя любовь к Плоскому миру Терри Пратчетта, поэтому особенно грустно мне было читать эту книгу, пусть даже в запасе у меня ещё пара историй из цикла. И надо сказать, что эта книга - прекрасное приключение, чтобы попрощаться, потому что в ней нас покидает один из самых ярких персонажей цикла, а Тиффани вырастает из маленькой девочки в настоящую ведьму, осознающую свои силу и ответственность (и как хотелось бы проделывать этот путь вместе с ней, не будучи взрослым). Как уже было отмечено, книга немного сыровата и топорна, явно сэр Пратчетт ещё бы развернулся в некоторых моментах, подлатал бы некоторые несостыковки, однако времени не хватило, но все равно это must read.

Мы читаем последние слова Мастера. И от этого очень горько. В художественном смысле эта книга, конечно, сыровата, это скорее не доработанный черновик, но хорошо, что ее издали. Хорошо, что никто не стал дописывать и улучшать. Это те идеи, которые Пратчетт очень хотел донести до нас, своих читателей, уже находясь на пороге смерти. На Плоском мире наступает новая эра. Что-то уходит, что-то остается, что-то приходит. Жизнь продолжается. Безумно жаль Эсмеральду Ветровоск, но ее время ушло. Правильно, что в числе ведьм осталась Нянюшка Ягг, не столь могущественная, но более мудрая. Она нужна молодым ведьмам, пока они не повзрослеют.

Последняя книга написана Пратчеттом уже страдающим от страшного недуга. И вышла в год его смерти. Она не была доведена до того идеального состояния, которым отличаются все его книги. Пятая часть это просто черновик! В ней есть начало, середина и конец! Но душу писатель не успел в неё вложить. В ней много оговорок, противоречий. Много не досказано. Я сразу заметила что, что-то не так, когда впервые прочитала слова кельды. Это не её манера речи совсем! И мои опасения подтвердились. Но книгу стоит читать, ради продолжения истории, ради Тиффани, ради автора который так старался все успеть. Старался так много нам сказать, написать много книг. Мы много,конечно, не узнаем, но для чего же нам фантазия!? Его мир живой, он как демиург дал ему жизнь и мы её поддерживаем! Мы обязаны, мы должны!

Цикл книг о Тиффани Болит у Т. Пратчетта - лучший (на мой взгляд). В литературе важна те только и не столько развлекательная составляющая, но и идея книги, в этом цикле она есть. При этом присутствуют неподражаемый юмор Пратчетта и его умение построить сюжет так, что книга читается "на одном дыхании". "Пастушья корона" - не исключение. Издание приятное на вид и ощупь. Бумага белая, красивый шрифт.

Завершающая книга серии про Тиффани Болен. В книге очень много описаний, для меня это большой плюс, не знаю, как для других. У книги очень интересное содержание и читается всё очень легко и со смехом. Смешно всё за счёт маленького народца, который помогает главной героине книги. История довольно детская, поэтому взрослым не будет интересно, только если вы не фанат детских книг. Мне книга очень понравилась, прочла за два дня. На протяжении всей книги улыбка не уходила с лица, даже во время каких-то ответственных битв, но что поделать, Накмакфигли - моя любовь! У книги есть свой посыл и смысл, так что вы не будите читать полный бред. История наталкивает на мысль, что жизнь полностью в твоих руках, иди к мечте, старайся, и всё получиться!!!

Книга из серии

Замечательный чудесный волшебный финал подцикла о Тиффани. Трогательный и проникновенный. С элементами легкой грусти. Последняя книга о плоском мире. И, странное дело, Пратчетт словно чувствовал это. Получилось настоящее прощание, светлое, задумчивое, слегка меланхоличное.
Издание хорошее, очень нравится как издали этот подцикл

Великолепная работа из серии "ведьмы"!!!! как и остальные работы читается на одном дыхании..... Являясь поклонником серии про ведьм, грустно.....а почему....узнаете по прочтении этой великолепной книги

Завершающая часть нового издания самой любимой серии Пратчетта. Не могу быть объективной в оценке - мне нравится все! Издание удобно читать, оно красиво оформлено, есть сопутствующие иллюстрации, все тематично.
Оценку сюжета писать даже не берусь, мне кажется у Пратчетта все любят разное. Кому-то по душе Смерть, кому-то нравятся козни в городе, кто-то ценит веселых ведьмочек. Мне по душе Тиффани и ее приключения. Они без злобы. И пусть мне далеко за 20 - читаю с восторгом, как подросток.

Это последняя книга замечательного и любимого многими писателями. К сожалению, все-таки чувствуется, что последние штрихи в книге уже наводила рука не Пратчетта. Почему-то особенно в середине книге. Но тем не менее, читать ее надо обязательно, юмор и стиль автора есть ( не везде правда). Очень жаль, что матушка Ветровоск ушла вместе с автором, но наверное это и логично, но все равно, очень и очень жалко. И этот тот автор, которого можно читать и перечитывать бесконечно. Только, если кто-то не читал этот цикл, и совсем не знаком с этим автором начинать с этой книги не надо, в отличие от всех остальных книг писателя.

"Пастушью корону" не могла не заказать и не прочитать - с "Тиффани" началась моя любовь к творчеству Терри Пратчетта:) После "Маленького свободного народца" отправилась в мир матушки Ветровоск, потом переместилась в Анк-Морпорк к "Ночной страже", которую рекомендую всем. Но если вы собираетесь начать своё знакомство с книгами Мастера с "ПК" - срочно передумайте. Если же знакомы с подциклом о Тиффани и любите творчество Пратчетта, то покупайте, но не ждите от книги искрометного остроумия и блестящих поворотов сюжета. Редактор откровенно говорит о том, что книга дописана на 90% (финал есть, но текст не "огранен" до конца). Это не лучшая книга и не прощальный фейерверк, а тихое расставание. Книги подцикла выходят в двух обложках - мне больше нравится черный вариант, друзья заказывают цветные. К качеству бумаги претензий нет. Для суперэмоциональных натур еще скажу, что все-таки книга не грустная. Она светлая и добрая. И правда все же победит, и надежда останется с нами.

Как и предыдущие книги данной серии, качество на высоте, белая плотная бумага, достаточно крупный шрифт чтобы читать в дороге, приятная обложка.
Ну а содержание, разве нужно о нем говорить, когда речь идет о произведениях Терри Пратчетта? Как и предыдущие книги серии, читается легко и приятно, в конце оставляет массу эмоций.

Дочитала я пятилогию Терри Пратчетта про маленькую-юную ведьму Тиффани Болен. Книги мне понравились, я их даже перечитываю. Юмора там особого уже нет (не считая забавностей Фиглей), но стиль очень милый и уютный, греющий душу вечерами. Последняя из них ("Пастушья корона") и вовсе последняя его книга перед смертью, а практически незаметно (не считая законного желания автора взять с собой на ту сторону самое ему дорогое). Но вот чем они меня особенно позабавили. Читатель любит перечитывать полюбившиеся вещи. А писателю что делать в таком случае? Конечно, переписывать. Такое чувство, что ТПр создал замысел: девочка ведьма, пастушка по происхождению, сталкивается с неким потусторонне-магическим злом и одолевает его при помощи Маленького Свободного Народца и старших ведьм. Написал. Вышло мило, душевно, забавно, самому понравилось. Жалко расставаться. А дай-ка я это еще раз напишу! И написал - одну и ту же книгу пять раз. Только наименование зла меняется и девочка постепенно вырастает с 9-ти лет до 18-ти. А прочее - сюжет, замысел, стиль, идеи служения и толерантности - остается тем же самым.
Я не говорю, что это плохо. Просто факт: как про Вивальди говорят, что он написал триста один и тот же концерт, так и ТПр в данном случае пять раз написал одну и ту же книгу. Но явно не худшую и у него, и вообще.

Книга "Пастушья корона" показалась мне скорее сценарием самой себя. По ощущению от чтения она очень короткая. В общем-то в послесловии к книге это честно объяснено: "В ней есть начало, середина, конец и все остальное. Вся она написана рукой Терри. Однако он не довел книгу до того совершенство, когда сам назвал бы ее законченной". С другой стороны, эта книга - прощание с Матушкой Ветровоск и со всем Плоским миром, растягивать это прощание было бы слишком грустно.
Оформление как и в предыдущих книгах серии очень приятное - красивая обложка, белая бумага страниц.
Комментарии переводчиков в конце книги местами показались непонятно избыточными. Зачем две страницы описания реликтовых рыб, если в тексте эти рыбы просто упомянуты?
В целом это - последняя история о замечательном Плоском мире Терри Пратчетта, о котором хотелось бы читать еще долго.

Книга действительно последняя, поэтому, для меня она носит в первую очередь характер небольшого памятника.
Безусловно, в ней есть все, что мы ждали от книги про Тиффани. И юмор и всевозможные жизненные мудрости и интересные повороты. Есть и то, чего не ждали и, надеялись, никогда не случится.
Еще до выхода у нас корона успела обрасти уймой слухов о том, что она осталась не дописанной и ее дописал уже не Терри Пратчетт, в угоду издательству и т.д. Даже если и так, это не умаляет прелести последней истории Тиффани.

Прощальная книга Терри... Грустная и жизнеутверждающая одновременно. Очень рекомендую всем любителям хорошей, нравственной литературы.

Завершающая книга серии о Тиффани Болен. Как и предыдущие книги, она написана плавно, без резких поворотов сюжета, но так, что оторваться от неё очень сложно. Заметно, что Сэр Терри был болен, когда создавал конец этой истории. Но это не делает эту книгу хуже, чем предыдущие. На мой взгляд всё завершилось именно так, как должно.
Осмысливая некоторые поступки персонажей, некоторые истории и фразы, я пришла к выводу о том, что эта книга намного глубже, чем тебе кажется после первого прочтения. И та магия, которая существует в мире Терри она не чужда нашему миру. Наоборот, она взята из нашего мира! Эльфы, которые нагоняют злые и уничижительные мысли на сознание человека - это наши сомнения и неуверенности в себе. Ведьмы - это люди, которые готовы помочь, а они есть и в нашем мире.
Помогайте людям и, может быть, когда вам понадобится помощь, они не откажут. Но не расстраивайтесь, если откажут. Вы ведь не требуете ничего взамен, когда предлагаете свою помощь, иначе это и не помощь вовсе, а услуга.

Очень интересная и волшебная книга. Сюжет затягивает и не хочет отпускать. Благодаря этой книге Терри Пратчетт сал одним из любимых авторов. Очень советую.

Вот и все, полная коллекция собрана. Книга отличная, шрифт не мелкий, читается легко. Обложка приятная.
Единственное жаль что данный цыкл выделяется форматом и оформлением, чем вся серия о Плоском мире.

С уважением отношусь к автору, но...
Наверное, недаром он распорядился уничтожить незавершенные произведения. История про Тиффани нуждалась в завершении, но чувствуется уже помощь (как и указано) близких в завершении книги, вызванная болезнью. Чуть чуть что то то не совсем так. Может я и неправ.
Книгу буду перечитывать и купил бы еще раз.

Последний роман о Плоском мире. Очень символично, что последняя книга посвящена Матушке Ветровоск. Это определенно прощание. Но, как и все у сэра Терри, очень жизнеутверждающее!
Оформление выше всяких похвал. Печать превосходная - четкий крупный шрифт.