Отзывы на книгу: Алиса в Стране чудес (Кэрролл Льюис , Лакомб Бенжамен (иллюстратор), Демурова Нина Михайловна (переводчик)); Рипол-Классик, 2020

Книга, безусловно, понравилась, прежде всего необычными иллюстрациями, хотя они и очень сильно отличается от привычных представлений об Алисе, как о маленькой девочке и о ее окружении. Это скорее альбом иллюстраций Бенджамена Лакомба, и сама сказка здесь вторична. Оформление очень яркое, присутствуют и рамочки, и золотое тиснение на обложке, все на грани безвкусицы, к счастью только на грани. Книга не детская, скорее для взрослых поклонников этой сказки, коллекционирующих необычные издания. Здесь есть большие иллюстрации с трехполосными разворотами, а в некоторых иллюстрациях чувствуется и легкий сексуальный подтекст. Покупка не разочаровала, даже несмотря на не малую цену.

Да,сказка действительно на все времена, но иллюстрации мертвые,нет Души.Очень жаль.

Алиса в Стране Чудес моя любимая книга! А это издание что-то невероятное. Самое лучшие по моему мнению. Иллюстрации Лакомба (как мне кажется всё таки больше для взрослых) отлично дополняют знаменитую историю. Каждый раз перечитывая книгу получаешь неизменно-яркие, добрые чувства. Каждый раз можно открыть для себя что-то новое в книге... и размышлять и фантазировать о мире созданном этим прекрасным автором.
Книга дополнена интересными материалами для поклонников; письма Кэрролла к знаменитой Алисе, её фотографии, замечания по сложности перевода книги.
Эта книга сможет стать отличным подарком! Обязательно к прочтения и просмотру!

Великолепное издание. Качественное. Благодаря этому изданию и необычным для привычной Алисы иллюстрациям Лакомба взялась перечитывать. Сколько мудрости и взрослости в этой книге. И, конечно, юмора и детской непосредственности. Обязательно читать Алису будучи уже взрослым, и покупать это издание и для себя, и в подарок.

Классика детской литературы в шикарном не детском издании. Метаморфозы полностью оправдывают свою стоимость. Плотная глянцевая бумага, яркие цветные иллюстрации и есть несколько разворотов. В книге содержится много дополнительных материалов о том, что вдохновило Льюиса на написание столь странного произведения и письма адресованные девочке, для которой и была написана история. В книге также содержится большое примечание от переводчика и немного информации об авторе иллюстраций Бенжамене Лакомбе.
Всем известную странную и полную загадок с приключениями историю Алисы, прекрасно дополняют такие же странные иллюстрации.

Как-то несмотря на свой достаточно солидный возраст, я незаметно для себя увлеклась детской сказкой о приключениях маленькой девочки. Чем дольше длится мое увлечение, тем увереннее я могу сказать, что, на мой взгляд, эта прекрасная, наичуднейшая история больше подходит для чтения взрослыми. Современные издания этого произведения только подтверждают мои мысли, ведь такие шикарные издания, подобные этому, просто жалко давать в руки детям. Изюминкой этой книги стали бесподобные иллюстрации Бенджамена Лакомба, их хочется рассматривать бесконечно. Книга, безусловно, для истинных ценителей, для книжных коллекций, для подарка, ее не возьмешь на прогулку, в поездку, не дашь в руки маленьким детям.

WE'RE ALL MAD HERE
Сказка на все времена и поколения, которая в рядах английских наиболее цитируемых книг занимает третье место после Библии и Шекспира.
Наверное сложно найти того, кто ни разу в жизни не слышал ничего об "Алисе в стране чудес" Льюиса Кэролла.
Произведение рассказывает о девочке Алисе, которая следует за белым кроликом, оказывается в его норе и в конечном итоге попадает в волшебную страну чудес.
Это одна из тех немногих книг, которые я обязательно хотела себе добыть именно в красивом подарочном издании. И вот оно у меня) да ещё и с иллюстрациями от весьма знаменитого во Франции художника Бенжамена Лакомба.
Эту сказку однозначно стоит прочитать ради удивительных персонажей: Чеширского Кота, Шляпника, Белого Кролика, Мартовского зайца и Ящерки Билль, и наконец, самой Алисы, которая с легкостью несется навстречу немыслимым приключениям.
Перечитывая её уже во взрослом возрасте поражаешься той языковой игре, которую Л.Кэролл так ловко "внедрил" в каждый эпизод (особенно когда читаешь на оригинальном языке), на которую в детстве и не обращаешь внимания.
Сказка является достоянием английской литературы и считается великолепным образцом английского юмора.
***
- Все мы здесь не в своем уме - и ты, и я.
- Откуда вы знаете, что я не в своём уме? - спросила Алиса.
- Конечно не в своём, - ответил кот. - Иначе как бы ты здесь оказалась?

Любимая Алиса!!! Книга просто потрясающая, приятно держать в руках. Иллюстрации Лакомба невероятно красочные, у него конечно интересное видение сказочных персонажей. Много текста, но и много картинок. Страницы мелованные, приятные на ощупь. Оформление обложки красивое. Лабиринт конечно отличился, прислал книгу с недостатками, но это мне не испортило впечатление об Алисе. Рекомендую всем коллекционерам и любителям Лакомба

Мне нравится именно это издание по двум причинам: оформление (иллюстрации) и переводчик Демурова, создавшая наиболее близкий к оригиналу и считающийся классическим. "Алиса" - сказка-головоломка, будоражащая воображение, с игрой слов и аллюзиями. С детства я очень любила слушать песенки, созданные по мотивам этой книги, и записанные на винил, и пока росла, я часто перечитывала эту историю. Она похожа на легкий сон, и критикует мир, который вечно куда-то торопится и упивается пороком. Эта сказка высмеивает плохие стороны жизни, и показывает их гиперболизированными, такими, что становится смешно. Кэролл осуждает мир, который забыл о детстве, и относится ко всему слишком серьезно.

Только сегодня получила эту книгу и спешу поделиться впечатлениями. Это именно то, чего я и хотела! Не книга, а целый сказочный мир - волшебные иллюстрации, их оригинальное расположение в книге, игра с текстом и шрифтом (это не передать словами, это надо видеть). Огромная радость, что моя дочь наконец-то возжелала прочесть мою любимую сказку и уже осилила её треть) поклон Бенжамену Лакомбу) а для меня отдельный бонус - потрясающие приложения, в числе которых записки Нины Демуровой о том, как творился перевод. Очень познавательно и интересно, да и , если честно, эту книгу просто приятно держать в руках - настоящая роскошь!

Милая, трогательная, непредсказуемая, странная, непонятная и много других эпитетов крутится у меня в голове, касаемо этого произведения. Ох уж этот странный мир Льюиса Кэрролла... невозможно предсказать ни сцену, ни действие, ни реплику героя, да что там, имя героя-и то неожиданность полная))) Ни с чем не сравнимое произведение!!!
Что касается конкретно этого издания, это космос, товарищи!!! Ни с чем не сравнимый стиль Лакомба, такие милые лица и мосечки, рисунки-зарисовки, листы-развороты... эту книгу можно открывать почти каждый день, и мне кажется, каждый раз найдётся какая-нибудь новая деталь, не замеченная раньше.
Потрясающая книга!!!

Просто безумное издание. Сама история заставляет взоравть воображение, а в сочетании с иллюстрациями Лакомба - просто шедевр! Очень жду новое издание Зазеркалья.

Замечательная, совершенно-неимовернно-непередоваемо потрясающее издание!!! качественно сделанное, своих денег однозначно стоит. приятные на ощупь страницы, ненавязчивое оформление. но, конечно же, самое главное в этом издании - это иллюстрации Бенжамена Лакомба!!! маниакально ждала книг с его иллюстрациями дальше, ибо как познакомилась с его "творчеством" было несколько поздно покупать распроданные старые книги...но никак не ожидала увидеть в его иллюстрациях свою любимую книгу!!! прекрасный мир, необычный взгляд, это не традиционная Алиса, а новая, мистическая и непредсказуемая для непривычных "читателей". Алиса в зазеркалье - жди меня, ты следующая!

О, это наичудеснейшая книга! Стоит только взять ее в руки - и Вы всё поймете. По весу становится понятно - что бумага - качественная и плотная. Обложка и переплет - приятны наощупь, чувствуется настоящесть и реальность этой книги. Как было приятно перед чтением этой всем хорошо известной истории прочитать все замечания, примечания, хронологию, предисловие, узнать больше про особенности перевода именно этой непростой для перевода, загадочной книги. Интересно узнать больше про жизнь Чарлза Доджсона, про его отношения с окружающим миром, увидеть фотографии, которые он делал. Это всё - есть в этой книге, а еще - невероятнейшие и наикрутейшие иллюстрации Лакомба. Если бы у меня уже не было этой книги, я бы очень ее хотела.

Шикарное оформление. Книгу приятно держать в руках: тяжелая, с тканевым корешком и закладкой ляссе- как будто старинная. Иллюстрации погружают в действительно сказочную атмосферу скорее Бертоновских фильмов, но это даже приятно. Займет достойное место в домашней библиотеке на года. Отличный подарок! Однако, если этот подарок предназначен ребенку, есть, на мой взгляд, очень обидный недостаток: неудобство этих огромных, красивейших картин! Хоть и читали за столом (что не всегда актуально в ситуации "сказка на ночь"), они так и норовили надорваться в местах сгиба. Исходя из этих соображений, могу сказать, что данное издание рассчитано в основном на взрослую аудиторию.

Я начинающий Алисовед )) пока в моей коллекции 30 книг с иллюстрациями самых разных художников. Алиса у Лакомба такая фарфоровая надменная красивая куколка. Иллюстрации немного готические, приглушенные и мрачноватые. Иллюстрации разворачиваются и становятся ооочень большими )) сказочно! Мне нравится и такой вариант Алисы! НЕ нравится одно, что книга с браком. Страница 103 разворачивается вверх и страничка порвана пополам. Причем книга пришла в издательской пленке, то есть до меня её никто не вскрывал. Лабиринт молодец! Обменял мне книгу на новую без проблем. Вторую книгу вскрыли вместе с курьером и опять порвана эта страница точно также не до конца. Брак типографии! Очень обидно! Цена совсем немаленькая.

Коллекция "МЕТАМОРФОЗЫ" это мечта книгомана, вернее может почти придел мечтаний?
ПОТРЯСАЮЩЕ!!!!
Потрясающие развороты! Так как я точно не буду читать (ибо уже читала!) то иллюстрациям ничего не грозит. Но это книга не в коем случае не подходит дошкольникам и младшим классам, так как иллюстрации разворачивать надо максимально аккуратно. Чуть отвлечешься либо порвётся, либо помнётся страница. Да и вообще иногда кажется что книгу надо брать в перчатках и страницы переворачивать пинцетом.
В конце даны примечания, фотографии и письма Кэрролала к своей Музе. Что для меня было интересным дополнением.

Мне сложно описать словами, как я ждала новых книг восхитительного Бенжамена Лакомба. Алиса настолько самобытна и пропитана его чарующей неповторимой эстетикой!!!!!!!Книга просто завораживает!!!!!И хотя у меня уже есть 5 разных вариаций Алис, но эта точно самая любимая!!!Постоянно пересматриваю и текст сам всплывает в памяти!!!!!!Выше всяких похвал!!!!!Благодаря таким произведениям понимаешь, что книга-это действительно лучший подарок!!!

Я большая поклонница Льюиса Керролла, у меня уже есть две книги Алисы, когда я не удержалась перед третьей! Она Очаровательная, очень красивая, а иллюстрации Бенджамина Лакомба прекрасны и пугающие одновременно. Книга подходит как для подарка, так и для своей библиотеки!

Эта книга хороши подарок для любителей мрачного стиля Тима Бертона, ну и конечно коллекционеров. Внутри кроме рассказа есть еще небольшая информация об авторе.
Если говорить о недостатках то эта перевод Демуровой прошло уже 150 лет, а у нас все ещё нет хорошего перевода.

Эта книга - мечта любого эстета в мире литературы! Достойное издание -достойного произведения! Описывать содержание совсем не имеет смысла, с ним мы все знакомы с глубокого детства , а вот оформление, просто не передать словами... Это надо щупать руками, принюхиваться, гладить, прижимать к себе и любить глазами!!!потихоньку собираюсь скупать всю эту серию!!!

Оформление книги достойное, как и у прочих книг этой коллекции, и нареканий не вызывает. Как любителю Лакомба цветных иллюстраций мне показалось не так много, но оригинальность идеи с раскрывающимися вкладышами выше всяких похвал. Единственный минус - одно неосторожное движение при открытии и такая страница рвется на сгибе. Так что читать приходится осторожно, не делая лишних движений. Сами иллюстрации красочные, с легким оттенком мрачности.
После текста самой Алисы представлены письма Кэрролла, которые приоткрывают внутренний мир писателя и отображают дух того времени - были с удовольствием мной прочитаны. Далее идет раздел примечаний по переводу, который также может заинтересовать читателей, знакомых с Алисой в оригинале или каламбурами в языке.
Книга будет хорошим подарком, но подойдет скорее ценителям Лакомба или взрослой аудитории.

Да, бумага для разворотов слишком тонкая, особенно неудобно на вертикальных разворотах, надо было более узким этот лист делать, а так если книгу полностью не раскрыть, вот прям совсем разложить надо, то развернуть очень сложно. на 103 странице на сгибе надорвался рисунок в первый же день, на 73 странице - на грани разрыва

Как долго все мы, особенно коллекционеры, и кто знаком с творчеством Лакомба ждали эту книгу! Сейчас столько различных иллюстрированных Алис, не пересчитаешь по пальцам.
Это еще одна жемчужина в коллекции! Завораживающее издание! Яркие, красочные иллюстрации, наполненные невероятной загадочностью и магией.
С нетерпением жду Алису в зазеркалье! И другие книги серии «Метаморфозы»
Не рекомендовала бы для детей, а больше для подростков, и взрослых коллекционеров

В целом замечательная книга. Объемная, тяжелая. Обложка, кстати, довольно скромная. Рисунки интересные, их много. Оригинальная идея с клапанами, но вертикальные рисунки трудно открываются. Надо очень осторожно открывать, иначе сверху могут порваться . Особенно стык вертикального клапана с горизонтальным на странице 73 и далее.

Получила наконец-то я это чудо. Книга выше всяких похвал: прочная обложка, тканевый корешок, закладка-ляссе. Где то в рецензиях мне попадалось, что у францезского издания золотой обрез, что делает книгу аляповатой. Тут этого нет. Сама книга состоит из трех разделов: собственно сказка, послесловие, где рассказано о Кэрроле и Алисе Лидл и пояснения по книге. Разделы выделены цветом, смотрится довольно интересно. Сами иллюстрации конечно на любителя, у каждого своя Алиса. Но для коллекционеров это очень желаемый экземпляр. Теперь ждем "Алису в зазеркалье" в комплект

Ничего странного в том, что в серии будут представленны несколько идентичных по тексту "Алис..." нет. Серия "Метаморфозы" придумана не в России, у "Рипол-классик" права на окончательные варианты книг. И в данной серии акцент делается именно на иллюстраторах, а не на произведениях. Так что дубли есть, да (тексты). А вот иллюстраторов, представленных в этой серии, днём с огнём не сыщешь.

По фамилии иллюстратора книга отображается.
Коллекция "Метаморфозы" содержит уже две "Алисы...". А в исполнении Лакомба планируется еще одна на русском языке. Это, конечно, замечательно, но немного странно. :) Хотя это замечательный подарок для себя или для кого-то. Иллюстрации в исполнении Лакомба мистические и атмосферные, поэтому находят своего читателя, любителя. Мое мнение - подарок не годится для маленьких детей, но для подростков и взрослых, любящих качественную верстку (а может, в домашнюю библиотеку, коллекцию книг "Метаморфоз" и другие варианты ) - подойдет идеально.
Алиса в исполнении Лакомба готовилась очень трепетно и многими очень сильно ожидается в России.
Советую сделать заказ, пока она имеется в доступе, потому что книги Лакомба расходятся, как пирожки, тираж быстро заканчивается и если вы упустите возможность - потом будет сложновато их приобретать. :)

Уважаемые сотрудники магазина - особенно те сотрудники, которые заполняют сайт! Автор книги все-таки не Кэрол, а Кэрролл (что написано на обложке книги). Если вы исправите эту ошибку, то книгу вернее найдут поиском те покупатели, кто ее давно ждет и подписан на уведомления о новинках автора.