Отзывы на книгу: Сегун (комплект из 2 книг) (Клавелл Джеймс , Еремин Н.Ф. (переводчик)); Азбука, 2022

Возможны спойлеры! В детстве смотрела одноименный сериал, который произвёл неизгладимое впечатление. Рада, что решилась на прочтение книги. Роман даёт более полное представление о героях и происходящих событиях. Атмосферно, чувственно, захватывающе и неспешно одновременно. Было очень интересно наблюдать за метаморфозами, происходящими с действующими лицами: Блэкторн - от отрицания всего, что связано с Японией, и поиску путей побега к переосмыслению собственной жизни; Марико - от ненависти к любви, прекрасной и жертвенной; самураи - от желания разделаться со светлокожим варваром до преклонения перед его талантами. Автору удалось удержать интригу на протяжении всей книги (а это почти 1500 страниц!). Япония стала чуточку ближе и понятнее. Ко многим прониклась искренней симпатией: Марико восхищает силой духа и храбростью, умением любить без условий; Блэкторн - настоящий Герой, сумевший преодолеть все испытания; Торанага - настоящий "хитрый лес", стратег и знаток человеческих душ (как он чётко разыгрывал неожиданные многоходовые комбинации, просчитывая каждого). Очень хороший перевод. Единственное, что шрифт мелкий и читать в силу формата и толщины не всегда удобно, но это мелочи.

Книга очень понравилась, читается на одном дыхании. Однозначно рекомендую!
Главное, не берите именно это издание (мягкие в 2х томах), ибо у меня первая часть развалилась на второй день чтения, а вторая в первый же. Также имеются опечатки в тексте, грамматические и пунктуационные ошибки. Ужасного качества книги.

Поистине ИНТЕРЕСНЕЙШИЙ роман, полный крутых поворотов, кровавых стычек, расправ и казней, которые являются неотъемлемой частью металитета японцев. Долго улыбаться и кланяться, а потом один ударом меча отсечь голову, это они могут.

Сегун не просто хорош, а очень хорош, написано легко, с юмором, некоторые моменты реально потрясли.

Японцы абсолютно другие люди, у них другие взгляды на ситуации. И, конечно, это безпрекословное желание служить и так легко лишать себя жизнь, всё называя кармой. Это для меня было непостижимо. Но в процессе чтения понимаешь, как работают мозги у японцев и почему самураи выбирают путь ведущий к смерти, всегда.

Потрясающая книга! Настолько живой слог, благодаря которому максимальное погружение в японские традиции, быт и культуру гарантированно. Признаться честно, сначала мне было не по себе из-за описания в первых главах пытках, внезапном убийстве бедного крестьянина и в принципе от ситуации, в которую попал английский капитан со своей командой. А даймё Ябу-сан наводил на меня ужас. Вот такой вот культурный шок произошел. Даже на пару недель отложила книгу, потом вновь вернулась к чтению и остановиться уже было невозможно. Невероятная история любви, поразительная Япония и захватывающие приключения! Были выделены параллели между Европой и страной Восходящего солнца того времени. Перевоплощение Блекторна - отдельная тема, которая очень тронула меня. Главный герой, безусловно, незаурядный, сильный духом и предприимчивый человек! Японская культура, описываемая в этой книге, настолько оказала на меня обволакивающий эффект, что моя мечта - путешествие по этой удивительной стране. Хочется оказаться в городах, о которых читала на страницах. Надеюсь, все осуществится!

Присоединюсь, пожалуй, к хвалебным отзывам, потому что этот роман действительно оставляет неизгладимое впечатление.
Каждая страница пропитана деталями и заботливо проработанными персонажами, что делает мир Клавелла по-настоящему осязаемым. Автор позволяет нам увидеть всё происходящее глазами иностранца и примерить на себя ценности и принципы японского общества того времени.
Главная особенность "Сёгуна" в том, что это не просто очередная увлекательная история, о которой остаётся лёгкое приятное послевкусие. Ты неизбежно погружаешься в сюжет, переживаешь все те сложные эмоции, которые испытывают персонажи, напрямую сталкиваешься с их моральными дилеммами, параллельно с ними ведёшь философские рассуждения с самим собой о том, как описанные ситуации взаимодействуют с твоими собственными устоями и решениями.
Лично для меня герои романа стали поучительным примером самоконтроля, дисциплины, верности и принятия жизни такой, какой она есть. А понятие "кармы" плотно вошло в мой быт и очень помогает мне справляться со всеми жизненными неурядицами.

Очень нравятся книги о Японии и Корее. Интересный сюжет, много исторической информации о Японии. Интриги, описание эпохи самураев, борьба за власть- на страницах книги есть все это
Читается на одном дыхании.

Редкая западная книга о востоке, без клюквы. Япония глазами европейца. Живой мир, живые герои.

Книгу купила с целью ознакомиться с первоисточником фильма, которым засматривалась в детстве. Классическая приключенческая история в декорациях Средневековой Японии, с развитием персонажей и феодальными интригами. Читается увлекательно, удобный формат - книгу спокойно можно брать с собой. Прекрасно описана разница в традициях и культурных особенностях представителей двух миров.

Для тех кто немного знает японскую культуру. Книга очень динамична. Сюжетные линии очень качественные.Исторический период,- значимый, хорошая попытка объединить события войны в северном китае и волнений на территории японских островов. Сюжетных линий две,: жестко мужская, и жестко женская, читать очень интересно. Секс присутствует, в человеческих рамках.

Интересное погружение в мир средневековой Японии! Все сцены и события представляются очень живо и красочно!
Намного лучше фильма, хотя и его было интересно смотреть в 90-е)

Книга очень интересная, читается на одном дыхании. Исторические события, любовь, культура разных стран .... Рекомендуюпрочитать

Клавелл Джеймс
Сёгун: роман. В 2 томах.. Книгу приобрела давно и прочла ее соответственно тоже, но спустя время решила написать отзыв об этой великолепной книге . Рассказ идёт о , такой стране , как Япония. Автор пишет великолепно. Шрифт/размер текста не маленький, а именно поэтому читается хорошо. Сам текст не мажется . Хочется по рекомендовать данную книгу к прочтению.

Возможны спойлеры. Помню был в моём детстве сериал с таким названием, но содержание его я не помню, и тут попалась на глаза книга с таким же названием.
Книга представляет собой историю человека, потерпевшего кораблекрушение и оказавшегося в Японии в период становления сегуната Токугава и герой оказывается в водовороте борьбы кланов за власть при малолетнем императоре
Книга не о том что кланы бороться между собой и кто-то из них победил
Книга прежде всего о человеке, которому пришлось приспосабливаться к жизни не то,чтобы в другой стране, а в другом мире, привыкать к другой одежде, языку, еде,традициям, манере говорить, и прочему прочему не всё удаётся но что-то у героя получается не то ,чтобы вах произведение, но и ничего плохого сказать тоже не могу

Если вы не разу не были в Японии, то произведение Сегун, эта та книга которая унесет вас в эту удивительную Страну. Не смотря на то, что действия книги проходят в 17 веке, автор рассказавает много о культуре и природе Японии. Безусловно есть любовная история, но большая часть, часть про самураев, про правителей и Сегунат. Автор потрясающе совместил три ветви повествования - историческую политическую и любовную. Более того, в книге интересно описаны различия между европейцами и восточными людьми. Книга полюбилась, и могу смело сказать что дверка в мир Японии для меня слегка приоткрыта, и хочется открыть ее еще больше!!!!! Сам автор пишет очень легко и свободно

Эта книга перевернула не только мое представление о Японии, но и о жизни. Была Я до "Сёгуна", и вот теперь есть Я после. Это потрясающий роман! Он настолько раскрывает быт и образ мысли самураев, что хочется привнести частичку их философии и в свою повседневность, хочется обрести ту внутреннюю гармонию, то внутреннее спокойствие и уважение к каждому проявлению человеческой природы, которая характерна для японцев. Во всяким случае для японцев эпохи самураев.
Книга написана прекрасным языком, сюжет не отпускает ни на минуту. Это тот редкий случай, когда действительно захватывающий приключенческий роман и глубокая философская линия, заставляющая остановиться и задуматься, так удачно и гармонично переплетены в одном произведении!
Моему восторгу нет придела, я читала книгу запоем! Настолько сильно во мне, кажется, не отзывалось ни одно произведение! До дрожи!

Раньше я не интересовалась восточной культурой. Но эта книга заставила окунуться с головой в японскую самобытность. Читаешь и понимаешь, какие же они другие! Поражает их отношение к смерти, готовность совершить сэппуку, отношение к любви, их жизненный уклад. На фоне всех этих интересных подробностей совершенно теряется интерес к самому сюжету книги, он как бы отходит на второй план. Мы словно вместе с главным героем капитаном Блэкторном проходим путь от варвара к самураю Андзин-Сану, видим, как можно принять другую культуру,мыслить, как японец. После этой книги каждому однозначно захочется купить билет на самолёт и слетать в эту загадочную и самобытную Японию!

Данная книга попала в руки случайно, аннотация заинтересовала, книга куплена. Что можно сказать? На протяжении всего романа сохранена интрига, сюжет держит в напряжении, расслабиться некогда. И неподдельный интерес- что дальше, каковы действия героев? Сюжет развивается динамично, очень простым и лаконичным языком описана изолированная от внешнего мира Япония, ее уклад жизни, мировоззрения и жизненная философия самураев. И англичанин Блэкторн, пытающийся выжить в этом непонятном и чуждом мире. Окончание оставляет след некоторой недосказанности, даёт читателю самому ответить на главный вопрос: сумеет ли герой вернуться на родину? И очень хочется продолжения, уж очень интересная книга