Отзывы на книгу: Современный испанский язык Словарь-справочник…; АСТ, 2011

Где купить

Отзывы (5)


  • 5/5

    Автору пришлось проделать довольно большой объем работы, что видно по содержанию. Очень много интересных моментов. Особенно понравились тематические вокабуляры, пусть и не всегда полные. Это даёт возможность подготовки к занятиям, не затрачивая много времени.

  • 4/5

    Книга совершенно замечательная и, если вы ее еще не приобрели, советую непременно это сделать. Качество полиграфии очень пристойное - прошитый твердый переплет, листы немного просвечивают, но не смертельно. Но главное - содержание! Ну где вы еще узнаете что кот мурлычит run, run, уменьшительно-ласкательное имя Victoria - Toya, все двевнегреческие фамилии, в отличии от русского, заканчиваются на -с (прям как в множественном числе

  • 4/5

    Эта книга - не словарь в привычном смысле этого слова. Она ближе к тематическому словарю, но отсутствие внятной индексации может не позволить найти нужное слово в нужный момент.
    Зато её очень интересно читать просто для расширения вокабуляра (и кругозора). Но нужно учесть, что автор лучше знаком с латиноамериканскими реалиями. Это хорошо видно по списку праздников, приведённых в книге - например, там нет El Dia de la Hispanidad, зато есть много дат, празднуемых в отдельных странах Латинской Америки.
    Покупкой в целом довольна: интересной информации в книге собрано много. Хотя и переоценивать её полезность не стоит.

  • 5/5

    Книга И.Ф. Мельцева "Современный испанский язык" не является "стандартным" учебником испанского. Это гораздо более интересная и захватывающая вещь:) Это - справочник трудностей испанского языка! Благодаря этой книге можно, например, узнать как по-испански будет "медвежья берлога", "божья коровка" или "плоскогубцы" :) Это - сборник устойчивых выражений современного языка и его проявлений в различных сферах жизни, от быта до религии. Многие слова объединяются в тематические группы, что достаточно удобно. В Приложении даны таблицы названий стран, наиболее распространенные в речи латинские выражения и их испанский эквивалент, созвучные слова в испанском и русском языках, имена исторических лиц и мифологических персонажей. В общем, данная книга не оставит равнодушными ценителей испанской культуры и всех, кто встал на путь изучения этого без сомнения яркого языка.

  • 4/5

    К сожалению, в словаре не указано количество слов и выражений - но словарь довольно большой, сочетает тематический принцип и алфавитный порядок, т.е. ключевые слова даются в алфавитном порядке, но, например, при словарной статье arbol-дерево дается перечень (на 2 листа) названий дервеьев, а также самых распространенных словосочетаний и выражений. Многие слова сопровождаются грамматическим комментарием, таблицами и т.д.
    В приложении имеютса таблицы с названиями стран и денежными единицами, латинские выражения, имена, паронимы и др.
    Может быть очень удобным не только для изучающих, но и для преподающих язык.

    Недостатки:
    отсутствие полного списка слов, составлющих словарь. Т.к. в алфавитном порядке представлены только основные, ключевые слова, а многие другие - лишь как слова данной рубрики, этим усложняетсяпроцесс поиска слова
    приходится искать дважды: если слово (например, cuco - кукушка) отсутствует на букву С, то надо искать слово Ave - птица.



Где купить

Последняя известная цена от 62 р. до 356 р. в 4 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
356 р.
book24
296 р.
Буквоед
62 р.
OZON
351 р.
24.06.2024

Описание

Краткий практический словарь-справочник содержит объяснения наиболее распространенных языковых трудностей, встречающихся при изучении испанского языка. Кроме нормативной лексики и рекомендаций по ее использованию в речи, в словарь включена эмоционально-экспрессивная лексика со стилистически сниженной характеристикой (бранные, грубые, просторечные выражения), необходимая для правильного понимания различных бытовых ситуаций и молодежного жаргона.

.Особое внимание в словаре уделено сложным вопросам словообразования, словоупотребления, формообразования, сочетаемости слов, а также правильному написанию, ударению, управлению и т.п.

.Словарь рассчитан на лиц с различным уровнем языковой подготовки, поэтому диапазон языковых трудностей представлен в нем довольно широко.

.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетТвёрдый переплёт
ИздательАСТ
Год издания2011
Страниц384
Переплёттвердый
ISBN978-5-17-061399-1
Размеры13,00 см × 20,00 см × 2,30 см
Формат135x207мм
ТематикаИспанский язык
Тираж2000
Язык изданияРусский
Кол-во страниц384
РазделИспанский язык
Возрастное ограничение12+
Количество страниц384
Вес0.39кг
СерияИсп.


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Испанский язык. Грамматика - издательство "Lingua, АСТ, Астрель"

Книги: Испанский язык. Грамматика

Категория 49 р. - 74 р.

закладки (0) сравнение (0)

12 ms