Отзывы на книгу: Русско-японский разговорник (Неверов Святослав Витальевич); Живой язык, 2007

Очень хороший русско-японский разговорник. Книжка имеет привлекательный вид. Разговорник незаменим при поездке в Японию без знания языка. Из плюсов книги: имеет толстую твердую картонную обложку, также стоит отметить хорошее качество печати страниц, текст разборчивый, добротно сделанный переплет, листы крепко сшиты друг с другом. Еще одно достоинство это довольно низкая цена, по сравнению со стоимостью других разговорников такого типа.

Приобрела эту книгу с целью самостоятельного изучения языка. Из двух разных купленных мною изданий, это- явно проигрывает, хотя по цене оно несколько дороже. Объясню, почему.
Разговорник этот по сути является скудно оформленным, множество раз переработанным и переизданным советским путеводителем по Японии. Да, Разговорник занимает большую часть, но мы имеем регулярные отсылки к японско-русскому словарю под редакцией Фельдмана 1960 г. Хотя, может это кого-то и порадует. Транскрипция дана русскими буквами, что не всегда даёт возможность правильно звучать. Зато, в отличии от другого подобного издания - указаны ударения.
Книжечка махонькая. Буковки крохотные. Листочки прозрачные. В сумочку, конечно, влезет, но в качестве учебника... Думайте сами - решайте сами, иметь, или не иметь.
И для сравнения: ID товара: 506934. К слову: Я выбрать не смогла и взяла обе книжки.

Очень удобный разговорник с белыми страницами твердой обложке. Формат - несколько меньше, чем А5.
Очень удобный рубрикатор - оглавления систематизирует фразы по категориям типа "ресторан", "привествие", "покупки" и прочее. Большинство распространенных фраз построены в виде диалогов, что облегчает понимание.
Даны иероглифы, русские слова и транскрипция.
Свою цену оправдывает 10 раз, она даже может показаться заниженной)) В общем, думаю, лучше не найти.

Данный Русско-японский разговорник представляет собой практическое пособие по устной японской речи. В нем представлены обиходные выражения, различные диалоги, которые используются в повседневной речи японцев. Также имеются небольшие полезные сведения по этикету, покупкам, пользования транспортом и др. в стране восходящего солнца. В приложение есть перевод цифр, чисел, даты, дни недели, месяцы и др. Минимально представлены сведения по японской грамматике. Все диалоги прописаны на русском и японском языках, здесь же для каждого выражения дана русская транскрипция с ударением, что облегчает произношение. Кроме обиходных выражений представлены диалоги на разные тематики и разной сложности. Разговорник очень прост и понятен в обращении
небольшие габариты позволяют легко брать с собой, удобен в путешествии.
Книга будет полезна широкому кругу лиц: туристам, бизнесменам, работникам обслуживающей сферы, студентам и тем, кто изучают японский язык самостоятельно.
Разговорник составлен японоведом, доктором филологических наук Неверовым С.В.