Отзывы на книгу: Возвращение Чорба (Владимир Набоков); Азбука, 2013

Володя конечно же башковитый был мужик: вовремя слинял с Родины, потом вовремя покинул Европу - перед второй мировой, и удачно обосновался со своей спутницей в Америке, стал там преподавателем(профессором) в университете, и до конца дней своих беззаботных ловил бабочек и писал книжки относительного качества. Раннее же его творчество, это стихи и малая проза, вполне удовлетворительно. Рассказы и стихи к употреблению годятся, что не скажешь про его крупные работы, такие как Лолита, Взгляни на арлекинов, Защита Лужина, и прочая пыльная беллетристика.
Вершина его творчества - это Машенька. Прочитав Машеньку, можно больше ничего не брать в руки из репертуара "русского" эмигранта...

Сборник рассказов "Возвращение Чорба" прочла во второй раз - первый раз читала лет тридцать назад, восхищаясь красотой, рафинированностью и непредсказуемостью русского языка, мастерским умением "жонглировать и фокусничать" словами. Неожиданность метафор и построения фраз, мистификации с применением глаголов и прилагательных радовали тогда настолько сильно, что смысл самих историй не очень был важен. А вот теперь, по прошествии лет, главным стало сюжетное построение рассказов. И тут-то опять возникло чувство восторга и ликования, как будто, читая рассказ за рассказом, я составляла драгоценное бриллиантовое ожерелье, причём каждый бриллиант в нём был уникален, неповторим и восхитителен. Читать всем, кто получает наслаждение от настоящего и неповторимого.

Никогда не питала особой симпании к Набокову, "Лолита" так и пылится на полке нечитанная...Но когда я натокнулась на ээээто.. что-то во мне произошло и сдвинулось с мёртвой точки. Просто случайно пришлось прочесть 4 рассказа из этого сборника для анализа, и настолько они растрогали и заинтересовали, что не удержалась и купила книгу, чтобы утолить жадность и разрешить интригу. Не пожалела ни разу. Здесь и юмор, и философия жизни, и тоска по родине, и чего только нет...Конечно местами действуют на нервы чересчур подробные описания пейзажей, но спишем это на эксперименты со стилем, ведь на захватывающее содержание это не сильно влияет. Даже не буду выделять здесь особо понравившиеся рассказы, ибо все хороши по-своему и каждый найдёт для себя что-то своё...но именно "Благость" пробудила интерес к остальному, да и вообще о многом заставила задуматься..аж прослезилась, пока читала.

Малая проза Набокова - в той же мере литературное чудо, что и его романы. Каждый рассказ (не считая, пожалуй, "Ужаса", целиком и полностью основанного на чувственной стороне жизни) легко представить в виде более масштабного произведения. Для тех, кто хочет "попробовать на вкус" прозу Набокова, но не готов из-за нехватки времени взяться за романы (или, что встречается не так уж редко, опасается подходить к его книгам из-за скандально известной "Лолиты"), этот небольшой сборник - идеальный вариант. Конечно, нужно учитывать, что это ранние произведения. Здесь есть и магический реализм, и трогательные истории неразделенной любви, горя, одиночества, непохожести на других; особенно в душу запали "Рождество", "Благость", "Бахман" и, конечно, пронзительный "Картофельный эльф". Чтобы вы ни искали в этом сборнике, одно вы уж точно найдете - блестящий стиль. Так что если вам нравится не только следить за событиями и раскрытием характеров, но и смаковать каждое слово, то рассказы Набокова определенно стоит взять на заметку.

Чудесный сборник маленьких рассказов со смыслом. Думаю, прекрасно подойдёт для ознакомления с самим автором. Одно "Рождество" чего стоит! Мне кажется, набоковские рассказы - это как будто бы мини-романы для ленивых, но обожающих слог Набокова :)
Много глубоких мыслей, спрятанных и утрамбованных в пару страниц - лучшее свидетельство мастерства автора!

Отличный сборник рассказов раннего Набокова.
Автор писал магический реализм ещё до того как это стало мэйнстримом и его создали латиноамериканцы.
Рассказ "Ужас" действительно вызывает, а вернее описывает неподдельный ужас, который, если почувствовал один раз в жизни, не забудешь никогда.
Хотя, впрочем, разумеется, Набоков, как и в случае с романами важен не сюжетом, но множеством изящных мазков.